Renewing a Book

Renouveler un livre

Emma still needs a book for her class. She asks Grace if she can renew it.

Emma a encore besoin d’un livre pour son cours. Elle demande à Grace si elle peut le renouveler.

Dialogue8

Renewing a Book
Emma
Emma

I still need this book for my class.

J’ai encore besoin de ce livre pour mon cours.

Grace
Grace

Would you like to renew it?

Tu veux le renouveler ?

Emma
Emma

Yes, please. Can I renew it today?

Oui, s’il te plaît. Je peux le renouveler aujourd’hui ?

Grace
Grace

Let me check. Yes, you can.

Je vérifie. Oui, tu peux.

Emma
Emma

How long can I keep it?

Combien de temps est-ce que je peux le garder ?

Grace
Grace

You can keep it for two more weeks.

Tu peux le garder deux semaines de plus.

Emma
Emma

Great. Thank you!

Super. Merci !

Grace
Grace

You're welcome. It's renewed now.

Je t’en prie. Il est renouvelé maintenant.

Vocabulaire6

  • renewrenouveler

    To renew a book means to get more time to keep it. You can use it when you want to borrow a book longer.

    Renouveler un livre, c’est obtenir plus de temps pour le garder. Tu peux employer ce mot quand tu veux emprunter un livre plus longtemps.

  • Let me check.Je vérifie.

    This means “I will look at the information now.” It is a useful reply when you need to find out if something is possible.

    Cette expression signifie « Je vais regarder les informations maintenant. » C’est une réponse utile quand tu dois vérifier si quelque chose est possible.

  • How long can I keep it?Combien de temps est-ce que je peux le garder ?

    Use this question to ask how much time you have to keep something you borrowed.

    Pose cette question pour savoir combien de temps tu peux garder quelque chose que tu as emprunté.

  • two more weeksdeux semaines de plus

    This means an extra period of two weeks. You can use “more” to ask for or talk about extra time.

    Cela signifie une période supplémentaire de deux semaines. Tu peux utiliser “more” pour demander ou parler de temps supplémentaire.

  • You're welcome.Je t’en prie.

    This is a polite reply when someone says thank you.

    C’est une réponse polie quand quelqu’un te remercie.

  • It's renewed now.Il est renouvelé maintenant.

    This means the book has been renewed, so the borrower has more time to keep it.

    Cela signifie que le livre a été renouvelé et que la personne qui l’a emprunté peut le garder plus longtemps.

Phrases clés7

  1. 1

    I still need this book for my class.

    J’ai encore besoin de ce livre pour mon cours.

    Use this sentence to explain why you need to keep or borrow a book. You can replace “this book” with another item.

    Utilise cette phrase pour expliquer pourquoi tu as besoin de garder ou d’emprunter un livre. Tu peux remplacer “this book” par un autre objet.

  2. 2

    Would you like to renew it?

    Tu veux le renouveler ?

    This is a polite way to offer someone the chance to renew something. You can replace “it” with the item they borrowed.

    C’est une façon polie de proposer à quelqu’un de renouveler quelque chose. Tu peux remplacer “it” par l’objet que la personne a emprunté.

  3. 3

    Can I renew it today?

    Je peux le renouveler aujourd’hui ?

    Use this question to ask if you can renew something now. You can replace “today” with another time.

    Pose cette question pour savoir si tu peux renouveler quelque chose maintenant. Tu peux remplacer “today” par un autre moment.

  4. 4

    How long can I keep it?

    Combien de temps est-ce que je peux le garder ?

    This is a useful question when you borrow something and want to know the return date. Replace “it” with the item you borrowed.

    C’est une question utile quand tu empruntes quelque chose et que tu veux savoir quand le rendre. Remplace “it” par l’objet que tu as emprunté.

  5. 5

    You can keep it for two more weeks.

    Tu peux le garder deux semaines de plus.

    Use this sentence to tell someone how much longer they can keep something. Replace “two more weeks” with another length of time.

    Utilise cette phrase pour dire à quelqu’un combien de temps supplémentaire il peut garder quelque chose. Remplace “two more weeks” par une autre durée.

  6. 6

    Great. Thank you!

    Super. Merci !

    This is a simple, friendly way to show that you are happy and grateful. You can use it after someone helps you.

    C’est une façon simple et amicale de montrer que tu es content et reconnaissant. Tu peux l’utiliser après que quelqu’un t’a aidé.

  7. 7

    It's renewed now.

    Il est renouvelé maintenant.

    Use this sentence to confirm that a renewal is complete. You can replace “renewed” with another action, such as “ready.”

    Utilise cette phrase pour confirmer qu’un renouvellement est terminé. Tu peux remplacer “renewed” par une autre action, comme “ready.”

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.