Offering to Take a Photo
Proposer de prendre une photo
Emma sees Mia trying to take a photo of herself by a landmark. She offers to take the photo for her.
Emma voit Mia essayer de se prendre en photo devant un monument. Elle lui propose de la prendre en photo.
Dialogue8

Hi! Would you like me to take your photo?
Bonjour ! Vous voulez que je vous prenne en photo ?
Yes, please. Thank you!
Oui, s’il vous plaît. Merci !
Sure. Stand by the big statue.
Bien sûr. Placez-vous près de la grande statue.
Like this? Can you see me?
Comme ça ? Vous me voyez ?
Yes. Move a little to the left.
Oui. Décalez-vous un peu vers la gauche.
Is this good?
C’est bien comme ça ?
Perfect! Smile, please. Ready?
Parfait ! Souriez, s’il vous plaît. Vous êtes prête ?
Ready! Thank you so much.
Prête ! Merci beaucoup.
Vocabulaire8
- Would you like me to take your photo?Vous voulez que je vous prenne en photo ?
This is a polite way to offer to take someone’s picture. You can use “Would you like me to…” to offer help.
C’est une façon polie de proposer de prendre quelqu’un en photo. Vous pouvez utiliser « Would you like me to… » pour proposer votre aide.
- Yes, please.Oui, s’il vous plaît.
Say this to accept an offer politely. You can use it when someone offers to help you.
Dites cela pour accepter une proposition poliment. Vous pouvez l’utiliser quand quelqu’un vous propose son aide.
- Stand by the big statue.Placez-vous près de la grande statue.
This tells someone where to stand. Replace “the big statue” with another place or thing.
Cette phrase indique à quelqu’un où se placer. Remplacez « the big statue » par un autre lieu ou objet.
- a little to the leftun peu vers la gauche
This means a small distance to the left. Use it to give simple directions for moving.
Cela signifie qu’il faut aller légèrement vers la gauche. Utilisez cette expression pour donner des indications simples sur la façon de bouger.
- Is this good?C’est bien comme ça ?
Ask this to check if something looks right. You can use it while choosing a pose or position for a photo.
Posez cette question pour vérifier si quelque chose est bien placé. Vous pouvez l’utiliser pour choisir une pose ou une position pour une photo.
- Perfect!Parfait !
Say this when something is just right. It is a friendly way to show that you are happy with the result.
Dites cela quand tout est exactement comme il faut. C’est une façon chaleureuse de montrer que le résultat vous plaît.
- Smile, please.Souriez, s’il vous plaît.
This is a polite way to ask someone to smile for a photo. You can use “..., please” to make a simple request.
C’est une façon polie de demander à quelqu’un de sourire pour une photo. Vous pouvez utiliser « ..., please » pour formuler une demande simple.
- Thank you so much.Merci beaucoup.
This is a warm way to say thank you. Use it when someone has helped you.
C’est une façon chaleureuse de remercier quelqu’un. Utilisez cette expression quand quelqu’un vous a aidé.
Phrases clés8
- 1
Would you like me to take your photo?
Vous voulez que je vous prenne en photo ?
Use this to politely offer to take someone’s picture. You can change “take your photo” to another helpful action, such as “carry your bag.”
Utilisez cette phrase pour proposer poliment de prendre quelqu’un en photo. Vous pouvez remplacer « take your photo » par une autre action utile, comme « carry your bag ».
- 2
Yes, please.
Oui, s’il vous plaît.
This is a short, polite way to accept an offer. Use it when you want someone to help you.
C’est une façon courte et polie d’accepter une proposition. Utilisez cette phrase quand vous souhaitez que quelqu’un vous aide.
- 3
Stand by the big statue.
Placez-vous près de la grande statue.
Use this sentence to tell someone where to stand. Replace “the big statue” with a different place or object.
Utilisez cette phrase pour indiquer à quelqu’un où se placer. Remplacez « the big statue » par un autre lieu ou objet.
- 4
Can you see me?
Vous me voyez ?
Ask this to check if you are visible. It is useful when taking a photo or making a video call.
Posez cette question pour vérifier si l’on vous voit. Elle est utile quand on prend une photo ou qu’on passe un appel vidéo.
- 5
Move a little to the left.
Décalez-vous un peu vers la gauche.
Use this to ask someone to move slightly left. You can change “left” to “right” or another direction.
Utilisez cette phrase pour demander à quelqu’un de se décaler légèrement vers la gauche. Vous pouvez remplacer « left » par « right » ou par une autre direction.
- 6
Is this good?
C’est bien comme ça ?
Ask this to check whether your position or choice is right. It works well when getting ready for a photo.
Posez cette question pour vérifier si votre position ou votre choix convient. Elle est pratique quand vous vous préparez à prendre une photo.
- 7
Smile, please.
Souriez, s’il vous plaît.
Use this polite request when you want someone to smile for a picture. You can use the same pattern for other requests, such as “Look here, please.”
Utilisez cette demande polie quand vous voulez que quelqu’un sourie pour une photo. Vous pouvez reprendre le même modèle pour d’autres demandes, comme « Look here, please. »
- 8
Thank you so much.
Merci beaucoup.
This is a friendly way to thank someone for their help. Use it when you want to show extra appreciation.
C’est une façon amicale de remercier quelqu’un pour son aide. Utilisez-la pour lui montrer que vous lui en êtes particulièrement reconnaissant.