Book Not Scannable

বইয়ের বারকোড স্ক্যান হচ্ছে না

A book's barcode is damaged or not scanning correctly, requiring the librarian to manually input information or find an alternative solution.

বইটির বারকোড নষ্ট হয়ে গেছে বা ঠিকমতো স্ক্যান হচ্ছে না, তাই গ্রন্থাগারিককে তথ্য হাতে লিখে দিতে হবে অথবা অন্য কোনো সমাধান খুঁজতে হবে।

সংলাপ10

Book Not Scannable
Emma
Emma

Hi, I'd like to check out these three books, please.

হ্যালো, আমি এই তিনটি বই ধার নিতে চাই, দয়া করে।

Jack
Jack

Certainly. Do you have your library card?

অবশ্যই। আপনার লাইব্রেরি কার্ড আছে?

Emma
Emma

Yes, here it is.

হ্যাঁ, এই যে।

Jack
Jack

Thank you. Let's see... Hmm, it seems like the barcode on this book isn't scanning. Is it damaged?

ধন্যবাদ। দেখি... হুম, মনে হচ্ছে এই বইয়ের বারকোডটা স্ক্যান হচ্ছে না। এটা কি নষ্ট?

Emma
Emma

Oh, I'm not sure. I just picked it up from the shelf.

ওহ, আমি নিশ্চিত নই। তাক থেকে শুধু তুলে নিয়েছি।

Jack
Jack

No worries. I'll just manually input the number for you. It might take just a moment.

কোনো সমস্যা নেই। আমি আপনার জন্য নম্বরটা হাতে লিখে দিচ্ছি। একটু সময় লাগতে পারে।

Emma
Emma

No problem at all. Take your time.

একদম সমস্যা নেই। আপনি সময় নিন।

Jack
Jack

Alright, all done. These books are due back on October 25th. Here's your receipt.

আচ্ছা, হয়ে গেছে। বইগুলো ২৫ অক্টোবরের মধ্যে ফেরত দিতে হবে। এই নিন আপনার রসিদ।

Emma
Emma

Thank you so much! Have a good day.

অনেক ধন্যবাদ! আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

Jack
Jack

You too! Goodbye.

আপনারও! বিদায়।

শব্দভান্ডার8

  • check outধার নেওয়া

    To borrow books or items from a library; use this phrase when you want to take books home after selecting them.

    লাইব্রেরি থেকে বই বা অন্য কিছু ধার নেওয়াকে বোঝায়। বই বেছে নেওয়ার পর সেগুলো বাড়িতে নিয়ে যেতে চাইলে এই কথাটি ব্যবহার করুন।

  • library cardলাইব্রেরি কার্ড

    A special ID card given by the library that allows you to borrow books; always show it when checking out.

    লাইব্রেরি থেকে দেওয়া বিশেষ পরিচয়পত্র, যার সাহায্যে বই ধার নেওয়া যায়। বই ধার নেওয়ার সময় এটি দেখাতে হয়।

  • barcodeবারকোড

    A black and white code printed on books that a scanner reads to identify the item; common in stores and libraries.

    বইয়ের গায়ে ছাপা কালো-সাদা সংকেত, যা স্ক্যানার পড়ে জিনিসটি শনাক্ত করে। দোকান ও লাইব্রেরিতে এটি প্রচলিত।

  • scanningস্ক্যান করা

    The action of using a machine to read a barcode; if it doesn't work, the item can't be processed automatically.

    যন্ত্র দিয়ে বারকোড পড়ার কাজ। এটি কাজ না করলে জিনিসটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নথিভুক্ত করা যায় না।

  • damagedনষ্ট

    Broken or not working properly, like a torn barcode; use this to describe problems with items.

    ভাঙা বা ঠিকমতো কাজ না করা—যেমন ছেঁড়া বারকোড। কোনো জিনিসের সমস্যা বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • manuallyহাতে

    Done by hand instead of using a machine; helpful when technology fails, like typing in information.

    যন্ত্রের বদলে হাত দিয়ে করা। প্রযুক্তি কাজ না করলে, যেমন তথ্য টাইপ করে দিতে হলে, এটি কাজে লাগে।

  • due backফেরত দেওয়ার শেষ তারিখ

    The date by which you must return the borrowed item; libraries use this to track loans.

    ধার করা জিনিসটি যে তারিখের মধ্যে ফেরত দিতে হবে। ধার দেওয়ার হিসাব রাখতে লাইব্রেরি এই তারিখ ব্যবহার করে।

  • receiptরসিদ

    A printed note showing what you borrowed and when it's due; keep it as proof of your transaction.

    কোন জিনিস ধার নিয়েছেন এবং কখন ফেরত দিতে হবে, তা লেখা একটি কাগজ। লেনদেনের প্রমাণ হিসেবে এটি রেখে দিন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    I'd like to check out these three books, please.

