Asking About Product Information

Hỏi về thông tin sản phẩm

Inquiring about product details such as price, ingredients, expiration date, or nutritional information

Tìm hiểu các thông tin sản phẩm như giá cả, thành phần, hạn sử dụng hoặc giá trị dinh dưỡng

Hội thoại8

Asking About Product Information
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for the milk, but I can't find the expiration date on this carton. Could you help me?

Xin lỗi, tôi đang tìm sữa nhưng không thấy hạn sử dụng trên hộp này. Anh có thể giúp tôi được không?

Jack
Jack

Certainly! Let me take a look. Ah, it's usually printed on the top flap or the very bottom. Here it is, see? It says August 10th.

Được chứ! Để tôi xem nhé. À, hạn sử dụng thường được in ở nắp trên hoặc dưới đáy hộp. Đây rồi, cô thấy không? Ghi là ngày 10 tháng 8.

Emma
Emma

Oh, I see it now! Thanks so much. Also, while you're here, could you tell me if this is whole milk or reduced-fat?

Ồ, giờ tôi thấy rồi! Cảm ơn anh nhiều nhé. Nhân tiện, anh cho tôi biết đây là sữa nguyên kem hay sữa ít béo được không?

Jack
Jack

Let's check the label. This one is whole milk. It says '3.5% fat' right here. If you're looking for reduced-fat, it's usually next to this section.

Để tôi xem nhãn nhé. Loại này là sữa nguyên kem. Ngay đây ghi “3,5% chất béo”. Nếu cô đang tìm sữa ít béo thì thường ở ngay cạnh khu này.

Emma
Emma

Perfect, thank you! One last question, do you know if this brand is organic?

Tuyệt quá, cảm ơn anh! Còn một câu hỏi nữa, anh có biết thương hiệu này có phải là hữu cơ không?

Jack
Jack

No problem! Yes, this particular brand is certified organic. You can see the organic seal on the front of the carton. Is there anything else I can assist you with today?

Không có gì! Đúng vậy, thương hiệu này được chứng nhận hữu cơ. Cô có thể thấy dấu chứng nhận hữu cơ ở mặt trước hộp. Hôm nay cô còn cần tôi giúp gì nữa không?

Emma
Emma

No, that's everything for now. You've been very helpful. Thanks again!

Không, vậy là đủ rồi. Anh giúp tôi nhiều lắm. Cảm ơn anh lần nữa nhé!

Jack
Jack

You're welcome! Have a great day shopping!

Không có gì! Chúc cô mua sắm vui vẻ nhé!

Từ vựng7

  • expiration datehạn sử dụng

    The date printed on a product package that shows when it might no longer be safe or fresh to consume.

    Ngày được in trên bao bì sản phẩm, cho biết sản phẩm có thể không còn an toàn hoặc tươi ngon để sử dụng sau ngày đó.

  • cartonhộp giấy

    A lightweight box made of cardboard, commonly used to package liquids like milk or juice.

    Loại hộp nhẹ làm bằng bìa giấy, thường dùng để đựng chất lỏng như sữa hoặc nước ép.

  • whole milksữa nguyên kem

    Type of milk that keeps all its natural fat content, usually around 3.5%, for a richer taste.

    Loại sữa giữ nguyên lượng chất béo tự nhiên, thường khoảng 3,5%, nên có vị béo ngậy hơn.

  • reduced-fatít béo

    A version of a product, like milk, with less fat removed to make it healthier or lower in calories.

    Sản phẩm, chẳng hạn như sữa, đã được giảm bớt lượng chất béo để tốt cho sức khỏe hơn hoặc chứa ít calo hơn.

  • labelnhãn sản phẩm

    The printed information on a product package that includes details like ingredients, nutrition, and usage instructions.

    Phần thông tin được in trên bao bì sản phẩm, gồm các chi tiết như thành phần, giá trị dinh dưỡng và hướng dẫn sử dụng.

  • organichữu cơ

    Food produced without synthetic chemicals, pesticides, or GMOs, often certified for natural farming methods.

    Thực phẩm được sản xuất không dùng hóa chất tổng hợp, thuốc trừ sâu hoặc sinh vật biến đổi gen; thường được chứng nhận là sản xuất theo phương pháp canh tác tự nhiên.

