Paying with a Parking Attendant

الدفع لموظف مواقف السيارات

The user pays a parking attendant directly, typically at an exit booth. This involves handing over a ticket or stating the parking duration, inquiring about the fee, and making a payment.

يدفع الشخص لموظف مواقف السيارات مباشرةً، عادةً عند كشك الخروج. ويشمل ذلك تسليم تذكرة أو ذكر مدة الوقوف، والاستفسار عن الرسوم، ثم الدفع.

حوار8

Paying with a Parking Attendant
Jack
Jack

Hi, I'm ready to pay. Here's my ticket.

مرحبًا، أنا مستعد للدفع. تفضل، هذه تذكرتي.

Mia
Mia

Okay, let me scan that for you. So, you parked for two hours and forty-five minutes. That'll be twelve dollars.

حسنًا، دعني أمسحها ضوئيًا لك. إذن، أوقفت سيارتك لمدة ساعتين وخمس وأربعين دقيقة. المبلغ اثنا عشر دولارًا.

Jack
Jack

Twelve dollars, got it. Do you take card or is it cash only?

اثنا عشر دولارًا، حسنًا. هل تقبلون الدفع بالبطاقة أم نقدًا فقط؟

Mia
Mia

We accept both cash and card, whichever you prefer.

نقبل الدفع نقدًا وبالبطاقة، أيهما تفضل.

Jack
Jack

Great, I'll pay with my card then. Here you go.

رائع، سأدفع بالبطاقة إذن. تفضل.

Mia
Mia

Thank you. Just insert your card here. And would you like a receipt?

شكرًا. أدخل بطاقتك هنا فحسب. وهل ترغب في إيصال؟

Jack
Jack

No, thanks, no receipt needed. Have a good day!

لا، شكرًا، لا أحتاج إلى إيصال. أتمنى لك يومًا سعيدًا!

Mia
Mia

You too! Your payment is complete. The gate will open now. Drive safely.

وأنت أيضًا! اكتمل الدفع. ستُفتح البوابة الآن. قد بأمان.

المفردات7

  • ticketتذكرة

    A small piece of paper or card given when you enter a parking lot; you show it to pay when leaving.

    قطعة صغيرة من الورق أو بطاقة تُعطى لك عند دخول موقف السيارات، وتُبرزها للدفع عند المغادرة.

  • scanيمسح ضوئيًا

    To quickly read or check something electronically, like passing a ticket under a light to get information from it.

    يقرأ شيئًا أو يتحقق منه إلكترونيًا بسرعة، مثل تمرير التذكرة تحت جهاز لقراءة المعلومات الموجودة عليها.

  • parkedأوقف السيارة

    The past tense of 'park,' meaning you left your car in a specific spot for some time.

    صيغة الماضي من 'park'، وتعني ترك السيارة في مكان محدد مدةً من الزمن.

  • cashنقدًا

    Physical money in the form of bills and coins, as opposed to digital payment.

    مال مادي على شكل أوراق نقدية أو عملات معدنية، مقابل الدفع الإلكتروني.

  • cardبطاقة

    Short for credit or debit card, a plastic card used to pay without using cash.

    اختصار لبطاقة ائتمان أو بطاقة خصم، وهي بطاقة بلاستيكية تُستخدم للدفع من دون نقد.

  • receiptإيصال

    A printed or digital document that proves you have paid for something; useful for records.

    مستند مطبوع أو رقمي يثبت أنك دفعت ثمن شيء ما، ويمكن الاحتفاظ به للسجلات.

  • insertيُدخل

    To put something into a slot or opening, like sliding a card into a machine to pay.

    يضع شيئًا في فتحة، مثل إدخال بطاقة في جهاز للدفع.

الجمل الأساسية6

  1. 1

    Hi, I'm ready to pay. Here's my ticket.

    مرحبًا، أنا مستعد للدفع. تفضل، هذه تذكرتي.

    This is a polite way to start a payment conversation. 'I'm ready to pay' shows you're prepared, and 'Here's my ticket' means 'This is the ticket for my car.' Use this when approaching someone to pay for services like parking.

    هذه طريقة مهذبة لبدء حديث عن الدفع. تعبير 'I'm ready to pay' (أنا مستعد للدفع) يوضح أنك جاهز، وعبارة 'Here's my ticket' (تفضل، هذه تذكرتي) تعني أنك تقدم تذكرة سيارتك. استخدم ذلك عند التوجه إلى شخص للدفع مقابل خدمة مثل الوقوف.

  2. 2

    So, you parked for two hours and forty-five minutes. That'll be twelve dollars.

    إذن، أوقفت سيارتك لمدة ساعتين وخمس وأربعين دقيقة. المبلغ اثنا عشر دولارًا.

    This sentence explains the parking time and total cost. 'That'll be' is a contraction of 'That will be,' commonly used in service situations to state the amount due. It's useful for confirming fees in transactions.

    توضح هذه الجملة مدة الوقوف والتكلفة الإجمالية. عبارة 'That'll be' اختصار لـ 'That will be'، وتُستخدم كثيرًا في مواقف تقديم الخدمات لذكر المبلغ المستحق. وهي مفيدة لتأكيد الرسوم عند إجراء المعاملات.

  3. 3

    Do you take card or is it cash only?

    هل تقبلون الدفع بالبطاقة أم نقدًا فقط؟

    This is a question to check payment options. 'Do you take' means 'Do you accept,' and 'cash only' means no cards allowed. Use this when you're unsure how to pay, like at stores or parking lots.

    هذا سؤال للاستفسار عن طرق الدفع المتاحة. عبارة 'Do you take' تعني 'Do you accept' (هل تقبلون)، وعبارة 'cash only' تعني أنه لا يُسمح بالدفع بالبطاقة. استخدم هذا السؤال عندما لا تعرف طريقة الدفع المناسبة، مثلًا في المتاجر أو مواقف السيارات.

  4. 4

    We accept both cash and card, whichever you prefer.

    نقبل الدفع نقدًا وبالبطاقة، أيهما تفضل.

    This offers choices for payment. 'Whichever you prefer' means 'any one you like best.' It's a customer-friendly response in service roles, showing flexibility.

    تعرض هذه الجملة خيارات الدفع. عبارة 'Whichever you prefer' تعني أي الخيارين تفضله. وهي إجابة ودودة للزبائن يستخدمها العاملون في الخدمات لإظهار المرونة.

  5. 5

    Just insert your card here.

    أدخل بطاقتك هنا فحسب.

    This gives simple instructions for payment. 'Just' makes it sound easy and reassuring. Use imperative sentences like this to guide someone on how to do something step by step.

    تعطي هذه الجملة تعليمات بسيطة للدفع. كلمة 'Just' تجعل التعليمات تبدو سهلة ومطمئنة. استخدم جمل الأمر مثل هذه لإرشاد شخص إلى كيفية القيام بشيء خطوةً خطوة.

  6. 6

    No, thanks, no receipt needed. Have a good day!

    لا، شكرًا، لا أحتاج إلى إيصال. أتمنى لك يومًا سعيدًا!

    This politely declines something and ends the conversation positively. 'No receipt needed' is a common phrase to say you don't want proof of payment. 'Have a good day' is a friendly goodbye used in American English.

    ترفض هذه العبارة شيئًا بأدب وتنهي الحديث بطريقة ودودة. عبارة 'No receipt needed' شائعة للتعبير عن أنك لا تريد إثباتًا للدفع. أما 'Have a good day' فهي تحية وداع ودودة شائعة في الإنجليزية الأمريكية.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.