Repair Work in Progress
মেরামতের কাজ চলছে
The technician is actively working on fixing the appliance, potentially needing to ask the customer questions, explain steps, or request access to power/water.
টেকনিশিয়ান যন্ত্রটি মেরামত করছেন। এ সময় তাঁকে গ্রাহককে কিছু প্রশ্ন করতে, কাজের ধাপ বুঝিয়ে বলতে অথবা বিদ্যুৎ বা পানির সংযোগ ব্যবহারের অনুমতি চাইতে হতে পারে।
সংলাপ8

Alright, Mrs. Patel. It looks like the main issue with your washing machine is the drainage pump. I'll need to replace it.
ঠিক আছে, মিসেস প্যাটেল। মনে হচ্ছে আপনার ওয়াশিং মেশিনের মূল সমস্যাটা পানি নিষ্কাশনের পাম্পে। এটা বদলাতে হবে।
Oh, I see. Is that a big job? And how long do you think it will take?
ওহ, বুঝলাম। কাজটা কি অনেক বড়? আর আপনার মনে হয় কতক্ষণ লাগবে?
Not too big, usually about 30 to 45 minutes once I have the new part. Do you have a bucket or something similar I could use to catch any residual water from the old pump?
খুব একটা বড় কাজ নয়। নতুন যন্ত্রাংশটা পেলে সাধারণত ৩০ থেকে ৪৫ মিনিট লাগে। পুরোনো পাম্পের ভেতরে থাকা পানি ধরার জন্য ব্যবহার করতে পারি—এমন কোনো বালতি বা এ রকম কিছু আছে কি?
Yes, I think so. Let me grab one from the utility room. Just a moment.
হ্যাঁ, মনে হয় আছে। ইউটিলিটি রুম থেকে একটা নিয়ে আসি। একটু অপেক্ষা করুন।
Thank you. Also, just to confirm, is the machine unplugged and the water supply turned off?
ধন্যবাদ। আর নিশ্চিত হওয়ার জন্য জিজ্ঞেস করছি, মেশিনের প্লাগ খুলে রাখা হয়েছে এবং পানির সরবরাহ বন্ধ করা হয়েছে তো?
Yes, I did that before you arrived. Here's the bucket.
হ্যাঁ, আপনি আসার আগেই করেছি। এই নিন বালতিটা।
Perfect, thanks. I'll get started then. I'll let you know once I'm done and we can run a test cycle.
দারুণ, ধন্যবাদ। তাহলে কাজ শুরু করছি। শেষ হলে আপনাকে জানাব, তারপর আমরা একটা পরীক্ষামূলক চক্র চালাতে পারি।
Sounds good. Just let me know if you need anything else.
ঠিক আছে। আর কিছু লাগলে আমাকে জানাবেন।
শব্দভান্ডার7
- drainage pumpপানি নিষ্কাশনের পাম্প
A part in a washing machine that removes dirty water after washing clothes. Useful when talking about appliance problems.
ওয়াশিং মেশিনের এমন একটি অংশ, যা কাপড় ধোয়ার পর নোংরা পানি বের করে দেয়। যন্ত্রের সমস্যা নিয়ে কথা বলার সময় শব্দটি কাজে লাগে।
- replaceবদলানো
To put a new item or part in place of an old or broken one. Common in repair situations to fix things.
পুরোনো বা নষ্ট জিনিস কিংবা যন্ত্রাংশের বদলে নতুনটি বসানো। কোনো কিছু মেরামত করার ক্ষেত্রে এই শব্দটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয়।
- bucketবালতি
A round container with a handle, used for carrying or holding water or liquids. Handy for household tasks like cleaning or repairs.
হাতলযুক্ত একটি পাত্র, যা পানি বা অন্য তরল বহন বা রাখার কাজে লাগে। পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা বা মেরামতের মতো ঘরের কাজে এটি বেশ উপকারী।
- residualঅবশিষ্ট
Something that remains after most of it has been removed, like leftover water. Used in technical contexts to describe small amounts left behind.
বেশির ভাগটা সরিয়ে ফেলার পর যা থেকে যায়, যেমন অবশিষ্ট পানি। কারিগরি প্রসঙ্গে অল্প পরিমাণে থেকে যাওয়া কিছু বোঝাতে শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
- unpluggedপ্লাগ খোলা
Disconnected from the electrical outlet for safety. Important when working on appliances to avoid shocks.
নিরাপত্তার জন্য বৈদ্যুতিক সকেট থেকে প্লাগ বিচ্ছিন্ন করা। বৈদ্যুতিক শক এড়াতে যন্ত্রপাতিতে কাজ করার সময় এটি জরুরি।
- water supplyপানির সরবরাহ
The source or pipe that provides water to an appliance, like a washing machine. Turning it off is a safety step during repairs.
ওয়াশিং মেশিনের মতো কোনো যন্ত্রে পানি পৌঁছে দেয় যে উৎস বা পাইপ। মেরামতের সময় নিরাপত্তার জন্য পানির সরবরাহ বন্ধ করা হয়।
- test cycleপরীক্ষামূলক চক্র
A short run of the machine to check if it works correctly after repair. Useful for verifying fixes in appliances.
মেরামতের পর যন্ত্রটি ঠিকমতো কাজ করছে কি না, তা পরীক্ষা করতে অল্প সময়ের জন্য চালানো। যন্ত্রের মেরামত ঠিক হয়েছে কি না যাচাই করতে এটি কাজে লাগে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
It looks like the main issue with your washing machine is the drainage pump.
