
Passing a Dish at the Dinner Table
নবীনখাবার টেবিলে কোনো খাবার এগিয়ে দেওয়া
A fundamental part of table manners. Practice politely asking someone to pass you an item like salt, bread, or a shared dish during a meal.
টেবিলের শিষ্টাচারের একটি মৌলিক বিষয়। খাবারের সময় লবণ, পাউরুটি বা সবার সঙ্গে ভাগ করে খাওয়ার কোনো পদ এগিয়ে দিতে কাউকে ভদ্রভাবে অনুরোধ করার অনুশীলন করুন।
Asking for the Salt Shakerলবণদানি চাওয়াখাবারে স্বাদ বাড়াতে একজন খাওয়াদাওয়া করা ব্যক্তি টেবিলে বসা অন্য একজনের কাছে ভদ্রভাবে লবণদানি এগিয়ে দিতে বলেন, কারণ সেটি তাঁর নাগালের বাইরে।
Requesting the Bread Basketরুটির ঝুড়ি এগিয়ে দিতে বলারাতের খাবারের টেবিলে কেউ এক টুকরো রুটি চান এবং রুটির ঝুড়িটি এগিয়ে দিতে বলেন। ঝুড়িটি তখন অন্য একজনের কাছাকাছি রয়েছে।
Passing a Shared Dish (Main Course)একটি বড় খাবার টেবিলে এগিয়ে দেওয়া (মূল পদ)পাস্তা বা আস্ত রোস্ট করা মুরগির মতো বড় কোনো মূল পদ টেবিলের দূরের কারও কাছে এগিয়ে দিতে হয়।
Offering or Returning a Dishপদ এগিয়ে দেওয়া বা ফিরিয়ে রাখাএকটি ভাগাভাগি করা পদ থেকে নিজের জন্য খাবার নেওয়ার পর, কেউ ভদ্রভাবে সেটি পরের জনকে এগিয়ে দেন বা আগের জায়গায় ফিরিয়ে রাখেন।
Passing a Beverage Pitcherপানির জগ এগিয়ে দেওয়াকেউ নিজের পানীয় ঢেলে নেওয়ার পর পানির বা জুসের জগটি এমন আরেকজনকে এগিয়ে দিতে হয়, যিনি কিছু নিতে চান।