Trying On Shoes
जूते पहनकर देखना
Mia helps her child try on a pair of shoes. Grace checks that they fit well and feel comfortable.
मिया अपने बच्चे को जूते पहनकर देखने में मदद करती है। ग्रेस जाँचती है कि जूते सही फिट आते हैं और आरामदायक हैं।
संवाद8

Could my child try on these shoes? They look just right.
क्या मेरा बच्चा ये जूते पहनकर देख सकता है? ये बिल्कुल सही लग रहे हैं।
Of course. Have them sit here, and I’ll bring a few sizes.
बिल्कुल। उन्हें यहाँ बैठा दीजिए, मैं कुछ अलग-अलग साइज़ लेकर आती हूँ।
Thanks. This is the size they usually wear.
धन्यवाद। आम तौर पर वे यही साइज़ पहनते हैं।
Let’s try them on. Are the toes touching the front?
आइए, इन्हें पहनकर देखते हैं। क्या पैर की उँगलियाँ आगे के हिस्से को छू रही हैं?
No, there’s a little room. They say the shoes feel comfortable.
नहीं, थोड़ी जगह है। उन्हें जूते आरामदायक लग रहे हैं।
Good. Can they walk around in them for a moment?
अच्छा। क्या वे इन्हें पहनकर थोड़ी देर चलकर देख सकते हैं?
Sure. They’re walking now, and the shoes stay on well.
ज़रूर। वे अभी चल रहे हैं और जूते अच्छी तरह पैरों में टिके हुए हैं।
Great! They fit well and don’t seem too tight.
बहुत बढ़िया! ये अच्छी तरह फिट हैं और ज़्यादा तंग नहीं लगते।
शब्दावली8
- try onपहनकर देखना
To put on clothes or shoes to see if they fit. You can say, “Can I try on these shoes?”
कपड़े या जूते यह देखने के लिए पहनना कि वे सही फिट आते हैं या नहीं। आप कह सकते हैं, “Can I try on these shoes?”
- a few sizesकुछ अलग-अलग साइज़
More than one size. A shop assistant may bring a few sizes so you can find the best fit.
एक से ज़्यादा साइज़। सही फिट खोजने के लिए दुकान का कर्मचारी आपको कुछ अलग-अलग साइज़ लाकर दे सकता है।
- usually wearआम तौर पर पहनना
The size someone wears most of the time. You can use this phrase when telling a shop assistant your usual size.
वह साइज़ जो कोई व्यक्ति ज़्यादातर समय पहनता है। दुकान के कर्मचारी को अपना आम साइज़ बताने के लिए यह वाक्यांश इस्तेमाल करें।
- toesपैर की उँगलियाँ
The parts at the ends of your feet. When trying on shoes, check that your toes have enough room.
पैरों के आगे के हिस्से में मौजूद उँगलियाँ। जूते पहनकर देखते समय जाँचें कि उँगलियों के लिए काफ़ी जगह है।
- a little roomथोड़ी जगह
A small amount of extra space. Use this phrase to say the shoes are not too small.
थोड़ी-सी अतिरिक्त जगह। यह बताने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें कि जूते बहुत छोटे नहीं हैं।
- walk aroundथोड़ी देर चलना-फिरना
To walk in an area for a short time. You can walk around in new shoes to see how they feel.
किसी जगह पर थोड़ी देर चलना। नए जूते पहनकर यह देखने के लिए चल-फिर सकते हैं कि वे कैसे लगते हैं।
- stay onपैरों में टिके रहना
To remain in place without coming off. Shoes should stay on when you walk.
अपनी जगह पर बने रहना और उतर न जाना। चलते समय जूते पैरों में टिके रहने चाहिए।
- too tightबहुत तंग
So close or small that it feels uncomfortable. You can use this phrase to describe shoes that do not fit well.
इतना कसा या छोटा कि पहनने में असुविधा हो। ऐसे जूतों के बारे में बताने के लिए यह वाक्यांश इस्तेमाल करें जो ठीक से फिट नहीं आते।
मुख्य वाक्य7
- 1
Could my child try on these shoes?
क्या मेरा बच्चा ये जूते पहनकर देख सकता है?
Use this polite question to ask if someone can try on shoes or clothes. Replace “my child” with the person’s name or “I” to fit your situation.
जूते या कपड़े पहनकर देखने की अनुमति पूछने के लिए इस विनम्र सवाल का इस्तेमाल करें। अपनी स्थिति के मुताबिक “my child” की जगह उस व्यक्ति का नाम या “I” रख सकते हैं।
- 2
Have them sit here, and I’ll bring a few sizes.
उन्हें यहाँ बैठा दीजिए, मैं कुछ अलग-अलग साइज़ लेकर आती हूँ।
This gives someone a simple instruction and explains what you will do next. “I’ll bring…” is useful when offering to get something.
इस वाक्य से आप किसी को एक आसान निर्देश देते हैं और बताते हैं कि आगे आप क्या करेंगे। किसी चीज़ को लाने की पेशकश करते समय “I’ll bring…” काम आता है।
- 3
This is the size they usually wear.
वे आम तौर पर यही साइज़ पहनते हैं।
Use this sentence to tell a shop assistant someone’s usual size. You can replace “they” with “I,” “he,” or “she.”
दुकान के कर्मचारी को किसी व्यक्ति का आम साइज़ बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। आप “they” की जगह “I,” “he,” या “she” कह सकते हैं।
- 4
Are the toes touching the front?
क्या पैर की उँगलियाँ आगे के हिस्से को छू रही हैं?
This question checks whether shoes are too small. You can ask it when helping someone try on shoes.
यह सवाल जाँचता है कि जूते बहुत छोटे तो नहीं हैं। किसी को जूते पहनाकर देखते समय आप यह पूछ सकते हैं।
- 5
They say the shoes feel comfortable.
उन्हें जूते आरामदायक लग रहे हैं।
Use this sentence to report how someone feels about a pair of shoes. You can replace “comfortable” with another feeling, such as “tight.”
किसी व्यक्ति को जूतों की एक जोड़ी कैसी लग रही है, यह बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। आप “comfortable” की जगह “tight” जैसी दूसरी अनुभूति बता सकते हैं।
- 6
Can they walk around in them for a moment?
क्या वे इन्हें पहनकर थोड़ी देर चलकर देख सकते हैं?
This is a polite way to ask someone to test shoes by walking. “For a moment” means for a short time.
जूते पहनकर चलने की जाँच करने के लिए कहने का यह एक विनम्र तरीका है। “For a moment” का मतलब है थोड़ी देर के लिए।
- 7
They fit well and don’t seem too tight.
ये अच्छी तरह फिट हैं और ज़्यादा तंग नहीं लगते।
Use this sentence to describe shoes that fit comfortably. You can replace “They” with another item, such as “These shoes.”
आराम से फिट आने वाले जूतों का वर्णन करने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। “They” की जगह किसी दूसरी चीज़ का नाम रख सकते हैं, जैसे “These shoes।”