Asking How Much and How Long

Preguntar cuánto cuesta y cuánto tarda

Emma asks David how much the repair will cost and how long it will take. He explains the price and when the phone will be ready.

Emma le pregunta a David cuánto costará la reparación y cuánto tardará. Él le explica el precio y cuándo estará listo el teléfono.

Diálogo8

Asking How Much and How Long
Emma
Emma

How much will it cost to fix my phone screen?

¿Cuánto costará arreglar la pantalla de mi teléfono?

David
David

The screen repair will cost one hundred and twenty dollars.

La reparación de la pantalla costará ciento veinte dólares.

Emma
Emma

Okay. How long will the repair take?

De acuerdo. ¿Cuánto tardará la reparación?

David
David

It should take about two hours. You can pick it up this afternoon.

Debería tardar unas dos horas. Puedes recogerlo esta tarde.

Emma
Emma

Great. Can I leave it here now?

Genial. ¿Puedo dejarlo aquí ahora?

David
David

Sure. I’ll write down your phone number and give you a receipt.

Claro. Anotaré tu número de teléfono y te daré un recibo.

Emma
Emma

Thanks. I’ll come back around four o’clock.

Gracias. Volveré sobre las cuatro.

David
David

Sounds good. Your phone should be ready by then.

Perfecto. Tu teléfono debería estar listo para entonces.

Vocabulario8

  • fix my phone screenarreglar la pantalla de mi teléfono

    This means to repair a phone screen that is damaged. You can use “fix” to talk about repairing many everyday items.

    Significa reparar la pantalla dañada de un teléfono. Puedes usar “fix” para hablar de reparar muchos objetos de uso cotidiano.

  • will costcostará

    This phrase asks or tells how much money something will need. For example, “How much will it cost?” asks for the price.

    Esta expresión pregunta o indica cuánto dinero se necesitará para algo. Por ejemplo, “How much will it cost?” pregunta cuál será el precio.

  • pick it uprecogerlo

    This means to go somewhere and collect something. Here, Emma can collect her repaired phone from the shop.

    Significa ir a algún sitio a buscar algo. En este caso, Emma puede recoger su teléfono reparado en la tienda.

  • leave it heredejarlo aquí

    This means to let the shop keep the phone for a while. You can use this phrase when you hand something over for a service.

    Significa dejar que la tienda se quede con el teléfono durante un tiempo. Puedes usar esta expresión cuando entregas algo para que le hagan un servicio.

  • write downanotar

    This means to record information by writing it on paper or in a note. Here, David writes Emma’s phone number.

    Significa registrar información escribiéndola en un papel o en una nota. Aquí, David anota el número de teléfono de Emma.

  • receiptrecibo

    A receipt is a piece of paper or a message that shows you paid for something or left an item at a shop.

    Un recibo es un papel o mensaje que demuestra que pagaste algo o que dejaste un artículo en una tienda.

  • come backvolver

    This means to return to a place later. Emma plans to return to the shop to get her phone.

    Significa regresar a un lugar más tarde. Emma piensa volver a la tienda para recoger su teléfono.

  • by thenpara entonces

    This means before or at the time just mentioned. David expects the phone to be ready around four o’clock.

    Significa antes de ese momento o a más tardar en el momento que se acaba de mencionar. David espera que el teléfono esté listo sobre las cuatro.

Frases clave8

  1. 1

    How much will it cost to fix my phone screen?

    ¿Cuánto costará arreglar la pantalla de mi teléfono?

    Use this question to ask the price of a repair or service. You can change “fix my phone screen” to name another item or service.

    Usa esta pregunta para preguntar el precio de una reparación o un servicio. Puedes cambiar “fix my phone screen” por el nombre de otro artículo o servicio.

  2. 2

    The screen repair will cost one hundred and twenty dollars.

    La reparación de la pantalla costará ciento veinte dólares.

    This is a clear way to state the price of a service. Replace the amount with the price you need to give.

    Esta es una forma clara de indicar el precio de un servicio. Cambia la cantidad por el precio que necesites comunicar.

  3. 3

    How long will the repair take?

    ¿Cuánto tardará la reparación?

    Use this question to ask how much time a job or service needs. You can replace “the repair” with another activity, such as “the delivery.”

    Usa esta pregunta para saber cuánto tiempo necesita un trabajo o servicio. Puedes cambiar “the repair” por otra actividad, como “the delivery”.

  4. 4

    It should take about two hours.

    Debería tardar unas dos horas.

    This gives an approximate time. Use “It should take about…” when you are not giving an exact answer.

    Esta frase indica un tiempo aproximado. Usa “It should take about…” cuando no tengas una respuesta exacta.

  5. 5

    You can pick it up this afternoon.

    Puedes recogerlo esta tarde.

    Use this sentence to tell someone when they can collect something. Replace “this afternoon” with another suitable time.

    Usa esta frase para decirle a alguien cuándo puede recoger algo. Cambia “this afternoon” por otro momento adecuado.

  6. 6

    Can I leave it here now?

    ¿Puedo dejarlo aquí ahora?

    This is a polite way to ask if you can leave something at a place. Replace “it” with the item you are leaving.

    Esta es una forma cortés de preguntar si puedes dejar algo en un lugar. Cambia “it” por el artículo que vas a dejar.

  7. 7

    I’ll come back around four o’clock.

    Volveré sobre las cuatro.

    Use this sentence to say when you plan to return. “Around” shows that the time is approximate.

    Usa esta frase para decir cuándo piensas regresar. “Around” indica que la hora es aproximada.

  8. 8

    Your phone should be ready by then.

    Tu teléfono debería estar listo para entonces.

    This tells someone when an item is expected to be ready. Replace “your phone” and “by then” to fit another situation.

    Esta frase indica cuándo se espera que algo esté listo. Cambia “your phone” y “by then” para adaptarlos a otra situación.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.