Declining/Confirming Packaged Items

প্যাকেট করা খাবার সম্পর্কে নিশ্চিত করা বা কিছু খাবার না নেওয়া

After the food is packed, the server confirms what has been placed in the boxes, or the customer might realize they only want some items packed, not all.

খাবার প্যাকেট করার পর, ওয়েটার বাক্সে কী কী রাখা হয়েছে তা নিশ্চিত করেন। অথবা গ্রাহক বুঝতে পারেন যে তিনি সব খাবার নয়, শুধু কয়েকটি খাবার প্যাকেট করাতে চান।

সংলাপ6

Declining/Confirming Packaged Items
Mia
Mia

Excuse me, could we get some takeout boxes for the rest of our food?

মাফ করবেন, আমাদের বাকি খাবারটা নেওয়ার জন্য কয়েকটা টেকআউটের বাক্স পাব কি?

Jack
Jack

Certainly! What would you like to pack up?

অবশ্যই! কী কী প্যাকেট করে দেব?

Mia
Mia

Just the pasta and the extra bread, please. We'll finish the salad here.

শুধু পাস্তা আর বাড়তি পাউরুটিটা দিন। সালাদটা আমরা এখানেই শেষ করব।

Jack
Jack

Alright, so one box for the pasta and another for the bread. Is that correct?

ঠিক আছে, তাহলে পাস্তার জন্য একটা বাক্স আর পাউরুটির জন্য আরেকটা। ঠিক বলেছি?

Mia
Mia

Yes, that's perfect. Thanks!

হ্যাঁ, একদম ঠিক। ধন্যবাদ!

Jack
Jack

No problem! I'll be right back with those.

কোনো সমস্যা নেই! এগুলো নিয়ে এক্ষুনি ফিরে আসছি।

শব্দভান্ডার6

  • takeout boxesটেকআউটের বাক্স

    Containers used to pack leftover food from a restaurant to take home. In American English, 'takeout' means food ordered to eat away from the restaurant.

    রেস্তোরাঁর বেঁচে যাওয়া খাবার বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার জন্য যে পাত্রে ভরা হয়। আমেরিকান ইংরেজিতে, 'takeout' বলতে রেস্তোরাঁর বাইরে খাওয়ার জন্য অর্ডার করা খাবার বোঝায়।

  • pack upপ্যাকেট করা

    A phrasal verb meaning to put food or items into a container for carrying away. It's commonly used in restaurants when customers want leftovers.

    এটি একটি phrasal verb, যার অর্থ খাবার বা জিনিসপত্র নিয়ে যাওয়ার জন্য কোনো পাত্রে ভরা। বেঁচে যাওয়া খাবার নিতে চাইলে রেস্তোরাঁয় এটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয়।

  • certainlyঅবশ্যই

    An adverb used to politely agree or confirm something, similar to 'of course' or 'sure'. It shows willingness to help.

    কোনো কথায় ভদ্রভাবে সম্মতি জানাতে বা তা নিশ্চিত করতে ব্যবহৃত একটি ক্রিয়াবিশেষণ। এর অর্থ 'of course' বা 'sure'-এর মতো। এটি সাহায্য করতে আগ্রহ প্রকাশ করে।

  • alrightঠিক আছে

    An informal way to say 'okay' or 'all right', used to confirm or accept a situation. It's casual and common in everyday conversations.

    'Okay' বা 'all right' বলার একটি অনানুষ্ঠানিক উপায়। কোনো পরিস্থিতি মেনে নিতে বা নিশ্চিত করতে এটি ব্যবহার করা হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় এটি প্রচলিত।

  • perfectএকদম ঠিক

    An adjective meaning exactly right or ideal. Here, it's used to express satisfaction with a suggestion or confirmation.

    এমন একটি বিশেষণ, যার অর্থ একেবারে সঠিক বা আদর্শ। এখানে কোনো প্রস্তাব বা নিশ্চিতকরণে সন্তুষ্টি প্রকাশ করতে এটি ব্যবহৃত হয়েছে।

  • no problemকোনো সমস্যা নেই

    A casual response to 'thank you', meaning it's not a bother or you're welcome. It's very common in service situations.

    'ধন্যবাদ'-এর উত্তরে অনানুষ্ঠানিকভাবে বলা হয়; এর অর্থ এতে কোনো অসুবিধা নেই বা আপনাকে স্বাগতম। পরিষেবা দেওয়ার ক্ষেত্রে এটি খুবই প্রচলিত।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6

  1. 1

    Excuse me, could we get some takeout boxes for the rest of our food?

    মাফ করবেন, আমাদের বাকি খাবারটা নেওয়ার জন্য কয়েকটা টেকআউটের বাক্স পাব কি?

