Asking About Product Information

الاستفسار عن معلومات المنتج

Inquiring about product details such as price, ingredients, expiration date, or nutritional information

الاستفسار عن تفاصيل المنتجات، مثل السعر والمكونات وتاريخ انتهاء الصلاحية والمعلومات الغذائية

حوار8

Asking About Product Information
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for the milk, but I can't find the expiration date on this carton. Could you help me?

عذرًا، أبحث عن الحليب، لكنني لا أجد تاريخ انتهاء الصلاحية على هذه العبوة. هل يمكنك مساعدتي؟

Jack
Jack

Certainly! Let me take a look. Ah, it's usually printed on the top flap or the very bottom. Here it is, see? It says August 10th.

بالتأكيد! دعيني أتحقق. آه، عادةً ما يكون مطبوعًا على الطية العلوية أو في أسفل العبوة تمامًا. ها هو، أترين؟ مكتوب عليه 10 أغسطس.

Emma
Emma

Oh, I see it now! Thanks so much. Also, while you're here, could you tell me if this is whole milk or reduced-fat?

آه، أراه الآن! شكرًا جزيلًا. وبما أنك هنا، هل يمكنك أن تخبرني إن كان هذا حليبًا كامل الدسم أم قليل الدسم؟

Jack
Jack

Let's check the label. This one is whole milk. It says '3.5% fat' right here. If you're looking for reduced-fat, it's usually next to this section.

لنتحقق من الملصق. هذا حليب كامل الدسم. مكتوب هنا «3.5% دهون». إذا كنت تبحثين عن قليل الدسم، فعادةً ما تجديه بجوار هذا القسم.

Emma
Emma

Perfect, thank you! One last question, do you know if this brand is organic?

ممتاز، شكرًا لك! سؤال أخير، هل تعرف إن كانت هذه العلامة التجارية عضوية؟

Jack
Jack

No problem! Yes, this particular brand is certified organic. You can see the organic seal on the front of the carton. Is there anything else I can assist you with today?

لا مشكلة! نعم، هذه العلامة التجارية تحديدًا معتمدة كمنتج عضوي. يمكنك رؤية ختم المنتج العضوي على واجهة العبوة. هل يمكنني مساعدتك في أي شيء آخر اليوم؟

Emma
Emma

No, that's everything for now. You've been very helpful. Thanks again!

لا، هذا كل شيء في الوقت الحالي. لقد ساعدتني كثيرًا. شكرًا مرة أخرى!

Jack
Jack

You're welcome! Have a great day shopping!

على الرحب والسعة! أتمنى لك يومًا سعيدًا في التسوق!

المفردات7

  • expiration dateتاريخ انتهاء الصلاحية

    The date printed on a product package that shows when it might no longer be safe or fresh to consume.

    التاريخ المطبوع على عبوة المنتج، والذي يوضح متى قد يصبح تناوله غير آمن أو يفقد طزاجته.

  • cartonعبوة كرتونية

    A lightweight box made of cardboard, commonly used to package liquids like milk or juice.

    صندوق خفيف مصنوع من الورق المقوّى، يُستخدم عادةً لتعبئة السوائل مثل الحليب أو العصير.

  • whole milkحليب كامل الدسم

    Type of milk that keeps all its natural fat content, usually around 3.5%, for a richer taste.

    نوع من الحليب يحتفظ بكامل محتواه الطبيعي من الدهون، ويبلغ عادةً نحو 3.5%، مما يمنحه مذاقًا أغنى.

  • reduced-fatقليل الدسم

    A version of a product, like milk, with less fat removed to make it healthier or lower in calories.

    نوع من المنتجات، مثل الحليب، أُزيلت منه كمية من الدهون ليكون أقل سعرات حرارية أو أنسب للصحة.

  • labelملصق

    The printed information on a product package that includes details like ingredients, nutrition, and usage instructions.

    المعلومات المطبوعة على عبوة المنتج، وتشمل تفاصيل مثل المكونات والقيمة الغذائية وتعليمات الاستخدام.

  • organicعضوي

    Food produced without synthetic chemicals, pesticides, or GMOs, often certified for natural farming methods.

    يُقال عن الطعام المُنتَج من دون مواد كيميائية اصطناعية أو مبيدات حشرية أو كائنات معدلة وراثيًا، وغالبًا ما يكون معتمدًا وفق معايير الزراعة الطبيعية.

