Repair Work in Progress

أعمال الإصلاح جارية

The technician is actively working on fixing the appliance, potentially needing to ask the customer questions, explain steps, or request access to power/water.

يعمل الفني على إصلاح الجهاز، وقد يحتاج إلى طرح أسئلة على العميل أو شرح خطوات العمل أو طلب إتاحة الوصول إلى الكهرباء أو الماء.

حوار8

Repair Work in Progress
Leo
Leo

Alright, Mrs. Patel. It looks like the main issue with your washing machine is the drainage pump. I'll need to replace it.

حسنًا، يا سيدة باتيل. يبدو أن المشكلة الرئيسية في غسالتك هي مضخة التصريف. سأحتاج إلى استبدالها.

Mia
Mia

Oh, I see. Is that a big job? And how long do you think it will take?

أوه، فهمت. هل هذا عمل كبير؟ وكم من الوقت تظن أنه سيستغرق؟

Leo
Leo

Not too big, usually about 30 to 45 minutes once I have the new part. Do you have a bucket or something similar I could use to catch any residual water from the old pump?

ليس كبيرًا جدًا. عادةً يستغرق نحو 30 إلى 45 دقيقة بعد أن أحصل على القطعة الجديدة. هل لديك دلو أو شيء مشابه يمكنني استخدامه لجمع أي ماء متبقٍ من المضخة القديمة؟

Mia
Mia

Yes, I think so. Let me grab one from the utility room. Just a moment.

نعم، أظن ذلك. دعني أحضر واحدًا من غرفة المرافق. لحظة من فضلك.

Leo
Leo

Thank you. Also, just to confirm, is the machine unplugged and the water supply turned off?

شكرًا لك. وللتأكد فقط، هل الغسالة مفصولة عن الكهرباء ومصدر الماء مغلق؟

Mia
Mia

Yes, I did that before you arrived. Here's the bucket.

نعم، فعلت ذلك قبل وصولك. تفضل، هذا الدلو.

Leo
Leo

Perfect, thanks. I'll get started then. I'll let you know once I'm done and we can run a test cycle.

ممتاز، شكرًا لك. سأبدأ إذن. سأخبرك عندما أنتهي، ويمكننا تشغيل دورة اختبار.

Mia
Mia

Sounds good. Just let me know if you need anything else.

حسنًا. أخبرني فقط إن احتجت إلى أي شيء آخر.

المفردات7

  • drainage pumpمضخة التصريف

    A part in a washing machine that removes dirty water after washing clothes. Useful when talking about appliance problems.

    جزء في الغسالة يصرّف المياه المتسخة بعد غسل الملابس. يفيد هذا التعبير عند الحديث عن أعطال الأجهزة المنزلية.

  • replaceيستبدل

    To put a new item or part in place of an old or broken one. Common in repair situations to fix things.

    أن تضع قطعة جديدة مكان قطعة قديمة أو معطلة. يُستخدم كثيرًا في مواقف الإصلاح للحديث عن استبدال الأجزاء.

  • bucketدلو

    A round container with a handle, used for carrying or holding water or liquids. Handy for household tasks like cleaning or repairs.

    وعاء له مقبض، يُستخدم لحمل الماء أو السوائل أو حفظها. وهو مفيد في الأعمال المنزلية مثل التنظيف والإصلاح.

  • residualمتبقٍ

    Something that remains after most of it has been removed, like leftover water. Used in technical contexts to describe small amounts left behind.

    شيء يبقى بعد إزالة معظمه، مثل الماء المتبقي. يُستخدم هذا الوصف في السياقات التقنية للإشارة إلى كمية قليلة بقيت.

  • unpluggedمفصول عن الكهرباء

    Disconnected from the electrical outlet for safety. Important when working on appliances to avoid shocks.

    غير موصول بمقبس الكهرباء، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة. من المهم فصل الأجهزة عن الكهرباء أثناء إصلاحها لتجنب الصدمات الكهربائية.

  • water supplyمصدر الماء

    The source or pipe that provides water to an appliance, like a washing machine. Turning it off is a safety step during repairs.

    المصدر أو الأنبوب الذي يزوّد الجهاز بالماء، مثل الغسالة. وإغلاقه خطوة من خطوات السلامة أثناء الإصلاح.

  • test cycleدورة اختبار

    A short run of the machine to check if it works correctly after repair. Useful for verifying fixes in appliances.

    تشغيل الجهاز لفترة قصيرة للتحقق من عمله بشكل صحيح بعد إصلاحه. تفيد هذه العبارة عند التأكد من نجاح إصلاح الأجهزة.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    It looks like the main issue with your washing machine is the drainage pump.

