The Connection Is Bad
Koneksi Buruk
Emma and Leo start their call, but the picture freezes and the sound breaks up. They try simple ways to fix the bad connection.
Emma dan Leo memulai panggilan, tetapi gambarnya macet dan suaranya putus-putus. Mereka mencoba cara sederhana untuk memperbaiki koneksi yang buruk.
Dialog8

Hi, Leo! Can you hear me? Your picture keeps freezing.
Hai, Leo! Kamu bisa dengar aku? Gambarmu terus macet.
I can hear you, but your voice keeps breaking up.
Aku bisa dengar kamu, tapi suaramu terus putus-putus.
Oh no. Maybe the Wi-Fi is weak. Let me move closer to the router.
Aduh. Mungkin sinyal Wi-Fi-nya lemah. Aku mendekat ke router, ya.
Okay. I’ll turn off my video for a moment. Maybe that will help.
Oke. Aku matikan videoku sebentar. Mungkin itu bisa membantu.
That sounds better! I can hear you clearly now.
Kedengarannya lebih baik! Sekarang aku bisa dengar kamu dengan jelas.
Great! Your picture is still frozen, though. Can you turn your video off too?
Bagus! Tapi gambarmu masih macet. Kamu bisa matikan videomu juga?
Sure. I’ll turn it off and call you back if we lose the sound.
Tentu. Aku matikan videoku dan meneleponmu lagi kalau suara kita terputus.
Perfect. Let’s keep talking. I’m glad we fixed the connection.
Sip. Kita lanjut ngobrol. Syukurlah koneksinya sudah kita perbaiki.
Kosakata8
- keeps freezingterus macet
The picture keeps stopping and not moving. Use this phrase when a video does not play smoothly.
Gambar terus berhenti dan tidak bergerak. Gunakan frasa ini saat video tidak diputar dengan lancar.
- breaking upputus-putus
The sound keeps stopping or becoming unclear. You can say this when you cannot hear someone well on a call.
Suara terus terhenti atau terdengar tidak jelas. Kamu bisa mengatakan ini saat sulit mendengar seseorang dalam panggilan.
- weaklemah
Here, weak means the Wi-Fi signal is not strong. You can use it to explain why a connection is poor.
Di sini, weak berarti sinyal Wi-Fi-nya tidak kuat. Kamu bisa menggunakan kata ini untuk menjelaskan penyebab koneksi yang buruk.
- move closer to the routermendekat ke router
This means to go nearer to the device that sends the Wi-Fi signal. It may help improve the connection.
Artinya pergi lebih dekat ke perangkat yang memancarkan sinyal Wi-Fi. Ini mungkin membantu memperbaiki koneksi.
- turn off my videomematikan video
This means to stop sending your picture during a call. You can use it to reduce problems with a slow connection.
Artinya berhenti mengirimkan gambar dirimu selama panggilan. Kamu bisa melakukannya untuk mengurangi masalah saat koneksi lambat.
- for a momentsebentar
This means for a short time. Use it when you plan to do something briefly and then continue.
Artinya untuk waktu yang singkat. Gunakan frasa ini saat kamu berencana melakukan sesuatu sebentar lalu melanjutkan.
- call you backmeneleponmu lagi
This means to call someone again later or after the current call ends. You can use it if you lose the connection.
Artinya menelepon seseorang lagi nanti atau setelah panggilan yang sedang berlangsung berakhir. Kamu bisa menggunakannya jika koneksi terputus.
- clearlydengan jelas
Clearly means in a way that is easy to hear or understand. Here, Emma can hear Leo without problems.
Clearly berarti dengan cara yang mudah didengar atau dipahami. Di sini, Emma bisa mendengar Leo tanpa masalah.
Kalimat Kunci8
- 1
Can you hear me?
Kamu bisa dengar aku?
This is a simple way to check if someone can hear you on a call. You can also say, “Can you see me?” to check the video.
Ini cara sederhana untuk memastikan seseorang bisa mendengarmu saat menelepon. Kamu juga bisa mengatakan, “Can you see me?” untuk memastikan videonya terlihat.
- 2
Maybe the Wi-Fi is weak.
Mungkin sinyal Wi-Fi-nya lemah.
Use this sentence to suggest a possible reason for a poor connection. Replace “the Wi-Fi” with another possible cause.
Gunakan kalimat ini untuk menyampaikan kemungkinan penyebab koneksi yang buruk. Ganti “the Wi-Fi” dengan kemungkinan penyebab lainnya.
- 3
Let me move closer to the router.
Aku mendekat ke router, ya.
This is a useful way to say you will try something to improve the connection. You can use “Let me…” before offering to do something.
Ini cara yang berguna untuk mengatakan bahwa kamu akan mencoba sesuatu agar koneksinya lebih baik. Kamu bisa menggunakan “Let me…” sebelum menawarkan untuk melakukan sesuatu.
- 4
I’ll turn off my video for a moment.
Aku matikan videoku sebentar.
Use this sentence to say you will stop your video briefly. “I’ll” is a natural short form of “I will” when talking about a decision.
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu akan mematikan videomu sebentar. “I’ll” adalah bentuk singkat “I will” yang terdengar alami saat membicarakan keputusan.
- 5
That sounds better!
Kedengarannya lebih baik!
This is a friendly way to say that something has improved. You can use it when the sound, a plan, or an idea seems better.
Ini cara yang ramah untuk mengatakan bahwa sesuatu sudah membaik. Kamu bisa menggunakannya saat suara, rencana, atau ide terasa lebih baik.
- 6
Can you turn your video off too?
Kamu bisa matikan videomu juga?
Use this sentence to politely ask someone to stop their video. “Too” shows that you have already done the same thing.
Gunakan kalimat ini untuk meminta seseorang mematikan videonya dengan sopan. “Too” menunjukkan bahwa kamu sudah melakukan hal yang sama.
- 7
I’ll turn it off and call you back if we lose the sound.
Aku matikan videonya dan meneleponmu lagi kalau suara kita terputus.
This sentence explains what you will do if a problem happens. Use “if” to talk about a possible situation and its result.
Kalimat ini menjelaskan apa yang akan kamu lakukan jika terjadi masalah. Gunakan “if” untuk membicarakan kemungkinan situasi dan akibatnya.
- 8
I’m glad we fixed the connection.
Syukurlah koneksinya sudah kita perbaiki.
Use this sentence to show you are happy that a problem is solved. You can replace “the connection” with another problem you fixed.
Gunakan kalimat ini untuk menunjukkan bahwa kamu senang masalahnya sudah selesai. Kamu bisa mengganti “the connection” dengan masalah lain yang sudah kamu atasi.