The Connection Is Bad

Die Verbindung ist schlecht

Emma and Leo start their call, but the picture freezes and the sound breaks up. They try simple ways to fix the bad connection.

Emma und Leo starten ihren Anruf, aber das Bild friert ein und der Ton setzt immer wieder aus. Sie versuchen ein paar einfache Dinge, um die schlechte Verbindung zu verbessern.

Dialog8

The Connection Is Bad
Emma
Emma

Hi, Leo! Can you hear me? Your picture keeps freezing.

Hi, Leo! Kannst du mich hören? Dein Bild friert ständig ein.

Leo
Leo

I can hear you, but your voice keeps breaking up.

Ich kann dich hören, aber deine Stimme setzt immer wieder aus.

Emma
Emma

Oh no. Maybe the Wi-Fi is weak. Let me move closer to the router.

Oh nein. Vielleicht ist das WLAN-Signal schwach. Ich gehe mal näher an den Router.

Leo
Leo

Okay. I’ll turn off my video for a moment. Maybe that will help.

Okay. Ich schalte kurz meine Kamera aus. Vielleicht hilft das.

Emma
Emma

That sounds better! I can hear you clearly now.

Das klingt schon besser! Jetzt kann ich dich klar hören.

Leo
Leo

Great! Your picture is still frozen, though. Can you turn your video off too?

Super! Dein Bild ist allerdings immer noch eingefroren. Kannst du deine Kamera auch ausschalten?

Emma
Emma

Sure. I’ll turn it off and call you back if we lose the sound.

Klar. Ich schalte sie aus und rufe dich zurück, falls der Ton ausfällt.

Leo
Leo

Perfect. Let’s keep talking. I’m glad we fixed the connection.

Perfekt. Reden wir weiter. Ich bin froh, dass wir die Verbindung wieder hinbekommen haben.

Wortschatz8

  • keeps freezingfriert ständig ein

    The picture keeps stopping and not moving. Use this phrase when a video does not play smoothly.

    Das Bild bleibt immer wieder stehen und bewegt sich nicht mehr. Diese Wendung verwendest du, wenn ein Video nicht flüssig läuft.

  • breaking upsetzt immer wieder aus

    The sound keeps stopping or becoming unclear. You can say this when you cannot hear someone well on a call.

    Der Ton fällt immer wieder aus oder wird undeutlich. Das kannst du sagen, wenn du jemanden bei einem Anruf schlecht hören kannst.

  • weakschwach

    Here, weak means the Wi-Fi signal is not strong. You can use it to explain why a connection is poor.

    Hier bedeutet „schwach“, dass das WLAN-Signal nicht stark genug ist. Damit kannst du erklären, warum die Verbindung schlecht ist.

  • move closer to the routernäher an den Router gehen

    This means to go nearer to the device that sends the Wi-Fi signal. It may help improve the connection.

    Das bedeutet, näher an das Gerät zu gehen, das das WLAN-Signal sendet. Das kann helfen, die Verbindung zu verbessern.

  • turn off my videomeine Kamera ausschalten

    This means to stop sending your picture during a call. You can use it to reduce problems with a slow connection.

    Das bedeutet, während eines Anrufs kein Bild mehr zu übertragen. So kannst du versuchen, Probleme mit einer langsamen Verbindung zu verringern.

  • for a momentkurz

    This means for a short time. Use it when you plan to do something briefly and then continue.

    Das bedeutet, dass etwas nur eine kurze Zeit dauert. Du verwendest es, wenn du etwas kurz machst und danach weitermachst.

  • call you backdich zurückrufen

    This means to call someone again later or after the current call ends. You can use it if you lose the connection.

    Das bedeutet, jemanden später oder nach dem aktuellen Anruf noch einmal anzurufen. Das kannst du sagen, wenn die Verbindung abbricht.

  • clearlyklar

    Clearly means in a way that is easy to hear or understand. Here, Emma can hear Leo without problems.

    „Klar“ bedeutet, dass etwas gut zu hören oder zu verstehen ist. Hier kann Emma Leo ohne Probleme hören.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    Can you hear me?

    Kannst du mich hören?

    This is a simple way to check if someone can hear you on a call. You can also say, “Can you see me?” to check the video.

    So kannst du ganz einfach überprüfen, ob dich jemand bei einem Anruf hören kann. Du kannst auch „Can you see me?“ („Kannst du mich sehen?“) sagen, um das Bild zu überprüfen.

  2. 2

    Maybe the Wi-Fi is weak.

    Vielleicht ist das WLAN-Signal schwach.

    Use this sentence to suggest a possible reason for a poor connection. Replace “the Wi-Fi” with another possible cause.

    Mit diesem Satz kannst du einen möglichen Grund für eine schlechte Verbindung nennen. Ersetze „the Wi-Fi“ durch eine andere mögliche Ursache.

  3. 3

    Let me move closer to the router.

    Ich gehe mal näher an den Router.

    This is a useful way to say you will try something to improve the connection. You can use “Let me…” before offering to do something.

    So kannst du sagen, dass du etwas ausprobieren willst, um die Verbindung zu verbessern. Mit „Let me…“ kannst du anbieten, etwas zu tun.

  4. 4

    I’ll turn off my video for a moment.

    Ich schalte kurz meine Kamera aus.

    Use this sentence to say you will stop your video briefly. “I’ll” is a natural short form of “I will” when talking about a decision.

    Mit diesem Satz sagst du, dass du dein Video kurz ausschaltest. „I’ll“ ist eine natürliche Kurzform von „I will“, wenn du von einer Entscheidung sprichst.

  5. 5

    That sounds better!

    Das klingt schon besser!

    This is a friendly way to say that something has improved. You can use it when the sound, a plan, or an idea seems better.

    So kannst du freundlich sagen, dass sich etwas verbessert hat. Du kannst den Satz verwenden, wenn der Ton, ein Plan oder eine Idee besser wirkt.

  6. 6

    Can you turn your video off too?

    Kannst du deine Kamera auch ausschalten?

    Use this sentence to politely ask someone to stop their video. “Too” shows that you have already done the same thing.

    Mit diesem Satz bittest du jemanden höflich, das Video auszuschalten. „Too“ zeigt, dass du dasselbe bereits getan hast.

  7. 7

    I’ll turn it off and call you back if we lose the sound.

    Ich schalte sie aus und rufe dich zurück, falls der Ton ausfällt.

    This sentence explains what you will do if a problem happens. Use “if” to talk about a possible situation and its result.

    Dieser Satz erklärt, was du tun wirst, falls ein Problem auftritt. Mit „if“ sprichst du über eine mögliche Situation und deren Folge.

  8. 8

    I’m glad we fixed the connection.

    Ich bin froh, dass wir die Verbindung wieder hinbekommen haben.

    Use this sentence to show you are happy that a problem is solved. You can replace “the connection” with another problem you fixed.

    Mit diesem Satz zeigst du, dass du froh bist, dass ein Problem gelöst wurde. Du kannst „the connection“ durch ein anderes Problem ersetzen, das ihr behoben habt.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.