Choosing a Story

اختيار قصة

Leo asks Emma for help choosing a personal story to include in the toast. They settle on a funny, kind moment that shows why Jack and Mia are a great match.

يطلب ليو من إيما مساعدته في اختيار قصة شخصية يرويها في كلمته. ويستقران على موقف طريف ولطيف يوضح سبب التوافق الكبير بين جاك وميا.

حوار9

Choosing a Story
Leo
Leo

Emma, can you help me choose a story for the toast? I want it to feel personal, but not go on forever.

إيما، هل يمكنك مساعدتي في اختيار قصة ألقيها في كلمتي؟ أريدها أن تكون شخصية، لكن من دون أن تطول كثيرًا.

Emma
Emma

Sure. What’s a moment with Jack and Mia that really shows what they’re like together?

بالتأكيد. ما الموقف الذي يُظهر حقًا طبيعة جاك وميا معًا؟

Leo
Leo

A few years ago, Jack got a flat tire on the way to meet Mia for dinner. He was completely stressed out.

قبل بضع سنوات، ثُقب إطار سيارة جاك وهو في طريقه للقاء ميا على العشاء. وكان متوترًا جدًا.

Emma
Emma

What did Mia do? Did she get upset that he was late?

ماذا فعلت ميا؟ هل انزعجت لأنه تأخر؟

Leo
Leo

Not at all. She brought him a sandwich and helped him change the tire. Then she joked that their first date had a pit stop.

أبدًا. أحضرت له شطيرة وساعدته على تغيير الإطار. ثم مازحته قائلة إن موعدهما الأول تخللته استراحة على الطريق.

Emma
Emma

That’s funny, but it also shows how kind and practical they are with each other. It sounds like a great story.

هذا طريف، لكنه يُظهر أيضًا كم هما لطيفان وعمليان مع بعضهما. تبدو قصة رائعة.

Leo
Leo

Right? Jack still says that sandwich saved the evening. I could say they’ve been a great team ever since.

أليس كذلك؟ ما زال جاك يقول إن تلك الشطيرة أنقذت الأمسية. يمكنني أن أقول إنهما أصبحا فريقًا رائعًا منذ ذلك الحين.

Emma
Emma

I like that. Keep the details brief, and let the little joke do the work. People will get why they’re a good match.

أعجبتني الفكرة. اختصر التفاصيل ودع النكتة الصغيرة تؤدي دورها. سيفهم الناس سبب التوافق بينهما.

Leo
Leo

Great. I’ll tell the story, then wish them plenty of laughter—and maybe fewer flat tires—in their life together.

رائع. سأروي القصة، ثم أتمنى لهما الكثير من الضحك، وربما ثقوبًا أقل في الإطارات، في حياتهما معًا.

المفردات8

  • go on foreverيطول بلا نهاية

    To continue for too long. Here, Leo wants his toast to be personal but not overly long.

    أن يستمر لوقت أطول من اللازم. هنا، يريد ليو أن تكون كلمته شخصية، لكن من دون أن تطول أكثر من اللازم.

  • a flat tireإطار مثقوب

    A tire that has lost air and cannot be used properly. You can say, “I got a flat tire on the way to work.”

    إطار فقد الهواء ولم يعد صالحًا للاستخدام كما ينبغي. يمكنك أن تقول: “I got a flat tire on the way to work.” (ثُقب إطار سيارتي في طريقي إلى العمل.)

  • upsetمنزعج

    Unhappy or annoyed about something. In this story, Emma asks whether Mia was unhappy because Jack was late.

    حزين أو مستاء بسبب شيء ما. في هذه القصة، تسأل إيما إن كانت ميا قد انزعجت لأن جاك تأخر.

  • Not at all.أبدًا.

    A natural way to say “no” strongly or completely. Use it to show that something was not true.

    طريقة طبيعية لقول «لا» بشدة أو بشكل قاطع. تُستخدم لتوضيح أن شيئًا ما لم يحدث أو لم يكن صحيحًا.

  • a pit stopاستراحة قصيرة على الطريق

    A short stop during a journey, often to get fuel or make a quick repair. Mia jokes that changing the tire became part of their first date.

    توقف قصير أثناء رحلة، غالبًا للتزود بالوقود أو لإجراء إصلاح سريع. تمزح ميا بأن تغيير الإطار صار جزءًا من موعدهما الأول.

  • a great teamفريق رائع

    People who work well together and support each other. You can use this phrase for couples, friends, or coworkers.