  • certifiedđược chứng nhận

    Officially approved or verified by an authority, like a seal showing a product meets certain standards.

    Được cơ quan có thẩm quyền chính thức phê duyệt hoặc xác minh, chẳng hạn như có dấu chứng nhận cho thấy sản phẩm đáp ứng những tiêu chuẩn nhất định.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for the milk, but I can't find the expiration date on this carton. Could you help me?

    Xin lỗi, tôi đang tìm sữa nhưng không thấy hạn sử dụng trên hộp này. Anh có thể giúp tôi được không?

    This is a polite way to ask for assistance in a store; 'Excuse me' gets attention, and 'Could you help me?' is a courteous request using modal verb 'could' for politeness.

    Đây là cách lịch sự để nhờ giúp đỡ trong cửa hàng. “Excuse me” (Xin lỗi) dùng để thu hút sự chú ý, còn “Could you help me?” (Anh có thể giúp tôi được không?) là lời nhờ vả lịch sự, dùng động từ khuyết thiếu “could” để thể hiện sự nhã nhặn.

  2. 2

    Certainly! Let me take a look.

    Được chứ! Để tôi xem nhé.

    A helpful response showing willingness to assist; 'Certainly' means 'of course,' and 'Let me' suggests taking action, useful for customer service situations.

    Câu đáp thể hiện sự sẵn lòng giúp đỡ. “Certainly” có nghĩa là “tất nhiên”, còn “Let me” cho biết người nói sẽ chủ động làm gì đó; cách nói này hữu ích trong các tình huống phục vụ khách hàng.

  3. 3

    Oh, I see it now! Thanks so much.

    Ồ, giờ tôi thấy rồi! Cảm ơn anh nhiều nhé.

    Expresses sudden understanding and gratitude; 'Oh, I see' shows realization, and 'Thanks so much' is an emphatic way to say thank you, common in everyday interactions.

    Câu này thể hiện sự chợt hiểu ra và lòng biết ơn. “Oh, I see” cho thấy người nói vừa nhận ra điều gì đó, còn “Thanks so much” là cách cảm ơn nhấn mạnh, thường dùng trong giao tiếp hằng ngày.

  4. 4

    Let's check the label.

    Để tôi xem nhãn nhé.

    Suggests examining product information together; 'Let's' is the contraction of 'let us' for inclusive suggestions, practical for collaborative problem-solving.

    Câu này gợi ý cùng nhau kiểm tra thông tin sản phẩm. “Let's” là dạng rút gọn của “let us”, dùng để đưa ra lời đề nghị cùng làm việc gì đó; rất hữu ích khi cùng nhau tìm cách giải quyết vấn đề.

  5. 5

    This particular brand is certified organic.

    Thương hiệu này được chứng nhận hữu cơ.

    Provides specific product details; 'Particular' means specific one, and 'certified organic' describes quality assurance, useful when explaining features to customers.

    Câu này cung cấp thông tin cụ thể về sản phẩm. “Particular” có nghĩa là cụ thể hoặc nhất định, còn “certified organic” mô tả sản phẩm đã được xác nhận đạt tiêu chuẩn hữu cơ; cách nói này hữu ích khi giới thiệu đặc điểm sản phẩm cho khách hàng.

  6. 6

    Is there anything else I can assist you with today?

    Hôm nay cô còn cần tôi giúp gì nữa không?

    Offers further help politely; This is a standard service phrase using 'can' for ability and 'assist' for formal help, ideal for ending interactions positively.

    Câu này lịch sự hỏi xem khách có cần giúp thêm không. Đây là cách nói thường dùng trong dịch vụ, với “can” diễn tả khả năng và “assist” mang nghĩa giúp đỡ theo cách trang trọng; rất phù hợp để kết thúc cuộc trò chuyện một cách thân thiện.

  7. 7

    You're welcome! Have a great day shopping!

    Không có gì! Chúc cô mua sắm vui vẻ nhé!

    A friendly response to thanks; 'You're welcome' acknowledges gratitude, and the well-wish adds warmth, commonly used in retail to build good customer relations.

    Đây là lời đáp thân thiện khi được cảm ơn. “You're welcome” đáp lại lời cảm ơn, còn lời chúc giúp câu nói thêm ấm áp; cách nói này thường được dùng trong cửa hàng để tạo thiện cảm với khách hàng.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.