  • certifiedمعتمد

    Officially approved or verified by an authority, like a seal showing a product meets certain standards.

    حاصل على موافقة رسمية أو موثَّق من جهة مختصة، مثل منتج يحمل ختمًا يدل على استيفائه معايير معينة.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for the milk, but I can't find the expiration date on this carton. Could you help me?

    عذرًا، أبحث عن الحليب، لكنني لا أجد تاريخ انتهاء الصلاحية على هذه العبوة. هل يمكنك مساعدتي؟

    This is a polite way to ask for assistance in a store; 'Excuse me' gets attention, and 'Could you help me?' is a courteous request using modal verb 'could' for politeness.

    هذه طريقة مهذبة لطلب المساعدة في متجر. تُستخدم "Excuse me" (عذرًا) لجذب الانتباه، أما "Could you help me?" (هل يمكنك مساعدتي؟) فهي صيغة طلب مهذبة تستخدم الفعل المساعد "could" للتلطف.

  2. 2

    Certainly! Let me take a look.

    بالتأكيد! دعيني أتحقق.

    A helpful response showing willingness to assist; 'Certainly' means 'of course,' and 'Let me' suggests taking action, useful for customer service situations.

    هذا رد يُظهر الاستعداد للمساعدة. تعني "Certainly" (بالتأكيد) «بالطبع»، وتشير "Let me" إلى أن المتحدث سيباشر القيام بشيء ما؛ وهي عبارة مفيدة في خدمة العملاء.

  3. 3

    Oh, I see it now! Thanks so much.

    آه، أراه الآن! شكرًا جزيلًا.

    Expresses sudden understanding and gratitude; 'Oh, I see' shows realization, and 'Thanks so much' is an emphatic way to say thank you, common in everyday interactions.

    تعبّر هذه العبارة عن الفهم المفاجئ والامتنان. تُظهر "Oh, I see" (آه، فهمت) أن المتحدث قد أدرك الأمر، أما "Thanks so much" (شكرًا جزيلًا) فهي طريقة قوية للتعبير عن الشكر، وشائعة في المحادثات اليومية.

  4. 4

    Let's check the label.

    لنتحقق من الملصق.

    Suggests examining product information together; 'Let's' is the contraction of 'let us' for inclusive suggestions, practical for collaborative problem-solving.

    تقترح هذه العبارة أن يفحص الطرفان معلومات المنتج معًا. "Let's" اختصار لـ "let us"، وتُستخدم لاقتراح القيام بشيء معًا؛ وهي عملية عند حل مشكلة بالتعاون.

  5. 5

    This particular brand is certified organic.

    هذه العلامة التجارية تحديدًا معتمدة كمنتج عضوي.

    Provides specific product details; 'Particular' means specific one, and 'certified organic' describes quality assurance, useful when explaining features to customers.

    تقدّم العبارة تفاصيل محددة عن المنتج. تعني "Particular" (محددة) شيئًا بعينه، وتصف "certified organic" (معتمد كمنتج عضوي) ضمان جودة المنتج؛ وهي مفيدة عند توضيح خصائص المنتجات للعملاء.

  6. 6

    Is there anything else I can assist you with today?

    هل يمكنني مساعدتك في أي شيء آخر اليوم؟

    Offers further help politely; This is a standard service phrase using 'can' for ability and 'assist' for formal help, ideal for ending interactions positively.

    تعرض العبارة تقديم مزيد من المساعدة بأسلوب مهذب. إنها عبارة شائعة في خدمة العملاء؛ إذ تُستخدم "can" للتعبير عن القدرة و"assist" بمعنى «يساعد» بصيغة رسمية، وهي مناسبة لإنهاء الحديث بطريقة إيجابية.

  7. 7

    You're welcome! Have a great day shopping!

    على الرحب والسعة! أتمنى لك يومًا سعيدًا في التسوق!

    A friendly response to thanks; 'You're welcome' acknowledges gratitude, and the well-wish adds warmth, commonly used in retail to build good customer relations.

    هذا رد ودود على الشكر. تعبّر "You're welcome" (على الرحب والسعة) عن تقبّل الامتنان، وتضيف أمنية طيبة لمسة من الود؛ وهي عبارة شائعة في المتاجر لتعزيز العلاقة الطيبة مع العملاء.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.