Offering to Help in the Kitchen
عرض المساعدة في المطبخ
Grace starts preparing dinner, and Emma offers to help in the kitchen. Grace gives her a simple task.
تبدأ غريس بتحضير العشاء، وتعرض إيما مساعدتها في المطبخ. تكلفها غريس بمهمة بسيطة.
حوار8

I’m going to get dinner started. Would you like to help me in the kitchen?
سأبدأ بتحضير العشاء. هل تودين مساعدتي في المطبخ؟
Of course! What can I do?
بالتأكيد! ماذا يمكنني أن أفعل؟
Could you wash these tomatoes and put them on the counter?
هل يمكنك غسل حبات الطماطم هذه ووضعها على المنضدة؟
Sure. Where should I wash them?
بالتأكيد. أين أغسلها؟
Use the sink over there. The colander is next to it.
استخدمي الحوض هناك. المصفاة بجانبه.
Got it. Do you need help with anything else?
حسنًا. هل تحتاجين إلى مساعدة في شيء آخر؟
That’s all for now, thanks. You can slice the bread, if you like.
هذا كل شيء في الوقت الحالي، شكرًا. يمكنك تقطيع الخبز إلى شرائح إن أحببتِ.
I’d be happy to. I’ll get a knife from the drawer.
يسعدني ذلك. سأحضر سكينًا من الدرج.
المفردات8
- get dinner startedبدء تحضير العشاء
To get dinner started means to begin preparing the meal. You can use this phrase when you start making dinner.
تعني عبارة “get dinner started” البدء بتحضير الوجبة. يمكنك استخدام هذه العبارة عندما تبدئين بإعداد العشاء.
- Would you like to help meهل تودين مساعدتي؟
This is a polite way to offer someone a chance to help. You can say, “Would you like to help me with this?”
هذه طريقة مهذبة لعرض فرصة على شخص ما كي يساعدك. يمكنك أن تقولي: “Would you like to help me with this?” (هل تودين مساعدتي في هذا؟).
- What can I do?ماذا يمكنني أن أفعل؟
Use this question to ask what task you can do to help. It is useful at home or at work.
استخدمي هذا السؤال لتسألي عن المهمة التي يمكنك القيام بها للمساعدة. وهو مفيد في المنزل أو في العمل.
- put them on the counterوضعها على المنضدة
This means to place the tomatoes on the kitchen counter. You can use “put it on the counter” for one thing.
تعني هذه العبارة وضع الطماطم على منضدة المطبخ. يمكنك استخدام “put it on the counter” (ضعه على المنضدة) عند الحديث عن شيء واحد.
- the sink over thereالحوض هناك
This refers to the sink in a place nearby. You can use “over there” to point out where something is.
تشير هذه العبارة إلى حوض قريب. يمكنك استخدام “over there” للإشارة إلى مكان شيء ما.
- That’s all for nowهذا كل شيء في الوقت الحالي
This means there is nothing else to do at the moment. You can use it when someone asks if you need more help.
تعني هذه العبارة أنه لا يوجد شيء آخر للقيام به في الوقت الحالي. يمكنك استخدامها عندما يسألك شخص ما إن كنت تحتاجين إلى مزيد من المساعدة.
- I’d be happy toيسعدني ذلك
This is a friendly way to say you are willing to do something. You can use it when someone asks you to help.
هذه طريقة ودودة للقول إنك مستعدة للقيام بشيء ما. يمكنك استخدامها عندما يطلب منك شخص ما المساعدة.
- get a knife from the drawerإحضار سكين من الدرج
This means to take a knife out of the drawer. You can use “get a [thing] from the [place]” to say where you will take something from.
تعني هذه العبارة إخراج سكين من الدرج. يمكنك استخدام “get a [thing] from the [place]” لذكر المكان الذي ستأخذين منه شيئًا.
الجمل الأساسية8
- 1
Would you like to help me in the kitchen?
هل تودين مساعدتي في المطبخ؟
This is a polite way to invite someone to help. You can change the place or task, as in “Would you like to help me set the table?”
هذه طريقة مهذبة لدعوة شخص ما إلى المساعدة. يمكنك تغيير المكان أو المهمة، كما في “Would you like to help me set the table?” (هل تودين مساعدتي في ترتيب المائدة؟).
- 2
Of course!
بالتأكيد!
Use this friendly phrase to agree readily. It works well when someone asks if you can help.
استخدمي هذه العبارة الودودة للموافقة من دون تردد. وهي مناسبة عندما يسألك شخص ما إن كان بإمكانك المساعدة.
- 3
What can I do?
ماذا يمكنني أن أفعل؟
This is a simple way to ask what task is needed. You can use it when you want to be helpful but do not know what to do.
هذه طريقة بسيطة للسؤال عن المهمة المطلوبة. يمكنك استخدامها عندما ترغبين في المساعدة لكنك لا تعرفين ما الذي ينبغي فعله.
- 4
Could you wash these tomatoes and put them on the counter?
هل يمكنك غسل حبات الطماطم هذه ووضعها على المنضدة؟
This is a polite request that gives two clear instructions. You can use “Could you [action] and [action]?” to ask someone to do two things.
هذا طلب مهذب يتضمن توجيهين واضحين. يمكنك استخدام “Could you [action] and [action]?” لطلب القيام بأمرين من شخص ما.
- 5
Where should I wash them?
أين أغسلها؟
Use this question to ask where you should do a task. You can replace “wash them” with another action, such as “put these plates.”
استخدمي هذا السؤال للاستفسار عن المكان الذي ينبغي أن تنجزي فيه مهمة ما. يمكنك استبدال “wash them” بفعل آخر، مثل “put these plates.”
- 6
Do you need help with anything else?
هل تحتاجين إلى مساعدة في شيء آخر؟
This is a useful way to offer more help after finishing a task. You can use it at home, at work, or while helping a friend.
هذه طريقة مفيدة لعرض مزيد من المساعدة بعد الانتهاء من مهمة. يمكنك استخدامها في المنزل أو العمل أو أثناء مساعدة صديقة.
- 7
That’s all for now, thanks.
هذا كل شيء في الوقت الحالي، شكرًا.
This is a polite way to say no more help is needed at the moment. You can use “for now” when that might change later.
هذه طريقة مهذبة للقول إنك لا تحتاجين إلى مزيد من المساعدة في الوقت الحالي. يمكنك استخدام “for now” عندما يكون من الممكن أن يتغير ذلك لاحقًا.
- 8
I’d be happy to.
يسعدني ذلك.
This is a warm way to accept a request or offer. You can use it before doing a helpful task.
هذه طريقة ودودة لقبول طلب أو عرض. يمكنك استخدامها قبل القيام بمهمة للمساعدة.