Arriving at the Restaurant
रेस्तराँ पहुँचना
Emma meets Leo at the restaurant, and they check in for their reservation. The host shows them to their table, and they talk about the menu.
एमा रेस्तराँ में लियो से मिलती है और वे अपने आरक्षण की पुष्टि करवाते हैं। होस्ट उन्हें उनकी मेज़ तक ले जाता है और वे मेन्यू के बारे में बात करते हैं।
संवाद8

Hi, Leo! I’m glad you’re here. I have a reservation for two.
हाय, लियो! अच्छा लगा कि तुम आ गए। मैंने दो लोगों के लिए मेज़ बुक की है।
Hi, Emma! I got here a little early. The place looks really nice.
हाय, एमा! मैं थोड़ा जल्दी आ गया। यह जगह बहुत अच्छी लग रही है।
Good evening! Do you have a reservation?
शुभ संध्या! क्या आपने मेज़ बुक की है?
Yes, it’s under Carter, for two at seven o’clock.
हाँ, कार्टर नाम से, दो लोगों के लिए सात बजे।
Thank you. I found it. Would you like a quiet table?
धन्यवाद। मुझे आपका आरक्षण मिल गया। क्या आप शांत जगह पर मेज़ चाहेंगे?
Yes, please. We asked for a quiet table when I called.
जी, कृपया। जब मैंने फ़ोन किया था, तब हमने शांत जगह पर मेज़ माँगी थी।
Of course. Please follow me. Here are your menus.
बिलकुल। कृपया मेरे पीछे आइए। ये रहे आपके मेन्यू।
Thanks! The menu looks great. Emma, what kind of food do you like?
शुक्रिया! मेन्यू बहुत अच्छा लग रहा है। एमा, तुम्हें कैसा खाना पसंद है?
शब्दावली8
- reservationआरक्षण
A reservation is an arrangement to have a table saved for you at a certain time.
आरक्षण का मतलब है किसी तय समय पर आपके लिए मेज़ बुक करके रखना।
- for twoदो लोगों के लिए
This means a table is for two people. You can use it when booking a table.
इसका मतलब है कि मेज़ दो लोगों के लिए है। मेज़ बुक करते समय आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- a little earlyथोड़ा जल्दी
This means slightly before the expected time. You can use it to say when you arrive.
इसका मतलब है तय समय से कुछ पहले। आप आने के समय के बारे में बताने के लिए इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- under Carterकार्टर नाम से
This means the reservation is recorded using the name Carter. You can use “under” with the name on a booking.
इसका मतलब है कि आरक्षण कार्टर नाम से दर्ज है। बुकिंग में दिए गए नाम के साथ “under” का इस्तेमाल किया जा सकता है।
- quiet tableशांत जगह पर मेज़
A quiet table is in a place with less noise. You can ask for one when making a reservation.
शांत जगह पर मेज़ ऐसी जगह होती है जहाँ शोर कम हो। आरक्षण करवाते समय आप ऐसी मेज़ माँग सकते हैं।
- follow meमेरे पीछे आइए
The host says this to ask you to walk behind them. You can use it when showing someone where to go.
होस्ट यह कहकर आपसे अपने पीछे आने के लिए कहता है। किसी को रास्ता दिखाते समय आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- menusमेन्यू
Menus are lists of the food and drinks a restaurant serves. A host may bring them to your table.
मेन्यू में रेस्तराँ में मिलने वाले खाने और पेय की सूची होती है। होस्ट इसे आपकी मेज़ पर ला सकता है।
- what kind of food do you like?तुम्हें कैसा खाना पसंद है?
This asks someone about the type of food they enjoy. You can use it to talk about food preferences.
इससे आप किसी से पूछते हैं कि उसे किस तरह का खाना पसंद है। खाने की पसंद के बारे में बात करने के लिए इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
मुख्य वाक्य8
- 1
I have a reservation for two.
मैंने दो लोगों के लिए मेज़ बुक की है।
This is a simple way to tell restaurant staff that you booked a table for two people. You can change “two” to the number of people in your group.
रेस्तराँ के कर्मचारियों को यह बताने का यह आसान तरीका है कि आपने दो लोगों के लिए मेज़ बुक की है। अपने समूह में लोगों की संख्या बताने के लिए “two” की जगह दूसरी संख्या रख सकते हैं।
- 2
The place looks really nice.
यह जगह बहुत अच्छी लग रही है।
This is a friendly way to say you like how a place looks. You can use “looks” plus an adjective to give your first impression.
किसी जगह का रूप-रंग पसंद आने की बात कहने का यह दोस्ताना तरीका है। अपनी पहली राय बताने के लिए “looks” के बाद कोई विशेषण लगा सकते हैं।
- 3
Do you have a reservation?
क्या आपने मेज़ बुक की है?
A host can ask this when you arrive at a restaurant. You can use the same question to check whether someone booked a table.
रेस्तराँ पहुँचने पर होस्ट आपसे यह पूछ सकता है। यह पता करने के लिए भी आप यही सवाल पूछ सकते हैं कि किसी ने मेज़ बुक की है या नहीं।
- 4
It’s under Carter, for two at seven o’clock.
कार्टर नाम से, दो लोगों के लिए सात बजे।
This gives the name, number of people, and time for a booking. You can replace “Carter” and the details with your own.
इससे बुकिंग का नाम, लोगों की संख्या और समय पता चलता है। आप “Carter” और बाकी जानकारी की जगह अपनी जानकारी रख सकते हैं।
- 5
Would you like a quiet table?
क्या आप शांत जगह पर मेज़ चाहेंगे?
This is a polite way to ask if someone prefers a table with less noise. You can use “Would you like…?” to offer a choice.
किसी से यह पूछने का विनम्र तरीका है कि क्या वे कम शोर वाली जगह पर मेज़ पसंद करेंगे। कोई विकल्प देने के लिए “Would you like…?” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 6
We asked for a quiet table when I called.
जब मैंने फ़ोन किया था, तब हमने शांत जगह पर मेज़ माँगी थी।
This explains that you made a request during a phone call. You can use “asked for” to say what you requested.
इससे पता चलता है कि आपने फ़ोन पर कुछ माँगा था। आपने क्या माँगा, यह बताने के लिए “asked for” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 7
Please follow me.
कृपया मेरे पीछे आइए।
This is a polite instruction to walk behind someone. You may hear it when a host takes you to your table.
यह किसी के पीछे चलने का विनम्र निर्देश है। होस्ट आपको आपकी मेज़ तक ले जाते समय यह कह सकता है।
- 8
Emma, what kind of food do you like?
एमा, तुम्हें कैसा खाना पसंद है?
This is a natural way to ask about someone’s food preferences. You can replace “food” with another topic, such as music or movies.
किसी की खाने की पसंद पूछने का यह स्वाभाविक तरीका है। आप “food” की जगह कोई और विषय, जैसे संगीत या फ़िल्में, रख सकते हैं।