Renting an Audio Guide
Einen Audioguide ausleihen
Emma and Jack rent an audio guide and ask how to use it. They find out where to return it after their visit.
Emma und Jack leihen Audioguides aus und fragen, wie man sie benutzt. Sie erfahren, wo sie die Geräte nach ihrem Besuch zurückgeben können.
Dialog8

Hi, can we rent two audio guides for our visit?
Hallo, können wir für unseren Besuch zwei Audioguides ausleihen?
How much is it to rent one?
Wie viel kostet es, einen auszuleihen?
Do we need to leave an ID or pay a deposit?
Müssen wir einen Ausweis hinterlegen oder eine Kaution zahlen?
How do we use the guide? Do we press a button?
Wie benutzt man den Audioguide? Müssen wir einen Knopf drücken?
Can we choose the exhibit number on the screen?
Können wir die Nummer des Ausstellungsstücks auf dem Bildschirm auswählen?
Great. Where do we return the guides after our visit?
Super. Wo geben wir die Audioguides nach unserem Besuch zurück?
At the front desk? Okay, we’ll bring them back there.
Am Empfang? Okay, dann bringen wir sie dorthin zurück.
Let's pick them up and start with the first exhibit.
Lass uns die Audioguides holen und mit dem ersten Ausstellungsstück anfangen.
Wortschatz8
- audio guidesAudioguides
These are small devices that give you information about museum exhibits. Visitors can listen while they look around.
Das sind kleine Geräte, die dir Informationen über Ausstellungsstücke im Museum geben. Besucher können zuhören und sich dabei umsehen.
- rentausleihen
To rent something means to pay to use it for a short time. You can use this word for museum equipment, cars, or rooms.
Etwas zu mieten oder auszuleihen bedeutet, dafür zu bezahlen, dass du es für kurze Zeit benutzen darfst. Das Wort kannst du zum Beispiel bei Museumsausrüstung, Autos oder Räumen verwenden.
- How much is it to rent one?How much is it to rent one? (Wie viel kostet es, einen auszuleihen?)
Use this question to ask the price of renting one item. You can replace “one” with the thing you want to rent.
Mit dieser Frage erkundigst du dich danach, wie viel es kostet, einen Gegenstand auszuleihen. Du kannst „one“ durch den Gegenstand ersetzen, den du ausleihen möchtest.
- leave an IDleave an ID (einen Ausweis hinterlegen)
This means to give your identification card to someone temporarily. You can ask if you need to leave an ID when borrowing something.
Das bedeutet, jemandem vorübergehend deinen Ausweis zu geben. Wenn du etwas ausleihst, kannst du fragen, ob du einen Ausweis hinterlegen musst.
- pay a depositpay a deposit (eine Kaution zahlen)
A deposit is money you pay and may get back later. Ask this question to find out if you need to pay one.
Eine Kaution ist ein Geldbetrag, den du zahlst und später möglicherweise zurückbekommst. Mit dieser Frage findest du heraus, ob du eine zahlen musst.
- press a buttonpress a button (einen Knopf drücken)
This means to push a button on a device. You can use the phrase when asking how to operate something.
Das bedeutet, einen Knopf an einem Gerät zu drücken. Die Wendung kannst du verwenden, wenn du fragst, wie etwas funktioniert.
- return the guidesreturn the guides (die Audioguides zurückgeben)
This means to bring the audio guides back after using them. You can replace “the guides” with other borrowed items.
Das bedeutet, die Audioguides nach der Benutzung zurückzubringen. Du kannst „the guides“ durch andere ausgeliehene Gegenstände ersetzen.
- pick them uppick them up (sie abholen)
This means to go and get the audio guides. Use “pick it up” for one item and “pick them up” for more than one.
Das bedeutet, die Audioguides abzuholen. Für einen Gegenstand sagst du „pick it up“, für mehrere „pick them up“.
Wichtige Sätze8
- 1
Hi, can we rent two audio guides for our visit?
Hallo, können wir für unseren Besuch zwei Audioguides ausleihen?
Use this polite question to ask to borrow something for a short time. Replace “two audio guides” with the item and number you need.
Mit dieser höflichen Frage bittest du darum, etwas für kurze Zeit auszuleihen. Ersetze „two audio guides“ durch den Gegenstand und die Anzahl, die du brauchst.
- 2
How much is it to rent one?
Wie viel kostet es, einen auszuleihen?
This is a useful way to ask the rental price. You can use “How much is it to rent…” and name another item.
So kannst du nach dem Preis fürs Ausleihen fragen. Du kannst „How much is it to rent…“ verwenden und einen anderen Gegenstand nennen.
- 3
Do we need to leave an ID or pay a deposit?
Müssen wir einen Ausweis hinterlegen oder eine Kaution zahlen?
Use this question to ask what you must provide or pay before renting something. You can change “an ID” or “a deposit” to other requirements.
Mit dieser Frage erkundigst du dich danach, was du vor dem Ausleihen vorzeigen oder bezahlen musst. Du kannst „an ID“ oder „a deposit“ durch andere Voraussetzungen ersetzen.
- 4
How do we use the guide?
Wie benutzt man den Audioguide?
Ask this when you need instructions for using a device or service. Replace “the guide” with the thing you need help with.
Das fragst du, wenn du eine Anleitung für ein Gerät oder einen Dienst brauchst. Ersetze „the guide“ durch das, wobei du Hilfe brauchst.
- 5
Can we choose the exhibit number on the screen?
Können wir die Nummer des Ausstellungsstücks auf dem Bildschirm auswählen?
Use this question to ask if you can select an option on a screen. You can replace “the exhibit number” with another choice.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob du auf einem Bildschirm etwas auswählen kannst. Du kannst „the exhibit number“ durch eine andere Auswahlmöglichkeit ersetzen.
- 6
Where do we return the guides after our visit?
Wo geben wir die Audioguides nach unserem Besuch zurück?
This asks where to bring borrowed items back. Replace “the guides” with anything you need to return.
Damit fragst du, wohin du ausgeliehene Gegenstände zurückbringen sollst. Ersetze „the guides“ durch alles, was du zurückgeben musst.
- 7
At the front desk?
Am Empfang?
This short question checks that you understood a location correctly. You can use it to repeat and confirm a place someone mentioned.
Mit dieser kurzen Frage überprüfst du, ob du einen Ort richtig verstanden hast. Du kannst damit einen Ort wiederholen, den jemand genannt hat, und dich vergewissern.
- 8
Let's pick them up and start with the first exhibit.
Lass uns die Audioguides holen und mit dem ersten Ausstellungsstück anfangen.
Use “Let’s” to suggest doing something together. “Pick them up” means collect the guides, and you can replace the next action with another plan.
Mit „Let’s“ schlägst du vor, gemeinsam etwas zu tun. „Pick them up“ bedeutet, die Audioguides abzuholen. Die folgende Handlung kannst du durch einen anderen Plan ersetzen.