Saying Not Today

Bugün Olmaz

Mia cannot go for coffee today. She suggests another day, and Emma agrees.

Mia bugün kahve içmeye gidemiyor. Başka bir gün öneriyor, Emma da kabul ediyor.

Diyalog7

Saying Not Today
Emma
Emma

Mia, do you want coffee after work today?

Mia, bugün işten sonra kahve içmek ister misin?

Mia
Mia

Sorry, Emma. I can't go today.

Üzgünüm Emma. Bugün gelemem.

Emma
Emma

That's okay. Are you busy?

Sorun değil. Meşgul müsün?

Mia
Mia

Yes. I have a lot of work today.

Evet. Bugün çok işim var.

Emma
Emma

No problem. How about tomorrow?

Sorun değil. Yarın nasıl?

Mia
Mia

Tomorrow is good. Let's get coffee then.

Yarın olur. O zaman kahve içelim.

Emma
Emma

Great! See you tomorrow.

Harika! Yarın görüşürüz.

Kelime Bilgisi8

  • after workişten sonra

    This means when work is finished. Use it to talk about plans after your workday.

    Bu, işin bittiği zamanı ifade eder. İş gününden sonraki planlarından bahsederken kullanabilirsin.

  • I can't go today.Bugün gelemem.

    Use this to say you are not able to go somewhere today. You can change “go” to another action, such as “come.”

    Bugün bir yere gidemeyeceğini söylemek için kullanılır. “go” yerine “come” gibi başka bir eylem de kullanabilirsin.

  • That's okay.Sorun değil.

    This is a kind way to say that something is not a problem. Use it when someone says they cannot do something.

    Bir şeyin sorun olmadığını nazikçe söylemenin bir yoludur. Biri bir şeyi yapamayacağını söylediğinde kullanabilirsin.

  • busymeşgul

    This means you have things to do and do not have much free time. You can say, “I’m busy today.”

    Yapman gereken işler olduğu ve pek boş vaktin olmadığı anlamına gelir. “I’m busy today.” (Bugün meşgulüm.) diyebilirsin.

  • a lot of workçok iş

    This means you have many work tasks to do. Use it to explain why you are busy.

    Yapman gereken pek çok iş olduğu anlamına gelir. Neden meşgul olduğunu açıklamak için kullanabilirsin.

  • How about tomorrow?Yarın nasıl?

    Use this to suggest tomorrow as another time. You can also ask, “How about Friday?”

    Başka bir zaman olarak yarını önermek için kullanılır. “How about Friday?” (Cuma nasıl?) diye de sorabilirsin.

  • Let's get coffee then.O zaman kahve içelim.

    This means you want to have coffee at the time you just discussed. Use “Let’s” to suggest doing something together.

    Az önce konuştuğunuz zamanda kahve içmek istediğin anlamına gelir. Bir şeyi birlikte yapmayı önermek için “Let’s” kullanılır.

  • See you tomorrow.Yarın görüşürüz.

    This is a friendly way to say goodbye when you expect to meet the next day. You can change “tomorrow” to another day.

    Ertesi gün buluşmayı beklediğinde vedalaşmanın samimi bir yoludur. “tomorrow” yerine başka bir gün söyleyebilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Mia, do you want coffee after work today?

    Mia, bugün işten sonra kahve içmek ister misin?

    Use this to invite someone to have coffee. You can change “coffee” to another activity and “today” to another time.

    Birini kahve içmeye davet etmek için kullanılır. “coffee” yerine başka bir etkinlik, “today” yerine başka bir zaman söyleyebilirsin.

  2. 2

    Sorry, Emma. I can't go today.

    Üzgünüm Emma. Bugün gelemem.

    Use this to politely say you cannot accept an invitation today. Replace “go” with another action, such as “come.”

    Bugün bir daveti kabul edemeyeceğini nazikçe söylemek için kullanılır. “go” yerine “come” gibi başka bir eylem kullanabilirsin.

  3. 3

    That's okay.

    Sorun değil.

    Use this to show that you understand and do not mind. It is a friendly response when someone cannot do something.

    Anlayış gösterdiğini ve bunu sorun etmediğini belirtmek için kullanılır. Biri bir şeyi yapamayacağını söylediğinde samimi bir yanıt olarak kullanabilirsin.

  4. 4

    Are you busy?

    Meşgul müsün?

    Use this to ask if someone has things to do. You can add a time, such as “Are you busy tomorrow?”

    Birinin yapması gereken işleri olup olmadığını sormak için kullanılır. “Are you busy tomorrow?” (Yarın meşgul müsün?) gibi bir zaman da ekleyebilirsin.

  5. 5

    Yes. I have a lot of work today.

    Evet. Bugün çok işim var.

    Use this to explain that you are busy because of work. You can replace “work” with another task or reason.

    İşlerin yüzünden meşgul olduğunu açıklamak için kullanılır. “work” yerine başka bir görev ya da neden söyleyebilirsin.

  6. 6

    How about tomorrow?

    Yarın nasıl?

    Use this to suggest a different time for a plan. Replace “tomorrow” with a day or time that works for you.

    Bir plan için başka bir zaman önermek amacıyla kullanılır. “tomorrow” yerine sana uyan başka bir gün ya da saat söyleyebilirsin.

  7. 7

    Tomorrow is good.

    Yarın olur.

    Use this to say that a suggested time works for you. You can replace “tomorrow” with another day.

    Önerilen zamanın sana uyduğunu söylemek için kullanılır. “tomorrow” yerine başka bir gün söyleyebilirsin.

  8. 8

    Let's get coffee then.

    O zaman kahve içelim.

    Use this to agree on a plan to have coffee together. Replace “coffee” with another activity.

    Birlikte kahve içme planını kabul etmek için kullanılır. “coffee” yerine başka bir etkinlik söyleyebilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.