Finding a League Online

العثور على دوري عبر الإنترنت

Emma and Jack compare local recreational sports leagues online. They check the schedule, fees, and skill level before choosing one to try.

تقارن إيما وجاك عبر الإنترنت دوريات رياضية ترفيهية محلية. ويتحققان من المواعيد والرسوم ومستوى المهارة قبل اختيار دوري لتجربته.

حوار9

Finding a League Online
Emma
Emma

I found a few recreational soccer leagues online. Do you have a minute to compare them with me?

وجدتُ عبر الإنترنت بضعة دوريات لكرة القدم الترفيهية. هل لديك دقيقة لنقارن بينها معًا؟

Jack
Jack

Sure. Let’s check the schedule first. I can’t make weeknight games before seven because of work.

بالتأكيد. لنراجع المواعيد أولًا. لا أستطيع حضور المباريات في أمسيات أيام الأسبوع قبل السابعة بسبب العمل.

Emma
Emma

This league plays on Wednesday nights, and games start at seven thirty. That could work for both of us.

تُلعب مباريات هذا الدوري مساء الأربعاء، وتبدأ في السابعة والنصف. قد يناسبنا ذلك نحن الاثنين.

Jack
Jack

Looks good. What are the fees? I don’t want to sign up and then get hit with extra costs.

يبدو الأمر جيدًا. كم تبلغ الرسوم؟ لا أريد أن أسجل ثم أفاجأ بتكاليف إضافية.

Emma
Emma

It’s ninety dollars for the season, and that includes the field and referee fees. We’ll need to buy our own shirts.

تبلغ رسوم الموسم تسعين دولارًا، وتشمل رسوم الملعب والحَكَم. وسنحتاج إلى شراء قمصاننا بأنفسنا.

Jack
Jack

That’s reasonable. Do they say anything about the skill level? I haven’t played in a few years.

هذا سعر معقول. هل يذكرون شيئًا عن مستوى المهارة؟ لم ألعب منذ بضع سنوات.

Emma
Emma

They call it beginner-friendly, and they say all experience levels are welcome. It sounds relaxed, not too competitive.

يصفونه بأنه مناسب للمبتدئين، ويقولون إنهم يرحبون باللاعبين من جميع مستويات الخبرة. يبدو أجواؤه مريحة، وليس تنافسيًا أكثر من اللازم.

Jack
Jack

Great. Let’s give it a shot. The schedule fits, the price is fair, and we won’t be out of our depth.

رائع. لنجربه. المواعيد تناسبنا، والسعر عادل، ولن نجد أنفسنا في موقف يفوق قدراتنا.

Emma
Emma

I’m in. I’ll fill out the form tonight, and we can check whether they have enough spots for both of us.

أنا موافقة. سأملأ الاستمارة الليلة، ويمكننا أن نتحقق مما إذا كانت هناك أماكن كافية لكلينا.

المفردات8

  • recreational soccer leaguesدوريات كرة قدم ترفيهية

    Soccer groups for people who play for fun rather than professionally. Use this phrase when talking about local sports options.

    مجموعات لكرة القدم يلعب أفرادها من أجل المتعة، لا على نحو احترافي. استخدم هذه العبارة عند الحديث عن الخيارات الرياضية المحلية.

  • make weeknight gamesيتمكن من حضور مباريات أمسيات أيام الأسبوع

    Be available to attend games held on weekday evenings. You can use “make” to say whether you can attend an event.

    يكون متاحًا لحضور مباريات تُقام في أمسيات أيام الأسبوع. يمكنك استخدام “make” للتعبير عما إذا كان بإمكانك حضور فعالية.

  • get hit with extra costsيفاجأ بتكاليف إضافية

    Unexpectedly have to pay additional fees. This informal phrase is useful when asking about the full cost of something.

    يضطر إلى دفع رسوم إضافية لم تكن متوقعة. هذه العبارة غير الرسمية مفيدة عند السؤال عن التكلفة الإجمالية لشيء ما.

  • reasonableمعقول

    Fair or acceptable, especially when talking about a price. You can use it to give a positive opinion about a cost.

    عادل أو مقبول، ولا سيما عند الحديث عن السعر. يمكنك استخدامها للتعبير عن رأي إيجابي في تكلفة ما.

  • beginner-friendlyمناسب للمبتدئين

    Suitable and welcoming for people who are new or have little experience. It often describes classes, activities, or groups.

    ملائم ومرحب بالأشخاص الجدد أو قليلي الخبرة. وغالبًا ما تصف هذه العبارة دروسًا أو أنشطة أو مجموعات.

