Checking In for a Scheduled Appointment
আগে থেকে বুক করা অ্যাপয়েন্টমেন্টে উপস্থিতি জানানো
A customer arrives at a salon or spa for their pre-booked appointment and checks in with the front desk or receptionist.
একজন গ্রাহক আগে থেকে বুক করা অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য সেলুন বা স্পায় আসেন এবং রিসেপশনে উপস্থিতি জানান।
সংলাপ8

Hi, I have an appointment for a haircut at 2 PM.
হ্যালো, দুপুর ২টায় চুল কাটানোর জন্য আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।
Welcome! What name is the appointment under?
স্বাগতম! অ্যাপয়েন্টমেন্টটি কার নামে করা হয়েছে?
It's under Emma Carter.
এমা কার্টারের নামে করা হয়েছে।
Okay, Emma Carter, haircut with Michael at 2 PM. That's right. Michael will be with you shortly. You can take a seat in the waiting area.
ঠিক আছে, এমা কার্টার, দুপুর ২টায় মাইকেলের সঙ্গে চুল কাটানোর অ্যাপয়েন্টমেন্ট। ঠিক আছে। মাইকেল কিছুক্ষণের মধ্যেই আপনার কাছে আসবেন। আপনি অপেক্ষার জায়গায় বসতে পারেন।
Thank you.
ধন্যবাদ।
Would you like a drink while you wait? We have water, coffee, and tea.
অপেক্ষা করার সময় কিছু পান করতে চাইবেন? আমাদের কাছে পানি, কফি আর চা আছে।
Just water, please.
শুধু পানি, দয়া করে।
Coming right up. And feel free to browse our product display.
এক্ষুনি নিয়ে আসছি। আর আমাদের পণ্যের সাজানো প্রদর্শনীটাও নির্দ্বিধায় ঘুরে দেখতে পারেন।
শব্দভান্ডার7
- appointmentঅ্যাপয়েন্টমেন্ট
A planned meeting time for a service, like a haircut. Use it when booking or checking in, e.g., 'I have an appointment at 2 PM.'
চুল কাটানোর মতো কোনো পরিষেবার জন্য নির্ধারিত সময়কে “appointment” বলে। বুকিং করার সময় বা এসে উপস্থিতি জানাতে এটি ব্যবহার করুন। যেমন, “I have an appointment at 2 PM.”
- haircutচুল কাটা
The act of cutting hair at a salon. It's a common service request; say 'I'd like a haircut' to ask for this.
সেলুনে চুল কাটার কাজকে “haircut” বলে। এটি একটি প্রচলিত পরিষেবা। চুল কাটাতে চাইলে বলতে পারেন, “I'd like a haircut”।
- underনামে
Used to indicate the name the reservation is booked with, e.g., 'The appointment is under Jack.' This is key for checking in.
বুকিংটি কোন নামে করা হয়েছে তা বোঝাতে “under” ব্যবহার করা হয়। যেমন, “The appointment is under Jack.” অ্যাপয়েন্টমেন্টে এসে উপস্থিতি জানানোর সময় এটি কাজে লাগে।
- shortlyকিছুক্ষণের মধ্যেই
Means very soon. Staff use it to reassure customers, like 'He'll be with you shortly,' meaning in a few minutes.
“Shortly” মানে খুব শিগগিরই। কর্মীরা গ্রাহককে আশ্বস্ত করতে এটি বলেন, যেমন “He'll be with you shortly,” অর্থাৎ তিনি কয়েক মিনিটের মধ্যেই আপনার কাছে আসবেন।
- waiting areaঅপেক্ষার জায়গা
The place in a salon or shop where customers sit and wait for their turn. It's polite to say 'Please wait in the waiting area.'
সেলুন বা দোকানে যে জায়গায় গ্রাহকেরা নিজেদের পালার জন্য বসে অপেক্ষা করেন, সেটিই “waiting area”। ভদ্রভাবে বলতে পারেন, “Please wait in the waiting area.”
- browseঘুরে দেখা
To look around casually at products without buying. Useful in shops, e.g., 'Feel free to browse our shelves.'
কেনার উদ্দেশ্য ছাড়াই পণ্যগুলো একটু ঘুরে দেখাকে “browse” বলে। দোকানে এটি কাজে লাগে। যেমন, “Feel free to browse our shelves.”
- coming right upএক্ষুনি নিয়ে আসছি
An informal way to say something will be ready immediately, often for drinks or food. It's friendly service language.