    أشخاص يتعاونون جيدًا ويساند بعضهم بعضًا. يمكنك استخدام هذه العبارة لوصف الأزواج أو الأصدقاء أو زملاء العمل.

  • do the workيؤدي الغرض

    To have the effect or result you want. Here, Emma means the little joke will help the audience understand the story.

    أن يحقق التأثير أو النتيجة التي تريدها. هنا، تقصد إيما أن النكتة الصغيرة ستساعد الجمهور على فهم القصة.

  • a good matchمتوافقان

    Two people who suit each other well. This phrase is often used to describe a couple or people who work well together.

    شخصان يناسب أحدهما الآخر جيدًا. تُستخدم هذه العبارة كثيرًا لوصف زوجين أو أشخاص يتعاونون جيدًا.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Can you help me choose a story for the toast?

    هل يمكنك مساعدتي في اختيار قصة ألقيها في كلمتي؟

    Use this to ask someone for help choosing something for a speech or celebration. Replace “a story” with another option, such as “a gift” or “a place to eat.”

    استخدم هذه العبارة لطلب المساعدة في اختيار شيء لخطاب أو مناسبة احتفالية. استبدل “a story” بخيار آخر، مثل “a gift” أو “a place to eat.”

  2. 2

    I want it to feel personal, but not go on forever.

    أريدها أن تكون شخصية، لكن من دون أن تطول كثيرًا.

    This sentence gives a goal and a limit using “but.” You can reuse the structure to explain what you want while showing what you want to avoid.

    توضح هذه الجملة هدفًا وحدًا باستخدام “but”. يمكنك إعادة استخدام هذا التركيب لشرح ما تريده مع توضيح ما تريد تجنبه.

  3. 3

    What’s a moment with Jack and Mia that really shows what they’re like together?

    ما الموقف الذي يُظهر حقًا طبيعة جاك وميا معًا؟

    Use this question to ask for an example that reveals what people are like. Replace the names with the people you are talking about.

    استخدم هذا السؤال لطلب مثال يكشف طبيعة أشخاص ما. استبدل الأسماء بأسماء الأشخاص الذين تتحدث عنهم.

  4. 4

    Did she get upset that he was late?

    هل انزعجت لأنه تأخر؟

    This is a natural way to ask whether someone was annoyed or unhappy about a situation. You can change the pronouns and reason to fit another situation.

    هذه طريقة طبيعية للسؤال عما إذا كان شخص ما قد استاء أو انزعج من موقف. يمكنك تغيير الضمائر والسبب ليناسبا موقفًا آخر.

  5. 5

    That’s funny, but it also shows how kind and practical they are with each other.

    هذا طريف، لكنه يُظهر أيضًا كم هما لطيفان وعمليان مع بعضهما.

    This sentence shares an opinion and explains why a story is meaningful. Use “but it also shows” to add a deeper point after describing something funny or interesting.

    تعبّر هذه الجملة عن رأي وتوضح سبب أهمية القصة. استخدم “but it also shows” لإضافة فكرة أعمق بعد وصف شيء طريف أو مثير للاهتمام.

  6. 6

    Keep the details brief, and let the little joke do the work.

    اختصر التفاصيل ودع النكتة الصغيرة تؤدي دورها.

    This gives simple advice about telling a story clearly. “Let [something] do the work” means allow it to create the effect without adding too much explanation.

    تقدم هذه العبارة نصيحة بسيطة لسرد قصة بوضوح. وتعني “Let [something] do the work” أن تترك لشيء ما إحداث التأثير من دون إضافة الكثير من الشرح.

  7. 7

    People will get why they’re a good match.

    سيفهم الناس سبب التوافق بينهما.

    Use this to say that others will understand why two people suit each other. “Get why” is a conversational way to say “understand why.”

    استخدم هذه العبارة للقول إن الآخرين سيفهمون سبب مناسبة شخصين أحدهما للآخر. و“Get why” تعبير محادثي يعني «يفهم سبب».

  8. 8

    I’ll tell the story, then wish them plenty of laughter—and maybe fewer flat tires—in their life together.

    سأروي القصة، ثم أتمنى لهما الكثير من الضحك، وربما ثقوبًا أقل في الإطارات، في حياتهما معًا.

    This sentence describes a plan and ends with a warm, playful wish. You can reuse the structure when making a toast or offering good wishes.

    تصف هذه الجملة خطة وتنتهي بأمنية دافئة ومرحة. يمكنك إعادة استخدام هذا التركيب عند إلقاء كلمة تهنئة أو تقديم التمنيات الطيبة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.