Renewing a Book
किताब की अवधि बढ़ाना
Emma still needs a book for her class. She asks Grace if she can renew it.
एमा को अपनी कक्षा के लिए अभी भी एक किताब चाहिए। वह ग्रेस से पूछती है कि क्या वह किताब की अवधि बढ़ा सकती है।
संवाद8

I still need this book for my class.
मुझे अपनी कक्षा के लिए अभी भी इस किताब की ज़रूरत है।
Would you like to renew it?
क्या तुम इसकी अवधि बढ़ाना चाहोगी?
Yes, please. Can I renew it today?
हाँ, कृपया। क्या मैं आज इसकी अवधि बढ़ा सकती हूँ?
Let me check. Yes, you can.
मुझे देखने दो। हाँ, तुम बढ़ा सकती हो।
How long can I keep it?
मैं इसे कितने समय तक रख सकती हूँ?
You can keep it for two more weeks.
तुम इसे दो हफ़्ते और रख सकती हो।
Great. Thank you!
बहुत बढ़िया। शुक्रिया!
You're welcome. It's renewed now.
कोई बात नहीं। अब इसकी अवधि बढ़ा दी गई है।
शब्दावली6
- renewअवधि बढ़ाना
To renew a book means to get more time to keep it. You can use it when you want to borrow a book longer.
किसी किताब को renew करने का मतलब है उसे अपने पास रखने के लिए और समय लेना। जब आप किताब को उधार लेकर ज़्यादा समय तक रखना चाहें, तब इस शब्द का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- Let me check.मुझे देखने दो।
This means “I will look at the information now.” It is a useful reply when you need to find out if something is possible.
इसका मतलब है, “मैं अभी जानकारी देखूँगी।” जब आपको पता करना हो कि कोई काम हो सकता है या नहीं, तब यह एक उपयोगी जवाब है।
- How long can I keep it?मैं इसे कितने समय तक रख सकती हूँ?
Use this question to ask how much time you have to keep something you borrowed.
उधार ली हुई किसी चीज़ को कितने समय तक अपने पास रख सकते हैं, यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें।
- two more weeksदो हफ़्ते और
This means an extra period of two weeks. You can use “more” to ask for or talk about extra time.
इसका मतलब है दो हफ़्तों का अतिरिक्त समय। अतिरिक्त समय माँगने या उसके बारे में बात करने के लिए “more” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- You're welcome.कोई बात नहीं।
This is a polite reply when someone says thank you.
जब कोई आपको धन्यवाद कहे, तो यह एक विनम्र जवाब है।
- It's renewed now.अब इसकी अवधि बढ़ा दी गई है।
This means the book has been renewed, so the borrower has more time to keep it.
इसका मतलब है कि किताब की अवधि बढ़ा दी गई है, इसलिए उधार लेने वाला उसे ज़्यादा समय तक रख सकता है।
मुख्य वाक्य7
- 1
I still need this book for my class.
मुझे अपनी कक्षा के लिए अभी भी इस किताब की ज़रूरत है।
Use this sentence to explain why you need to keep or borrow a book. You can replace “this book” with another item.
किताब अपने पास रखने या उधार लेने की वजह बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। आप “this book” की जगह किसी दूसरी चीज़ का नाम ले सकते हैं।
- 2
Would you like to renew it?
क्या तुम इसकी अवधि बढ़ाना चाहोगी?
This is a polite way to offer someone the chance to renew something. You can replace “it” with the item they borrowed.
किसी को किसी चीज़ की अवधि बढ़ाने का मौका देने का यह एक विनम्र तरीका है। आप “it” की जगह उधार ली गई चीज़ का नाम ले सकते हैं।
- 3
Can I renew it today?
क्या मैं आज इसकी अवधि बढ़ा सकती हूँ?
Use this question to ask if you can renew something now. You can replace “today” with another time.
यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें कि क्या आप अभी किसी चीज़ की अवधि बढ़ा सकते हैं। आप “today” की जगह कोई और समय बता सकते हैं।
- 4
How long can I keep it?
मैं इसे कितने समय तक रख सकती हूँ?
This is a useful question when you borrow something and want to know the return date. Replace “it” with the item you borrowed.
उधार ली हुई चीज़ को कब लौटाना है, यह जानने के लिए यह एक उपयोगी सवाल है। आप “it” की जगह उधार ली गई चीज़ का नाम ले सकते हैं।
- 5
You can keep it for two more weeks.
तुम इसे दो हफ़्ते और रख सकती हो।
Use this sentence to tell someone how much longer they can keep something. Replace “two more weeks” with another length of time.
किसी को यह बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें कि वह कोई चीज़ और कितने समय तक रख सकता है। “two more weeks” की जगह कोई और समयावधि बता सकते हैं।
- 6
Great. Thank you!
बहुत बढ़िया। शुक्रिया!
This is a simple, friendly way to show that you are happy and grateful. You can use it after someone helps you.
खुशी और आभार जताने का यह एक सरल, दोस्ताना तरीका है। कोई आपकी मदद करे, तो आप यह कह सकते हैं।
- 7
It's renewed now.
अब इसकी अवधि बढ़ा दी गई है।
Use this sentence to confirm that a renewal is complete. You can replace “renewed” with another action, such as “ready.”
यह पुष्टि करने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें कि अवधि बढ़ाने का काम पूरा हो गया है। आप “renewed” की जगह कोई दूसरी क्रिया, जैसे “ready”, रख सकते हैं।