What Can You See There?
সেখানে কী কী দেখতে পাওয়া যায়?
Mia shares a few places to see in her hometown, including a park and an old market. Emma asks how to get around.
মিয়া তার শহরের দেখার মতো কয়েকটি জায়গার কথা বলে, যার মধ্যে আছে একটি পার্ক ও একটি পুরোনো বাজার। এমা জানতে চায়, সেখানে কীভাবে ঘোরাফেরা করা যায়।
সংলাপ8

What can visitors see in your hometown?
তোমার শহরে বেড়াতে এলে দর্শনার্থীরা কী কী দেখতে পারে?
There’s a lovely park near the river. You can walk there or have a picnic.
নদীর কাছে একটা চমৎকার পার্ক আছে। সেখানে হেঁটে যেতে পারো, কিংবা পিকনিক করতে পারো।
That sounds nice! Is there anything old or interesting to visit?
শুনে তো ভালো লাগছে! দেখার মতো পুরোনো বা মজার কিছু আছে?
Yes, there’s an old market downtown. It has small shops and great local food.
হ্যাঁ, শহরের কেন্দ্রে একটা পুরোনো বাজার আছে। সেখানে ছোট ছোট দোকান আর দারুণ স্থানীয় খাবার পাওয়া যায়।
I’d love to look around. How do we get to the park and market?
আমি ঘুরে দেখতে খুব চাই। পার্ক আর বাজারে কীভাবে যাব?
We can take a bus to the park. The market is close, so we can walk there.
পার্কে যেতে আমরা বাস নিতে পারি। বাজারটা কাছে, তাই হেঁটেই যেতে পারি।
Great! Is it easy to get around by bus?
দারুণ! বাসে করে ঘোরাফেরা করা কি সহজ?
Yes, the buses are easy to use, and they come often during the day.
হ্যাঁ, বাসে চড়া সহজ, আর দিনের বেলায় বাসও ঘন ঘন আসে।
শব্দভান্ডার7
- visitorsদর্শনার্থীরা
Visitors are people who come to a place for a short time. Here, they are people coming to Mia’s hometown.
Visitors বলতে এমন মানুষদের বোঝায়, যারা অল্প সময়ের জন্য কোনো জায়গায় আসে। এখানে তারা মিয়ার শহরে বেড়াতে আসা মানুষ।
- near the riverনদীর কাছে
This means close to the river. Use it to say where a place is.
এর মানে নদীর কাছাকাছি। কোনো জায়গা কোথায়, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করো।
- have a picnicপিকনিক করা
To have a picnic means to eat a meal outside, often in a park. You can say, “Let’s have a picnic.”
To have a picnic মানে বাইরে বসে খাবার খাওয়া, প্রায়ই কোনো পার্কে। তুমি বলতে পারো, “Let’s have a picnic.” (চলো পিকনিক করি।)
- look aroundঘুরে দেখা
To look around means to explore a place and see what is there. You can use it when visiting a market or town.
To look around মানে কোনো জায়গা ঘুরে দেখা এবং সেখানে কী আছে তা দেখা। বাজার বা শহর বেড়াতে গেলে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
- get aroundঘোরাফেরা করা
To get around means to travel from place to place in an area. You can get around by bus, car, or on foot.
To get around মানে কোনো এলাকায় এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় যাওয়া। বাসে, গাড়িতে বা হেঁটে ঘোরাফেরা করা যায়।
- closeকাছে
Here, close means near. For example, “The shop is close” means it is not far away.
এখানে close মানে কাছাকাছি। যেমন, “The shop is close” মানে দোকানটা বেশি দূরে নয়।
- come oftenঘন ঘন আসে
This means that buses arrive many times during a period. You can use it to talk about how regularly buses or trains run.
এর মানে নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে বাস অনেকবার আসে। বাস বা ট্রেন কত নিয়মিত চলে, তা বলতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
What can visitors see in your hometown?
তোমার শহরে বেড়াতে এলে দর্শনার্থীরা কী কী দেখতে পারে?
Use this question to ask what places or attractions people can visit in someone’s hometown. You can replace “your hometown” with another place.
কারও শহরে বেড়াতে গেলে কী কী জায়গা বা দর্শনীয় স্থান দেখা যায়, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো। “your hometown”-এর বদলে অন্য কোনো জায়গার নাম বসাতে পারো।
- 2
There’s a lovely park near the river.
নদীর কাছে একটা চমৎকার পার্ক আছে।
This is a simple way to describe a place and say where it is. Replace “a lovely park” or “near the river” to give different details.
কোনো জায়গার বর্ণনা দিতে এবং সেটি কোথায়, তা জানাতে এটি একটি সহজ বাক্য। ভিন্ন তথ্য দিতে “a lovely park” বা “near the river”-এর বদলে অন্য কথা বসাও।
- 3
You can walk there or have a picnic.
সেখানে হেঁটে যেতে পারো, কিংবা পিকনিক করতে পারো।
Use this sentence to suggest activities at a place. You can change the activities to things visitors can do there.
কোনো জায়গায় কী কী করা যায়, তা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। দর্শনার্থীরা সেখানে যা করতে পারে, সেই অনুযায়ী কাজের কথা বদলে নিতে পারো।
- 4
Is there anything old or interesting to visit?
দেখার মতো পুরোনো বা মজার কিছু আছে?
This question asks whether a place has something worth seeing. You can use “anything” with other descriptions, such as “anything fun to do.”
কোনো জায়গায় দেখার মতো কিছু আছে কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। “anything”-এর সঙ্গে অন্য বর্ণনাও ব্যবহার করতে পারো, যেমন “anything fun to do.” (করার মতো মজার কিছু)।
- 5
I’d love to look around.
আমি ঘুরে দেখতে খুব চাই।
This is a friendly way to say you would like to explore a place. Use “I’d love to” before an activity you want to do.
কোনো জায়গা ঘুরে দেখতে চাই—এ কথা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলার একটি উপায় এটি। যে কাজটি করতে চাও, তার আগে “I’d love to” ব্যবহার করো।
- 6
How do we get to the park and market?
পার্ক আর বাজারে কীভাবে যাব?
Use this question to ask for directions to one or more places. Replace the place names with your destination.
এক বা একাধিক জায়গায় যাওয়ার পথ জানতে এই প্রশ্নটি করো। গন্তব্য অনুযায়ী জায়গার নাম বদলে নাও।
- 7
Is it easy to get around by bus?
বাসে করে ঘোরাফেরা করা কি সহজ?
This question asks whether buses are a convenient way to travel in an area. You can replace “by bus” with another way to travel.
কোনো এলাকায় যাতায়াতের সুবিধাজনক উপায় বাস কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। যাতায়াতের অন্য উপায় বোঝাতে “by bus”-এর বদলে অন্য কথা বসাতে পারো।
- 8
The buses are easy to use, and they come often during the day.
বাসে চড়া সহজ, আর দিনের বেলায় বাসও ঘন ঘন আসে।
This sentence describes how convenient the bus service is and how regularly buses arrive. You can use the pattern to describe other public transport.
এই বাক্যে বাসের পরিষেবা কতটা সুবিধাজনক এবং বাস কত নিয়মিত আসে, তা বলা হয়েছে। অন্যান্য গণপরিবহনের বর্ণনা দিতেও এই বাক্যের ধরনটি ব্যবহার করতে পারো।