    يبدو أن المشكلة الرئيسية في غسالتك هي مضخة التصريف.

    This sentence politely explains the problem found. 'It looks like' softens the statement, making it less direct. Useful for service professionals to inform customers about diagnoses. Grammar: Present simple for facts.

    تشرح هذه الجملة المشكلة التي اكتُشفت بأسلوب مهذب. تُخفف عبارة 'It looks like' من حدة الكلام وتجعل العبارة أقل مباشرة. وهي مفيدة لمقدمي خدمات الصيانة عند إبلاغ العملاء بنتائج التشخيص. القاعدة: يُستخدم المضارع البسيط للتعبير عن الحقائق.

  2. 2

    Is that a big job? And how long do you think it will take?

    هل هذا عمل كبير؟ وكم من الوقت تظن أنه سيستغرق؟

    A polite way to ask about the difficulty and time needed for a task. 'How long do you think' shows estimation. Great for customers inquiring about repairs. Grammar: Question form with 'think' for opinions.

    طريقة مهذبة للسؤال عن صعوبة المهمة والوقت اللازم لها. تشير عبارة 'How long do you think' إلى طلب تقدير المدة. وهي مفيدة للعملاء الذين يستفسرون عن الإصلاحات. القاعدة: يأتي السؤال مع 'think' للاستفسار عن الرأي.

  3. 3

    Do you have a bucket or something similar I could use to catch any residual water?

    هل لديك دلو أو شيء مشابه يمكنني استخدامه لجمع أي ماء متبقٍ؟

    This requests an item politely while explaining its purpose. 'Or something similar' means an alternative is okay. Useful in repair scenarios when needing household tools. Grammar: Indirect question with 'could' for politeness.

    تطلب هذه الجملة غرضًا بأسلوب مهذب، مع توضيح الغرض منه. تعني عبارة 'or something similar' أن بديلًا مناسبًا أيضًا. وهي مفيدة في مواقف الإصلاح عند الحاجة إلى أدوات منزلية. القاعدة: سؤال غير مباشر باستخدام 'could' للتعبير عن التهذيب.

  4. 4

    Just a moment.

    لحظة من فضلك.

    A short phrase meaning 'wait briefly.' Very common in everyday English to ask for a short pause. Use it when quickly getting something. No complex grammar; it's idiomatic.

    عبارة قصيرة تعني الانتظار قليلًا. وهي شائعة جدًا في الإنجليزية اليومية لطلب مهلة قصيرة، ويمكنك قولها عندما تذهب لإحضار شيء بسرعة. لا تتضمن قاعدة معقدة؛ فهي تعبير اصطلاحي.

  5. 5

    Is the machine unplugged and the water supply turned off?

    هل الغسالة مفصولة عن الكهرباء ومصدر الماء مغلق؟

    Confirms safety steps before starting work. 'And' connects two actions. Essential for technicians to ensure safety. Grammar: Yes/no question with parallel structure.

    تتحقق هذه الجملة من اتخاذ خطوات السلامة قبل بدء العمل. تربط 'And' بين أمرين. ومن الضروري أن يتأكد الفنيون من ذلك لضمان السلامة. القاعدة: سؤال إجابته نعم أو لا، مع تنسيق متوازٍ بين الجزأين.

  6. 6

    I'll let you know once I'm done and we can run a test cycle.

    سأخبرك عندما أنتهي، ويمكننا تشغيل دورة اختبار.

    Promises to inform after finishing and suggests next steps. 'Once' means 'when.' Helpful for updating customers during services. Grammar: Future 'will' with time clause.

    يعد المتحدث بإبلاغ الطرف الآخر بعد الانتهاء، ويقترح الخطوة التالية. تعني 'Once' هنا «عندما». وتفيد هذه العبارة عند إطلاع العملاء على سير العمل أثناء تقديم الخدمة. القاعدة: يُستخدم المستقبل مع 'will'، متبوعًا بجملة زمنية.

  7. 7

    Just let me know if you need anything else.

    أخبرني فقط إن احتجت إلى أي شيء آخر.

    Offers further help politely. 'Let me know' is a common phrase for communication. Use at the end of interactions to show willingness to assist. Grammar: Imperative with 'if' condition.

    يعرض المتحدث تقديم المزيد من المساعدة بأسلوب مهذب. عبارة 'Let me know' شائعة للتواصل وإبلاغ الطرف الآخر بشيء. استخدمها في نهاية الحديث لتُظهر استعدادك للمساعدة. القاعدة: صيغة الأمر مع شرط باستخدام 'if'.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.