মনে হচ্ছে আপনার ওয়াশিং মেশিনের মূল সমস্যাটা পানি নিষ্কাশনের পাম্পে।
This sentence politely explains the problem found. 'It looks like' softens the statement, making it less direct. Useful for service professionals to inform customers about diagnoses. Grammar: Present simple for facts.
এই বাক্যে পাওয়া সমস্যাটি ভদ্রভাবে জানানো হয়েছে। 'It looks like' (মনে হচ্ছে) বললে কথাটি কম সরাসরি শোনায়। গ্রাহককে সমস্যার কারণ জানাতে পরিষেবা পেশাজীবীদের জন্য এটি কাজে লাগে। ব্যাকরণ: তথ্য বা সত্য বোঝাতে সাধারণ বর্তমান কাল।
- 2
Is that a big job? And how long do you think it will take?
কাজটা কি অনেক বড়? আর আপনার মনে হয় কতক্ষণ লাগবে?
A polite way to ask about the difficulty and time needed for a task. 'How long do you think' shows estimation. Great for customers inquiring about repairs. Grammar: Question form with 'think' for opinions.
কাজটি কতটা কঠিন এবং কত সময় লাগবে, তা ভদ্রভাবে জানতে এই বাক্যটি বলা হয়। 'How long do you think' (আপনার মনে হয় কতক্ষণ) দিয়ে আনুমানিক সময় জানতে চাওয়া হয়। মেরামতের বিষয়ে জানতে গ্রাহকদের জন্য এটি বেশ উপযোগী। ব্যাকরণ: মতামত জানতে 'think' দিয়ে প্রশ্ন।
- 3
Do you have a bucket or something similar I could use to catch any residual water?
অবশিষ্ট পানি ধরার জন্য ব্যবহার করতে পারি—এমন কোনো বালতি বা এ রকম কিছু আছে কি?
This requests an item politely while explaining its purpose. 'Or something similar' means an alternative is okay. Useful in repair scenarios when needing household tools. Grammar: Indirect question with 'could' for politeness.
কোনো জিনিসের প্রয়োজন জানিয়ে ভদ্রভাবে তা চাওয়ার সঙ্গে এর ব্যবহারও বোঝানো হয়েছে। 'Or something similar' (বা এ রকম কিছু) মানে বিকল্প কোনো জিনিস হলেও চলবে। মেরামতের সময় ঘরের কোনো সরঞ্জাম দরকার হলে এটি কাজে লাগে। ব্যাকরণ: ভদ্রভাবে অনুরোধ জানাতে 'could' দিয়ে পরোক্ষ প্রশ্ন।
- 4
Just a moment.
একটু অপেক্ষা করুন।
A short phrase meaning 'wait briefly.' Very common in everyday English to ask for a short pause. Use it when quickly getting something. No complex grammar; it's idiomatic.
এই ছোট বাক্যটির অর্থ হলো 'অল্পক্ষণ অপেক্ষা করুন'। দৈনন্দিন ইংরেজিতে কাউকে একটু থামতে বলার জন্য এটি খুব প্রচলিত। দ্রুত কোনো জিনিস আনতে গেলে বাক্যটি ব্যবহার করুন। এতে জটিল ব্যাকরণ নেই; এটি একটি প্রচলিত বাগ্ধারা।
- 5
Is the machine unplugged and the water supply turned off?
মেশিনের প্লাগ খোলা এবং পানির সরবরাহ বন্ধ করা হয়েছে তো?
Confirms safety steps before starting work. 'And' connects two actions. Essential for technicians to ensure safety. Grammar: Yes/no question with parallel structure.
কাজ শুরু করার আগে নিরাপত্তার ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে কি না, তা নিশ্চিত করতে এই প্রশ্ন করা হয়। 'And' (এবং) দুটি কাজকে যুক্ত করে। নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে টেকনিশিয়ানদের জন্য এটি জরুরি। ব্যাকরণ: একই গঠন ব্যবহার করে দুটি বিষয় নিয়ে হ্যাঁ-না প্রশ্ন।
- 6
I'll let you know once I'm done and we can run a test cycle.
শেষ হলে আপনাকে জানাব, তারপর আমরা একটা পরীক্ষামূলক চক্র চালাতে পারি।
Promises to inform after finishing and suggests next steps. 'Once' means 'when.' Helpful for updating customers during services. Grammar: Future 'will' with time clause.
কাজ শেষ হলে জানাবেন বলে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে এবং পরের ধাপের প্রস্তাবও করা হয়েছে। 'Once' (যখন) এখানে 'হওয়ার পর' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। পরিষেবার কাজ চলাকালে গ্রাহককে অগ্রগতি জানাতে বাক্যটি উপকারী। ব্যাকরণ: সময়-নির্দেশক উপবাক্যের সঙ্গে ভবিষ্যৎ বোঝাতে 'will'।
- 7
Just let me know if you need anything else.
আর কিছু লাগলে আমাকে জানাবেন।
Offers further help politely. 'Let me know' is a common phrase for communication. Use at the end of interactions to show willingness to assist. Grammar: Imperative with 'if' condition.
আরও সাহায্যের প্রস্তাব ভদ্রভাবে দিতে এই বাক্যটি বলা হয়। 'Let me know' (আমাকে জানাবেন) যোগাযোগের জন্য বহুল ব্যবহৃত একটি বাক্যাংশ। সাহায্য করতে প্রস্তুত আছেন বোঝাতে কথোপকথনের শেষে এটি ব্যবহার করুন। ব্যাকরণ: 'if' শর্তসহ আদেশসূচক বাক্য।