Trying On Shoes
تجربة الأحذية
Mia helps her child try on a pair of shoes. Grace checks that they fit well and feel comfortable.
تساعد ميا طفلها على تجربة زوج من الأحذية. وتتأكد غريس من أنها مناسبة ومريحة.
حوار8

Could my child try on these shoes? They look just right.
هل يمكن لطفلي تجربة هذين الحذاءين؟ يبدوان مناسبين تمامًا.
Of course. Have them sit here, and I’ll bring a few sizes.
بالطبع. دعيه يجلس هنا، وسأحضر بضعة مقاسات.
Thanks. This is the size they usually wear.
شكرًا. هذا هو المقاس الذي يرتديه عادةً.
Let’s try them on. Are the toes touching the front?
لنجربهما. هل تلامس أصابع القدمين مقدمة الحذاء؟
No, there’s a little room. They say the shoes feel comfortable.
لا، هناك مساحة صغيرة. يقول إن الحذاءين مريحان.
Good. Can they walk around in them for a moment?
جيد. هل يمكنه المشي بهما قليلًا؟
Sure. They’re walking now, and the shoes stay on well.
بالتأكيد. إنه يمشي الآن، والحذاءان ثابتان جيدًا في قدميه.
Great! They fit well and don’t seem too tight.
رائع! إنهما مناسبان جيدًا ولا يبدوان ضيقين جدًا.
المفردات8
- try onيجرّب
To put on clothes or shoes to see if they fit. You can say, “Can I try on these shoes?”
أن ترتدي ملابس أو حذاءً لترى ما إذا كان مناسبًا. يمكنك أن تقول: “Can I try on these shoes?”
- a few sizesبضعة مقاسات
More than one size. A shop assistant may bring a few sizes so you can find the best fit.
أكثر من مقاس واحد. قد يحضر موظف المتجر بضعة مقاسات حتى تتمكن من العثور على المقاس الأنسب.
- usually wearيرتدي عادةً
The size someone wears most of the time. You can use this phrase when telling a shop assistant your usual size.
المقاس الذي يرتديه الشخص معظم الوقت. يمكنك استخدام هذه العبارة لإخبار موظف المتجر بمقاسك المعتاد.
- toesأصابع القدمين
The parts at the ends of your feet. When trying on shoes, check that your toes have enough room.
الأجزاء الموجودة في نهايتي القدمين. عند تجربة الحذاء، تأكد من وجود مساحة كافية لأصابع قدميك.
- a little roomمساحة صغيرة
A small amount of extra space. Use this phrase to say the shoes are not too small.
قدر قليل من المساحة الإضافية. استخدم هذه العبارة لتقول إن الحذاء ليس صغيرًا جدًا.
- walk aroundيمشي قليلًا
To walk in an area for a short time. You can walk around in new shoes to see how they feel.
أن تمشي في منطقة لفترة قصيرة. يمكنك المشي قليلًا بالحذاء الجديد لترى كيف تشعر عند ارتدائه.
- stay onيبقى ثابتًا
To remain in place without coming off. Shoes should stay on when you walk.
أن يظل في مكانه من دون أن يخلع أو يسقط. ينبغي أن يبقى الحذاء ثابتًا في القدمين أثناء المشي.
- too tightضيق جدًا
So close or small that it feels uncomfortable. You can use this phrase to describe shoes that do not fit well.
ضيق أو صغير إلى درجة تجعله غير مريح. يمكنك استخدام هذه العبارة لوصف حذاء غير مناسب.
الجمل الأساسية7
- 1
Could my child try on these shoes?
هل يمكن لطفلي تجربة هذين الحذاءين؟
Use this polite question to ask if someone can try on shoes or clothes. Replace “my child” with the person’s name or “I” to fit your situation.
استخدم هذا السؤال المهذب للاستفسار عما إذا كان يمكن لشخص ما تجربة حذاء أو ملابس. استبدل “my child” باسم الشخص أو بـ “I” بما يناسب موقفك.
- 2
Have them sit here, and I’ll bring a few sizes.
دعيه يجلس هنا، وسأحضر بضعة مقاسات.
This gives someone a simple instruction and explains what you will do next. “I’ll bring…” is useful when offering to get something.
تعطي هذه الجملة شخصًا تعليمات بسيطة وتوضح ما ستفعله بعد ذلك. وتفيد عبارة “I’ll bring…” عندما تعرض إحضار شيء ما.
- 3
This is the size they usually wear.
هذا هو المقاس الذي يرتديه عادةً.
Use this sentence to tell a shop assistant someone’s usual size. You can replace “they” with “I,” “he,” or “she.”
استخدم هذه الجملة لإخبار موظف المتجر بالمقاس المعتاد لشخص ما. يمكنك استبدال “they” بـ “I” أو “he” أو “she”.
- 4
Are the toes touching the front?
هل تلامس أصابع القدمين مقدمة الحذاء؟
This question checks whether shoes are too small. You can ask it when helping someone try on shoes.
يتحقق هذا السؤال مما إذا كان الحذاء صغيرًا جدًا. يمكنك طرحه عند مساعدة شخص على تجربة حذاء.
- 5
They say the shoes feel comfortable.
يقول إن الحذاءين مريحان.
Use this sentence to report how someone feels about a pair of shoes. You can replace “comfortable” with another feeling, such as “tight.”
استخدم هذه الجملة لوصف شعور شخص تجاه زوج من الأحذية. يمكنك استبدال “comfortable” بشعور آخر، مثل “tight”.
- 6
Can they walk around in them for a moment?
هل يمكنه المشي بهما قليلًا؟
This is a polite way to ask someone to test shoes by walking. “For a moment” means for a short time.
هذه طريقة مهذبة لطلب أن يختبر شخص ما الحذاء بالمشي. تعني عبارة “For a moment” لفترة قصيرة.
- 7
They fit well and don’t seem too tight.
إنهما مناسبان جيدًا ولا يبدوان ضيقين جدًا.
Use this sentence to describe shoes that fit comfortably. You can replace “They” with another item, such as “These shoes.”
استخدم هذه الجملة لوصف حذاء مناسب ومريح. يمكنك استبدال “They” بشيء آخر، مثل “These shoes”.