  • give it a shotيجرّب الأمر

    Try something, even if you are not sure how it will go. This casual phrase is common when agreeing to try an activity.

    يحاول فعل شيء، حتى لو لم يكن متأكدًا من النتيجة. تُستخدم هذه العبارة غير الرسمية كثيرًا عند الموافقة على تجربة نشاط.

  • out of our depthيكون الأمر فوق قدراتنا

    In a situation that is too difficult for our current ability or experience. Use this phrase to talk about feeling unprepared or challenged.

    نكون في موقف أصعب من أن تسمح به قدراتنا أو خبرتنا الحالية. استخدم هذه العبارة للحديث عن الشعور بعدم الاستعداد أو مواجهة تحدٍّ.

  • enough spotsأماكن كافية

    A sufficient number of available places for people to join. You can use “spots” informally when asking about openings in a group or activity.

    عدد كافٍ من الأماكن المتاحة للانضمام. يمكنك استخدام “spots” بأسلوب غير رسمي للسؤال عن الأماكن الشاغرة في مجموعة أو نشاط.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Do you have a minute to compare them with me?

    هل لديك دقيقة لنقارن بينها معًا؟

    A polite way to ask someone to spend a little time reviewing options with you. You can replace “compare them” with another task, such as “look at this” or “talk about it.”

    طريقة مهذبة لطلب بعض الوقت من شخص لمراجعة الخيارات معه. يمكنك استبدال “compare them” بمهمة أخرى، مثل “look at this” أو “talk about it”.

  2. 2

    Let’s check the schedule first.

    لنراجع المواعيد أولًا.

    A natural way to suggest looking at the timing before making a decision. Replace “the schedule” with another detail you want to review first.

    طريقة طبيعية لاقتراح مراجعة المواعيد قبل اتخاذ قرار. استبدل “the schedule” بتفصيل آخر تريد مراجعته أولًا.

  3. 3

    I don’t want to sign up and then get hit with extra costs.

    لا أريد أن أسجل ثم أفاجأ بتكاليف إضافية.

    This explains a concern about unexpected fees before joining something. You can use the pattern “I don’t want to [do something] and then [unwanted result].”

    توضح هذه الجملة القلق من الرسوم غير المتوقعة قبل الانضمام إلى شيء ما. يمكنك استخدام النمط “I don’t want to [do something] and then [unwanted result].”

  4. 4

    That’s reasonable.

    هذا معقول.

    A concise way to say that a price or suggestion seems fair. You can use it to respond positively after hearing the cost.

    طريقة موجزة للقول إن سعرًا أو اقتراحًا يبدو عادلًا. يمكنك استخدامها للرد بإيجابية بعد معرفة التكلفة.

  5. 5

    It sounds relaxed, not too competitive.

    يبدو أجواؤه مريحة، وليس تنافسيًا أكثر من اللازم.

    This gives an opinion about the atmosphere of an activity. Use “It sounds [description]” to share an impression based on what you have heard.

    تعبر هذه الجملة عن رأي في أجواء نشاط ما. استخدم “It sounds [description]” لمشاركة انطباعك بناءً على ما سمعته.

  6. 6

    Let’s give it a shot.

    لنجربه.

    A friendly way to suggest trying something. You can use it when you are willing to try an activity, plan, or new approach.

    طريقة ودية لاقتراح تجربة شيء ما. يمكنك استخدامها عندما تكون مستعدًا لتجربة نشاط أو خطة أو أسلوب جديد.

  7. 7

    The schedule fits, the price is fair, and we won’t be out of our depth.

    المواعيد تناسبنا، والسعر عادل، ولن نجد أنفسنا في موقف يفوق قدراتنا.

    This sentence gives three reasons for choosing an option. You can reuse the structure to summarize why something seems like a good fit.

    تذكر هذه الجملة ثلاثة أسباب لاختيار أحد الخيارات. يمكنك إعادة استخدام هذا التركيب لتلخيص أسباب ملاءمة شيء ما.

  8. 8

    I’ll fill out the form tonight, and we can check whether they have enough spots for both of us.

    سأملأ الاستمارة الليلة، ويمكننا أن نتحقق مما إذا كانت هناك أماكن كافية لكلينا.

    This explains a next step and what to confirm afterward. Use “I’ll [action], and we can check whether…” to make a simple plan together.

    توضح هذه الجملة الخطوة التالية وما ينبغي التأكد منه بعدها. استخدم “I’ll [action], and we can check whether…” لوضع خطة بسيطة مع شخص آخر.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.