    This is a polite way to request something from a server. 'Excuse me' gets attention, 'could we get' is a polite request form using 'could' for possibility, and 'the rest of our food' refers to leftovers. Useful for asking for help in restaurants.

    ওয়েটারের কাছে ভদ্রভাবে কিছু চাইতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। 'Excuse me' বলে মনোযোগ আকর্ষণ করা হয়, 'could we get' সম্ভাবনা বোঝাতে 'could' ব্যবহার করে ভদ্রভাবে অনুরোধ করে, আর 'the rest of our food' বলতে বেঁচে যাওয়া খাবার বোঝায়। রেস্তোরাঁয় সাহায্য চাইতে এটি কাজে লাগে।

  2. 2

    Certainly! What would you like to pack up?

    অবশ্যই! কী কী প্যাকেট করে দেব?

    A helpful response to a request. 'Certainly' agrees politely, and the question uses 'would you like' for offering choices. This sentence shows how servers clarify customer needs, useful for service roles or understanding offers.

    অনুরোধের উত্তরে সাহায্য করার প্রস্তাব দিতে এই বাক্যটি বলা হয়। 'Certainly' ভদ্রভাবে সম্মতি জানায়, আর 'would you like' দিয়ে পছন্দ জানতে চাওয়া হয়। গ্রাহকের প্রয়োজন নিশ্চিত করতে ওয়েটাররা এভাবে কথা বলেন। পরিষেবা-সংক্রান্ত কাজে বা প্রস্তাব বুঝতে এটি কাজে লাগবে।

  3. 3

    Just the pasta and the extra bread, please. We'll finish the salad here.

    শুধু পাস্তা আর বাড়তি পাউরুটিটা দিন। সালাদটা আমরা এখানেই শেষ করব।

    This specifies what to pack while declining others. 'Just' means only, 'extra' means additional, and 'we'll finish...here' explains intentions. It's practical for customizing requests and polite with 'please'.

    কোনগুলো প্যাকেট করতে হবে আর কোনগুলো হবে না, তা এই বাক্যে স্পষ্ট করা হয়েছে। 'Just' মানে শুধু, 'extra' মানে বাড়তি, আর 'we'll finish...here' দিয়ে এখানে কী করতে চান তা জানানো হয়। অনুরোধ নিজের মতো করে বলতে এবং 'please' দিয়ে ভদ্রতা বজায় রাখতে এটি কাজে লাগে।

  4. 4

    Alright, so one box for the pasta and another for the bread. Is that correct?

    ঠিক আছে, তাহলে পাস্তার জন্য একটা বাক্স আর পাউরুটির জন্য আরেকটা। ঠিক বলেছি?

    This confirms the order by summarizing. 'Alright, so' introduces confirmation, 'one...and another' lists items, and 'Is that correct?' seeks agreement. Useful for avoiding mistakes in transactions.

    কী অর্ডার করা হয়েছে তা সংক্ষেপে বলে নিশ্চিত করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। 'Alright, so' দিয়ে নিশ্চিত করার কথা শুরু হয়, 'one...and another' দিয়ে জিনিসগুলোর তালিকা করা হয়, আর 'Is that correct?' বলে সম্মতি জানতে চাওয়া হয়। লেনদেনে ভুল এড়াতে এটি কাজে লাগে।

  5. 5

    Yes, that's perfect. Thanks!

    হ্যাঁ, একদম ঠিক। ধন্যবাদ!

    A simple agreement and thanks. 'That's perfect' affirms satisfaction, and 'Thanks!' shows gratitude. This short response is common in positive interactions and helps end conversations politely.

    এটি সম্মতি জানানোর ও ধন্যবাদ দেওয়ার সহজ উপায়। 'That's perfect' দিয়ে সন্তুষ্টি প্রকাশ করা হয়, আর 'Thanks!' দিয়ে কৃতজ্ঞতা জানানো হয়। ইতিবাচক কথাবার্তায় এই সংক্ষিপ্ত উত্তরটি প্রচলিত এবং ভদ্রভাবে কথা শেষ করতে সাহায্য করে।

  6. 6

    No problem! I'll be right back with those.

    কোনো সমস্যা নেই! এগুলো নিয়ে এক্ষুনি ফিরে আসছি।

    A friendly reply to thanks. 'No problem' is casual for 'you're welcome', and 'I'll be right back' promises quick action. Useful for reassuring customers in service settings.

    ধন্যবাদের উত্তরে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে এই বাক্যটি বলা হয়। 'No problem' হলো 'you're welcome'-এর অনানুষ্ঠানিক রূপ, আর 'I'll be right back' বলে দ্রুত ফিরে আসার আশ্বাস দেওয়া হয়। পরিষেবা দেওয়ার সময় গ্রাহককে আশ্বস্ত করতে এটি কাজে লাগে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।