Asking for a SIM Card
সিম কার্ড চাইতে
Emma goes into a phone shop and asks Jack for a SIM card. Jack shows her the options.
এমা একটি মোবাইলের দোকানে গিয়ে জ্যাকের কাছে সিম কার্ড চান। জ্যাক তাঁকে বিভিন্ন বিকল্প দেখান।
সংলাপ7

Hi. I need a SIM card, please.
হ্যালো। আমার একটা সিম কার্ড দরকার, দয়া করে।
Sure. Do you need a new SIM card?
অবশ্যই। আপনার কি নতুন সিম কার্ড দরকার?
Yes. What kinds do you have?
হ্যাঁ। আপনাদের কী কী ধরনের আছে?
We have small and large data plans.
আমাদের ছোট ও বড় ডেটা প্ল্যান আছে।
Can I see the SIM cards?
আমি কি সিম কার্ডগুলো দেখতে পারি?
Of course. Here are the options.
অবশ্যই। এই যে, এগুলোই বিকল্প।
Thanks. I need one for my phone.
ধন্যবাদ। আমার ফোনের জন্য একটা দরকার।
শব্দভান্ডার8
- SIM cardসিম কার্ড
A small card that lets a phone connect to a mobile network. You need one to use mobile service on your phone.
একটি ছোট কার্ড, যা ফোনকে মোবাইল নেটওয়ার্কের সঙ্গে যুক্ত করে। ফোনে মোবাইল পরিষেবা ব্যবহার করতে এটি দরকার।
- I needআমার দরকার
Use this phrase to say what you want or need. For example, “I need a SIM card.”
আপনি কী চান বা আপনার কী প্রয়োজন, তা বলতে এই কথাটি ব্যবহার করুন। যেমন, “I need a SIM card.” (আমার একটি সিম কার্ড দরকার।)
- What kinds do you have?আপনাদের কী কী ধরনের আছে?
Use this question to ask what types are available. You can also ask, “What colors do you have?”
কী কী ধরন পাওয়া যায়, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। এভাবেও জিজ্ঞেস করতে পারেন: “What colors do you have?” (আপনাদের কী কী রং আছে?)
- data plansডেটা প্ল্যান
These are plans that give you mobile internet data. You can ask about data plans when choosing a SIM card.
এ ধরনের প্ল্যানে মোবাইল ইন্টারনেট ব্যবহারের জন্য ডেটা দেওয়া হয়। সিম কার্ড বেছে নেওয়ার সময় ডেটা প্ল্যান সম্পর্কে জানতে চাইতে পারেন।
- Can I see...?আমি কি ... দেখতে পারি?
Use this polite question when you want to look at something. For example, “Can I see the menu?”
কোনো কিছু দেখতে চাইলে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। যেমন, “Can I see the menu?” (আমি কি মেনুটা দেখতে পারি?)
- Of course.অবশ্যই।
This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks you to do something.
সম্মতি জানাতে এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। কেউ আপনাকে কিছু করতে বললে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
- Here are the options.এই যে, এগুলোই বিকল্প।
Use this phrase when you show someone the choices they can pick from. “Options” means choices.
কেউ বেছে নিতে পারেন—এমন জিনিসগুলো দেখানোর সময় এই কথাটি ব্যবহার করুন। “Options” মানে বেছে নেওয়ার মতো বিভিন্ন পছন্দ।
- for my phoneআমার ফোনের জন্য
Use this phrase to say what something is for. For example, “I need a charger for my phone.”
কোনো জিনিস কী কাজে লাগবে, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করুন। যেমন, “I need a charger for my phone.” (আমার ফোনের জন্য একটা চার্জার দরকার।)
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Hi. I need a SIM card, please.
হ্যালো। আমার একটা সিম কার্ড দরকার, দয়া করে।
This is a polite, simple way to ask for a SIM card in a shop. You can replace “a SIM card” with another item you need.
দোকানে সিম কার্ড চাইতে এটি একটি সহজ ও ভদ্র উপায়। আপনার অন্য কিছু দরকার হলে “a SIM card”-এর জায়গায় সেই জিনিসটির নাম বসাতে পারেন।
- 2
Do you need a new SIM card?
আপনার কি নতুন সিম কার্ড দরকার?
Use this question to check whether someone needs a new SIM card. You can replace “SIM card” with another item.
কারও নতুন সিম কার্ড দরকার কি না জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “SIM card”-এর জায়গায় অন্য কোনো জিনিসের নাম বসাতে পারেন।
- 3
Yes. What kinds do you have?
হ্যাঁ। আপনাদের কী কী ধরনের আছে?
This is a useful way to ask what types a shop sells. You can use “What kinds do you have?” when choosing between products.
দোকানে কী কী ধরনের জিনিস বিক্রি হয়, তা জানতে এটি একটি উপযোগী উপায়। কোনো পণ্য বেছে নেওয়ার সময় “What kinds do you have?” প্রশ্নটি করতে পারেন।
- 4
We have small and large data plans.
আমাদের ছোট ও বড় ডেটা প্ল্যান আছে।
This sentence gives two choices. You can use “We have [choice] and [choice]” to describe what is available.
এই বাক্যে দুটি বিকল্প জানানো হয়েছে। কী কী পাওয়া যায় তা বলতে “We have [choice] and [choice]” ব্যবহার করতে পারেন।
- 5
Can I see the SIM cards?
আমি কি সিম কার্ডগুলো দেখতে পারি?
Use this polite question when you want to look at items before choosing. You can replace “the SIM cards” with another product.
বেছে নেওয়ার আগে কোনো জিনিস দেখতে চাইলে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “the SIM cards”-এর জায়গায় অন্য কোনো পণ্যের নাম বসাতে পারেন।
- 6
Of course.
অবশ্যই।
This is a natural, friendly response when agreeing to a request. It means “yes” or “certainly.”
কোনো অনুরোধে সম্মতি জানাতে এটি একটি স্বাভাবিক ও বন্ধুত্বপূর্ণ উত্তর। এর অর্থ “হ্যাঁ” বা “নিশ্চয়ই”।
- 7
Here are the options.
এই যে, এগুলোই বিকল্প।
Use this sentence to show someone the choices they can pick from. You can use it when helping a customer decide.
কেউ বেছে নিতে পারেন—এমন বিকল্পগুলো দেখানোর সময় এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। কোনো ক্রেতাকে সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করার সময় এটি বলতে পারেন।
- 8
Thanks. I need one for my phone.
ধন্যবাদ। আমার ফোনের জন্য একটা দরকার।
This sentence thanks the other person and explains what the item is for. You can replace “one” with the item you need.
এই বাক্যে অন্য ব্যক্তিকে ধন্যবাদ জানিয়ে জিনিসটি কী কাজে লাগবে তা বলা হয়েছে। আপনার যে জিনিসটি দরকার, সেটি বোঝাতে “one”-এর জায়গায় সেই জিনিসটির নাম বসাতে পারেন।