    আমি এই তিনটি বই ধার নিতে চাই, দয়া করে।

    This is a polite way to request borrowing books; use 'I'd like to' for formal requests, and add 'please' to be courteous. Useful at library or store checkouts.

    'I'd like to check out these three books, please.' (আমি এই তিনটি বই ধার নিতে চাই, দয়া করে।) বই ধার চাওয়ার একটি ভদ্র উপায়। আনুষ্ঠানিকভাবে অনুরোধ করতে 'I'd like to' বলুন, আর ভদ্রতা প্রকাশ করতে 'please' যোগ করুন। লাইব্রেরি বা দোকানে কাজে লাগবে।

  2. 2

    Do you have your library card?

    আপনার লাইব্রেরি কার্ড আছে?

    A simple yes/no question to ask for identification; the word order is subject-verb-object in questions. Say this when someone wants to borrow items.

    'Do you have your library card?' (আপনার লাইব্রেরি কার্ড আছে?) পরিচয়পত্র চাইতে করা সহজ একটি হ্যাঁ-না প্রশ্ন। প্রশ্নটিতে শব্দের ক্রম হলো কর্তা-ক্রিয়া-কর্ম। কেউ কিছু ধার নিতে চাইলে এটি বলুন।

  3. 3

    It seems like the barcode on this book isn't scanning.

    মনে হচ্ছে এই বইয়ের বারকোডটা স্ক্যান হচ্ছে না।

    Describes a problem politely with 'it seems like' for uncertainty; 'isn't scanning' uses present continuous for ongoing issues. Useful for explaining technical problems.

    'It seems like the barcode on this book isn't scanning.' (মনে হচ্ছে এই বইয়ের বারকোডটা স্ক্যান হচ্ছে না।) 'it seems like' দিয়ে অনিশ্চয়তা প্রকাশ করে ভদ্রভাবে সমস্যার কথা বলা হয়। চলমান সমস্যা বোঝাতে 'isn't scanning' বর্তমান ঘটমান কালে বলা হয়েছে। কারিগরি সমস্যা ব্যাখ্যা করতে এটি কাজে লাগে।

  4. 4

    No worries. I'll just manually input the number for you.

    কোনো সমস্যা নেই। আমি আপনার জন্য নম্বরটা হাতে লিখে দিচ্ছি।

    Reassures the person with 'no worries' meaning it's okay; 'I'll just' softens the action. Use this to calm someone and offer a solution in service situations.

    'No worries. I'll just manually input the number for you.' (কোনো সমস্যা নেই। আমি আপনার জন্য নম্বরটা হাতে লিখে দিচ্ছি।) 'no worries' বলে আশ্বস্ত করা হয় যে সব ঠিক আছে; 'I'll just' কথাটিকে নরম করে। পরিষেবা দেওয়ার সময় কাউকে আশ্বস্ত করে সমাধানের প্রস্তাব দিতে এটি ব্যবহার করুন।

  5. 5

    No problem at all. Take your time.

    একদম সমস্যা নেই। আপনি সময় নিন।

    Shows patience and understanding; 'no problem at all' emphasizes it's fine, and 'take your time' means don't rush. Great for responding when something takes longer.

    'No problem at all. Take your time.' (একদম সমস্যা নেই। আপনি সময় নিন।) কথাগুলো ধৈর্য ও সহানুভূতি প্রকাশ করে। 'no problem at all' দিয়ে বোঝানো হয় যে একদমই অসুবিধা নেই, আর 'take your time' মানে তাড়াহুড়ো করার দরকার নেই। কোনো কাজে বেশি সময় লাগলে এটি বলতে পারেন।

  6. 6

    These books are due back on October 25th.

    বইগুলো ২৫ অক্টোবরের মধ্যে ফেরত দিতে হবে।

    Informs about the return date using future passive 'are due back'; specify the date clearly. Essential for library staff to tell borrowers.

    'These books are due back on October 25th.' (বইগুলো ২৫ অক্টোবরের মধ্যে ফেরত দিতে হবে।) 'are due back' দিয়ে ফেরত দেওয়ার তারিখ জানানো হয়। তারিখটি স্পষ্ট করে বলুন। লাইব্রেরির কর্মীদের ধার নেওয়া ব্যক্তিকে এ কথা জানাতে হয়।

  7. 7

    Thank you so much! Have a good day.

    অনেক ধন্যবাদ! আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

    A polite way to end the interaction; 'thank you so much' shows strong gratitude, and 'have a good day' is a friendly goodbye. Use in everyday services.

    'Thank you so much! Have a good day.' (অনেক ধন্যবাদ! আপনার দিনটি ভালো কাটুক।) কথোপকথন শেষ করার একটি ভদ্র উপায়। 'thank you so much' দিয়ে গভীর কৃতজ্ঞতা জানানো হয়, আর 'have a good day' হলো বন্ধুত্বপূর্ণ বিদায়। দৈনন্দিন পরিষেবা নেওয়ার সময় এটি ব্যবহার করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।