Getting Help With the Screen

Hilfe beim Bildschirm

Emma asks Jack to help her understand the words on the ATM screen. Jack explains what to do.

Emma bittet Jack, ihr die Wörter auf dem Geldautomatenbildschirm zu erklären. Jack erklärt ihr, was sie tun soll.

Dialog8

Getting Help With the Screen
Emma
Emma

Jack, can you help me with this screen?

Jack, kannst du mir mit diesem Bildschirm helfen?

Jack
Jack

Sure. What do you want to know?

Klar. Was möchtest du wissen?

Emma
Emma

It says, “Enter your PIN.” What is a PIN?

Da steht: „Geben Sie Ihre PIN ein.“ Was ist eine PIN?

Jack
Jack

It is your bank card number. Type it here.

Das ist die Nummer deiner Bankkarte. Gib sie hier ein.

Emma
Emma

Okay. Now it says, “Choose a language.”

Okay. Jetzt steht da: „Sprache auswählen.“

Jack
Jack

Choose English on the screen.

Wähl auf dem Bildschirm Englisch aus.

Emma
Emma

I see it. What do I do next?

Ich sehe es. Was mache ich als Nächstes?

Jack
Jack

Press “Continue.” Then follow the screen.

Drück auf „Weiter“. Folge dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wortschatz7

  • help memir helfen

    Use this phrase to ask someone for help. You can say, “Can you help me?”

    Mit dieser Wendung bittest du jemanden um Hilfe. Du kannst zum Beispiel sagen: “Can you help me?” (Kannst du mir helfen?)

  • screenBildschirm

    A screen shows words and choices on a machine, phone, or computer.

    Auf einem Bildschirm siehst du Wörter und Auswahlmöglichkeiten, zum Beispiel an einem Automaten, auf einem Handy oder Computer.

  • PINPIN

    A PIN is a secret number you use with your bank card. Keep it private.

    Eine PIN ist eine geheime Nummer, die du mit deiner Bankkarte verwendest. Halte sie geheim.

  • Type it here.Gib sie hier ein.

    This tells someone to enter information in a place on the screen.

    Damit sagst du jemandem, dass er oder sie Informationen an einer bestimmten Stelle auf dem Bildschirm eingeben soll.

  • Choose a language.Sprache auswählen.

    This asks you to pick the language you want to use.

    Damit wirst du aufgefordert, die Sprache auszuwählen, die du verwenden möchtest.

  • Press “Continue.”Drück auf „Weiter“.

    This tells you to touch or select the Continue button to go to the next step.

    Damit wirst du aufgefordert, die Schaltfläche „Weiter“ anzutippen oder auszuwählen, um zum nächsten Schritt zu gelangen.

  • follow the screenden Anweisungen auf dem Bildschirm folgen

    This means to read the instructions on the screen and do what they say.

    Das bedeutet, die Anweisungen auf dem Bildschirm zu lesen und zu tun, was dort steht.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    Jack, can you help me with this screen?

    Jack, kannst du mir mit diesem Bildschirm helfen?

    Use this question to ask someone for help with a screen. You can replace “this screen” with another thing you need help with.

    Mit dieser Frage bittest du jemanden um Hilfe bei einem Bildschirm. Du kannst “this screen” durch etwas anderes ersetzen, wobei du Hilfe brauchst.

  2. 2

    What do you want to know?

    Was möchtest du wissen?

    Use this question to ask what information someone needs. It is a friendly way to offer help.

    Mit dieser Frage erkundigst du dich, welche Informationen jemand braucht. So bietest du freundlich deine Hilfe an.

  3. 3

    It says, “Enter your PIN.”

    Da steht: „Geben Sie Ihre PIN ein.“

    Use “It says” to tell someone what words you can see on a screen or sign.

    Mit “It says” sagst du jemandem, welche Wörter du auf einem Bildschirm oder Schild siehst.

  4. 4

    What is a PIN?

    Was ist eine PIN?

    Use this simple question when you do not understand a word or thing. Replace “a PIN” with the word you want to ask about.

    Mit dieser einfachen Frage erkundigst du dich nach einem Wort oder einer Sache, die du nicht verstehst. Ersetze “a PIN” durch das Wort, nach dem du fragen möchtest.

  5. 5

    Type it here.

    Gib sie hier ein.

    Use this short instruction to tell someone where to enter information. You can point to the place as you say “here.”

    Mit dieser kurzen Anweisung sagst du jemandem, wo er oder sie Informationen eingeben soll. Während du “here” sagst, kannst du auf die Stelle zeigen.

  6. 6

    Choose English on the screen.

    Wähl auf dem Bildschirm Englisch aus.

    Use this sentence to tell someone which option to select. Replace “English” with another choice.

    Mit diesem Satz sagst du jemandem, welche Option ausgewählt werden soll. Ersetze “English” durch eine andere Auswahlmöglichkeit.

  7. 7

    What do I do next?

    Was mache ich als Nächstes?

    Use this question when you need to know the next step. It is useful when following instructions.

    Mit dieser Frage erkundigst du dich nach dem nächsten Schritt. Sie ist hilfreich, wenn du Anweisungen befolgst.

  8. 8

    Then follow the screen.

    Folge dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

    Use this sentence to tell someone to do what the screen says. “Then” shows that this happens after the previous step.

    Mit diesem Satz sagst du jemandem, er oder sie soll tun, was auf dem Bildschirm steht. “Then” zeigt, dass das nach dem vorherigen Schritt passiert.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.