Telling People to Move Closer

Demander aux gens de se rapprocher

Mia asks Emma to take a photo with her friend Jack. Emma gives them simple directions to move closer and look at the camera.

Mia demande à Emma de prendre une photo d’elle et de son ami Jack. Emma leur indique simplement de se rapprocher et de regarder l’appareil photo.

Dialogue8

Telling People to Move Closer
Mia
Mia

Emma, can you take a photo of Jack and me?

Emma, tu peux prendre Jack et moi en photo ?

Emma
Emma

Sure! Stand by the statue, please.

Bien sûr ! Placez-vous près de la statue, s’il vous plaît.

Jack
Jack

Should I stand here?

Je me mets là ?

Emma
Emma

Move a little closer to Mia.

Rapproche-toi un peu de Mia.

Mia
Mia

Is this close enough?

C’est assez près comme ça ?

Emma
Emma

Yes. Look at the camera, please.

Oui. Regardez l’appareil photo, s’il vous plaît.

Jack
Jack

Okay, we're ready!

D’accord, on est prêts !

Emma
Emma

Smile! I'm taking it now.

Souriez ! Je prends la photo.

Vocabulaire8

  • take a photoprendre une photo

    To use a camera to make a picture. You can say this when you ask someone to take your picture.

    Utiliser un appareil photo pour faire une image. Tu peux dire cette expression quand tu demandes à quelqu’un de te prendre en photo.

  • by the statueprès de la statue

    This means next to the statue. Use “by” to say where someone should stand.

    Cela signifie juste à côté de la statue. Utilise “by” pour indiquer où quelqu’un doit se placer.

  • a little closerun peu plus près

    This means a small distance nearer. Use it to ask someone to move nearer to another person or thing.

    Cela signifie à une petite distance de plus près. Utilise cette expression pour demander à quelqu’un de se rapprocher d’une personne ou d’une chose.

  • close enoughassez près

    This means near enough for what you need. You can ask “Is this close enough?” to check.

    Cela signifie suffisamment près pour ce dont tu as besoin. Tu peux demander “Is this close enough?” pour vérifier.

  • look at the cameraregarder l’appareil photo

    This means turn your eyes toward the camera. Say this before taking a photo.

    Cela signifie tourner les yeux vers l’appareil photo. Dis cette phrase avant de prendre une photo.

  • we're readyon est prêts

    This means we are prepared to begin. You can say it when everyone is in place.

    Cela signifie que nous sommes prêts à commencer. Tu peux le dire quand tout le monde est en place.

  • Smile!Souriez !

    This is a friendly way to ask people to smile for a photo.

    C’est une façon amicale de demander aux gens de sourire pour une photo.

  • I'm taking it now.Je prends la photo.

    This tells people that you are taking the photo at this moment.

    Cela indique aux gens que tu prends la photo à cet instant.

Phrases clés8

  1. 1

    Can you take a photo of Jack and me?

    Tu peux prendre Jack et moi en photo ?

    Use “Can you…?” to make a polite request. Replace “take a photo” with another action you need help with.

    Utilise “Can you…?” pour formuler une demande polie. Remplace “take a photo” par une autre action pour laquelle tu as besoin d’aide.

  2. 2

    Stand by the statue, please.

    Placez-vous près de la statue, s’il vous plaît.

    Use this sentence to give someone a simple direction. Change “by the statue” to another place, such as “by the door.”

    Utilise cette phrase pour donner une indication simple à quelqu’un. Remplace “by the statue” par un autre endroit, comme “by the door.”

  3. 3

    Should I stand here?

    Je me mets là ?

    Use this question to check where you should stand. Replace “here” with another place if needed.

    Utilise cette question pour vérifier où tu dois te placer. Si besoin, remplace “here” par un autre endroit.

  4. 4

    Move a little closer to Mia.

    Rapproche-toi un peu de Mia.

    Use this to ask someone to move nearer to a person or thing. Change “Mia” to the person or thing they should move toward.

    Utilise cette phrase pour demander à quelqu’un de se rapprocher d’une personne ou d’une chose. Remplace “Mia” par la personne ou la chose vers laquelle il doit se déplacer.

  5. 5

    Is this close enough?

    C’est assez près comme ça ?

    Use this question to check whether you are near enough. You can use it when arranging people for a photo.

    Utilise cette question pour vérifier si tu es suffisamment près. Tu peux l’utiliser pour placer les gens avant une photo.

  6. 6

    Look at the camera, please.

    Regardez l’appareil photo, s’il vous plaît.

    Use this polite direction before taking a photo. You can also say “Look at me, please” when someone is using a phone camera.

    Utilise cette indication polie avant de prendre une photo. Tu peux aussi dire “Look at me, please” quand quelqu’un utilise l’appareil photo d’un téléphone.

  7. 7

    Okay, we're ready!

    D’accord, on est prêts !

    Say this when you and the other people are prepared. You can use it before starting an activity or taking a photo.

    Dis cette phrase quand toi et les autres êtes prêts. Tu peux l’utiliser avant de commencer une activité ou de prendre une photo.

  8. 8

    I'm taking it now.

    Je prends la photo.

    Use this to tell people that you are doing something now. In this dialogue, “it” means the photo.

    Utilise cette phrase pour dire aux gens que tu fais quelque chose maintenant. Dans ce dialogue, “it” désigne la photo.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.