Saying Not Today

Decir que hoy no

Mia cannot go for coffee today. She suggests another day, and Emma agrees.

Mia no puede ir a tomar un café hoy. Sugiere otro día y Emma acepta.

Diálogo7

Saying Not Today
Emma
Emma

Mia, do you want coffee after work today?

Mia, ¿quieres tomar un café después del trabajo hoy?

Mia
Mia

Sorry, Emma. I can't go today.

Lo siento, Emma. Hoy no puedo ir.

Emma
Emma

That's okay. Are you busy?

No pasa nada. ¿Estás ocupada?

Mia
Mia

Yes. I have a lot of work today.

Sí. Hoy tengo mucho trabajo.

Emma
Emma

No problem. How about tomorrow?

No hay problema. ¿Qué tal mañana?

Mia
Mia

Tomorrow is good. Let's get coffee then.

Mañana me viene bien. Tomemos un café entonces.

Emma
Emma

Great! See you tomorrow.

¡Genial! Nos vemos mañana.

Vocabulario8

  • after workdespués del trabajo

    This means when work is finished. Use it to talk about plans after your workday.

    Significa cuando termina el trabajo. Úsalo para hablar de planes después de tu jornada laboral.

  • I can't go today.Hoy no puedo ir.

    Use this to say you are not able to go somewhere today. You can change “go” to another action, such as “come.”

    Usa “I can't go today.” (Hoy no puedo ir.) para decir que hoy no puedes ir a algún lugar. Puedes cambiar “go” por otra acción, como “come”.

  • That's okay.No pasa nada.

    This is a kind way to say that something is not a problem. Use it when someone says they cannot do something.

    “That's okay.” (No pasa nada.) es una forma amable de decir que algo no es un problema. Úsala cuando alguien te diga que no puede hacer algo.

  • busyocupado/a

    This means you have things to do and do not have much free time. You can say, “I’m busy today.”

    Significa que tienes cosas que hacer y poco tiempo libre. Puedes decir: “I’m busy today.”

  • a lot of workmucho trabajo

    This means you have many work tasks to do. Use it to explain why you are busy.

    Significa que tienes muchas tareas de trabajo pendientes. Úsalo para explicar por qué estás ocupado/a.

  • How about tomorrow?¿Qué tal mañana?

    Use this to suggest tomorrow as another time. You can also ask, “How about Friday?”

    Usa “How about tomorrow?” (¿Qué tal mañana?) para proponer mañana como otra opción. También puedes preguntar: “How about Friday?”

  • Let's get coffee then.Tomemos un café entonces.

    This means you want to have coffee at the time you just discussed. Use “Let’s” to suggest doing something together.

    “Let's get coffee then.” (Tomemos un café entonces.) significa que quieres tomar un café en el momento que acaban de acordar. Usa “Let’s” para proponer hacer algo juntos.

  • See you tomorrow.Nos vemos mañana.

    This is a friendly way to say goodbye when you expect to meet the next day. You can change “tomorrow” to another day.

    “See you tomorrow.” (Nos vemos mañana.) es una forma amistosa de despedirse cuando esperas ver a la otra persona al día siguiente. Puedes cambiar “tomorrow” por otro día.

Frases clave8

  1. 1

    Mia, do you want coffee after work today?

    Mia, ¿quieres tomar un café después del trabajo hoy?

    Use this to invite someone to have coffee. You can change “coffee” to another activity and “today” to another time.

    Usa “Mia, do you want coffee after work today?” para invitar a alguien a tomar un café. Puedes cambiar “coffee” por otra actividad y “today” por otro momento.

  2. 2

    Sorry, Emma. I can't go today.

    Lo siento, Emma. Hoy no puedo ir.

    Use this to politely say you cannot accept an invitation today. Replace “go” with another action, such as “come.”

    Usa “Sorry, Emma. I can't go today.” para decir amablemente que hoy no puedes aceptar una invitación. Cambia “go” por otra acción, como “come”.

  3. 3

    That's okay.

    No pasa nada.

    Use this to show that you understand and do not mind. It is a friendly response when someone cannot do something.

    Usa “That's okay.” para demostrar que lo entiendes y que no te importa. Es una respuesta amistosa cuando alguien no puede hacer algo.

  4. 4

    Are you busy?

    ¿Estás ocupada?

    Use this to ask if someone has things to do. You can add a time, such as “Are you busy tomorrow?”

    Usa “Are you busy?” para preguntar si alguien tiene cosas que hacer. Puedes añadir un momento, como en “Are you busy tomorrow?”

  5. 5

    Yes. I have a lot of work today.

    Sí. Hoy tengo mucho trabajo.

    Use this to explain that you are busy because of work. You can replace “work” with another task or reason.

    Usa “Yes. I have a lot of work today.” para explicar que tienes mucho trabajo. Puedes sustituir “work” por otra tarea o motivo.

  6. 6

    How about tomorrow?

    ¿Qué tal mañana?

    Use this to suggest a different time for a plan. Replace “tomorrow” with a day or time that works for you.

    Usa “How about tomorrow?” para proponer otro momento para un plan. Sustituye “tomorrow” por el día o la hora que te venga bien.

  7. 7

    Tomorrow is good.

    Mañana me viene bien.

    Use this to say that a suggested time works for you. You can replace “tomorrow” with another day.

    Usa “Tomorrow is good.” para decir que el momento propuesto te viene bien. Puedes cambiar “tomorrow” por otro día.

  8. 8

    Let's get coffee then.

    Tomemos un café entonces.

    Use this to agree on a plan to have coffee together. Replace “coffee” with another activity.

    Usa “Let's get coffee then.” para acordar un plan de tomar un café juntos. Cambia “coffee” por otra actividad.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.