“Coming right up” হলো অনানুষ্ঠানিকভাবে বলার একটি উপায়, যার অর্থ কিছু এখনই তৈরি বা পরিবেশন করা হবে। পানীয় বা খাবারের ক্ষেত্রে এটি প্রায়ই বলা হয়। গ্রাহকসেবায় এটি বন্ধুত্বপূর্ণ অভিব্যক্তি।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Hi, I have an appointment for a haircut at 2 PM.
হ্যালো, দুপুর ২টায় চুল কাটানোর জন্য আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।
This is a polite way to check in for a booked service. Use it when arriving; it includes the service and time. Simple present tense shows current fact.
আগে থেকে বুক করা পরিষেবার জন্য উপস্থিতি জানাতে এটি ভদ্রভাবে বলার একটি উপায়। পৌঁছে এই কথাটি বলুন; এতে পরিষেবা ও সময়—দুটিই উল্লেখ করা হয়। বর্তমান সময়ের তথ্য জানাতে simple present tense ব্যবহার করা হয়েছে।
- 2
What name is the appointment under?
অ্যাপয়েন্টমেন্টটি কার নামে করা হয়েছে?
A question receptionists ask to find your booking. 'Under' means 'in the name of.' Useful for staff; practice for customer service roles.
আপনার বুকিং খুঁজে বের করতে রিসেপশনিস্ট এই প্রশ্নটি করেন। এখানে “Under” মানে “কার নামে”। কর্মীদের কাজে লাগে, আর গ্রাহকসেবার কাজের জন্যও এটি অনুশীলন করে রাখা ভালো।
- 3
It's under Emma Carter.
এমা কার্টারের নামে করা হয়েছে।
Responds to the name question. Use your full name here. This pattern is essential for confirming reservations in any service place.
নাম জানতে চাওয়া হলে এইভাবে উত্তর দিতে পারেন। এখানে নিজের পুরো নাম বলুন। যেকোনো পরিষেবা প্রতিষ্ঠানে বুকিং নিশ্চিত করার জন্য এই বাক্যরীতি খুব জরুরি।
- 4
You can take a seat in the waiting area.
আপনি অপেক্ষার জায়গায় বসতে পারেন।
Politely directs the customer to wait. 'Take a seat' means sit down. Use this to guide people; it's common in welcoming services.
গ্রাহককে ভদ্রভাবে অপেক্ষা করার জায়গা দেখিয়ে দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। “Take a seat” মানে বসুন। কাউকে বসার জায়গা দেখাতে এটি বলুন; গ্রাহকসেবায় এমন কথা প্রচলিত।
- 5
Would you like a drink while you wait? We have water, coffee, and tea.
অপেক্ষা করার সময় কিছু পান করতে চাইবেন? আমাদের কাছে পানি, কফি আর চা আছে।
Offers hospitality during wait time. 'Would you like' is polite for suggestions. List options after; great for customer service to make guests comfortable.
অপেক্ষার সময় অতিথিকে আপ্যায়নের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে। “Would you like” কোনো কিছু প্রস্তাব করার ভদ্র উপায়। এরপর বিকল্পগুলো বলা হয়। গ্রাহককে স্বচ্ছন্দ বোধ করাতে গ্রাহকসেবায় এটি দারুণ কাজে লাগে।
- 6
Just water, please.
শুধু পানি, দয়া করে।
A simple polite request for one item. 'Just' means only that; add 'please' for courtesy. Use when choosing minimally from options.
একটি জিনিস ভদ্রভাবে চাওয়ার সহজ উপায় এটি। “Just” মানে শুধু সেটিই; ভদ্রতার জন্য “please” যোগ করুন। কয়েকটি বিকল্প থেকে সামান্য কিছু বেছে নেওয়ার সময় এটি বলুন।
- 7
Coming right up. And feel free to browse our product display.
এক্ষুনি নিয়ে আসছি। আর আমাদের পণ্যের সাজানো প্রদর্শনীটাও নির্দ্বিধায় ঘুরে দেখতে পারেন।
Confirms quick service and invites looking around. 'Feel free to' means you're welcome to do it. Combines reassurance and suggestion for friendly interaction.
এতে দ্রুত পরিবেশনের কথা জানানো হয় এবং চারপাশে ঘুরে দেখার আমন্ত্রণ জানানো হয়। “Feel free to” মানে আপনি নির্দ্বিধায় কাজটি করতে পারেন। বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথনে আশ্বস্ত করা ও পরামর্শ দেওয়া—দুটিই এই বাক্যে রয়েছে।