Using Shopping Cart and Basket
استخدام عربة التسوق والسلة
Getting a shopping cart or basket, navigating through the store, and organizing items while shopping
الحصول على عربة تسوق أو سلة، والتجول في المتجر، وترتيب الأغراض أثناء التسوق
حوار8

Okay, we're here. We definitely need a cart, we have quite a list today.
حسنًا، وصلنا. نحتاج بالتأكيد إلى عربة، فلدينا قائمة طويلة اليوم.
Good call. I'll grab one from over there. Do you want to start with produce or pantry items?
فكرة جيدة. سأحضر واحدة من هناك. هل تريدين أن نبدأ بالخضراوات والفواكه أم بمؤن المطبخ؟
Produce first, so we don't crush anything. And then maybe we can grab a few baskets for smaller items later, if we split up.
لنبدأ بالخضراوات والفواكه حتى لا نسحق أي شيء. وبعدها يمكننا ربما أخذ بعض السلال للأغراض الصغيرة، إذا تسوقنا كلٌّ على حدة.
Sounds like a plan. I'll get the cart and meet you by the entrance.
تبدو خطة جيدة. سأحضر العربة وألقاك عند المدخل.
Great! Oh, this cart is a bit wobbly. Maybe we should try another one.
رائع! أوه، هذه العربة تهتز قليلًا. ربما ينبغي أن نجرب عربة أخرى.
You're right. Let me swap it out. We don't want to lose our groceries mid-aisle!
معك حق. دعيني أبدلها. لا نريد أن تتناثر مشترياتنا في وسط الممر!
Definitely not! Okay, this one feels much better. Let's make sure we put the heavier items at the bottom.
بالتأكيد لا! حسنًا، هذه أفضل بكثير. لنتأكد من وضع الأغراض الأثقل في الأسفل.
Agreed. And the delicate stuff on top. Ready to tackle this list?
صحيح. والأغراض القابلة للكسر في الأعلى. هل أنت مستعد لمواجهة هذه القائمة؟
المفردات9
- cartعربة تسوق
A shopping cart is a large metal basket on wheels used to carry items around a supermarket. It's essential for buying many things to avoid carrying them by hand.
عربة التسوق سلة معدنية كبيرة بعجلات تُستخدم لحمل الأغراض داخل المتجر. وهي ضرورية عند شراء أشياء كثيرة كي لا تضطر إلى حملها بيدك.
- produceالخضراوات والفواكه الطازجة
Produce refers to fresh fruits and vegetables in the grocery store. It's a common term in American English for the fresh food section.
تشير كلمة "produce" إلى الفواكه والخضراوات الطازجة في متجر البقالة. وهي كلمة شائعة في الإنجليزية الأمريكية للإشارة إلى قسم الأطعمة الطازجة.
- pantry itemsمؤن المطبخ
Pantry items are non-perishable foods like canned goods, pasta, and snacks stored in the kitchen pantry. They are staples for everyday cooking.
تشير عبارة "pantry items" إلى الأطعمة التي لا تفسد بسرعة، مثل المعلبات والمعكرونة والوجبات الخفيفة، والتي تُحفظ في خزانة المؤن بالمطبخ. وهي من الأساسيات المستخدمة في الطهي اليومي.
- basketسلة تسوق
A shopping basket is a smaller handheld container for carrying a few items. Use it when you don't need a full cart for light shopping.
سلة التسوق وعاء صغير يُحمل باليد لوضع بعض الأغراض فيه. استخدمها عندما لا تحتاج إلى عربة كاملة للتسوق الخفيف.
- wobblyمهتزّ
Wobbly means unstable or shaky, like a cart that doesn't roll smoothly. It's useful for describing faulty equipment in stores.
تعني كلمة "wobbly" غير ثابت أو مهتز، مثل عربة لا تسير بسلاسة. وهي مفيدة لوصف المعدات المعطلة في المتاجر.
- swapيُبدّل
To swap means to exchange one thing for another. In shopping, it often means trading a bad item for a better one, like changing carts.
يعني الفعل "swap" أن تستبدل شيئًا بشيء آخر. وفي سياق التسوق، قد يعني استبدال غرض سيئ بآخر أفضل، مثل تغيير عربة التسوق.
- groceriesمشتريات البقالة
Groceries are food and household items bought at a supermarket. It's a general term for what you purchase during shopping trips.
تشير كلمة "groceries" إلى الأطعمة والأغراض المنزلية التي تُشترى من متجر البقالة. وهي كلمة عامة لما تشتريه خلال جولة التسوق.
- delicateقابل للكسر
Delicate means fragile or easily damaged, like eggs or bread. Place delicate items carefully to avoid breaking them.
تعني كلمة "delicate" هشّ أو سهل التلف، مثل البيض أو الخبز. ضع الأغراض الهشة بعناية لتجنب كسرها.
- tackleيتصدّى لـ
To tackle means to deal with or start working on a task energetically. Use it for approaching a big shopping list or challenge.
يعني الفعل "tackle" أن تتعامل مع مهمة أو تبدأ العمل عليها بحماس. يُستخدم عند البدء بقائمة تسوق طويلة أو مواجهة تحدٍّ.
الجمل الأساسية8
- 1
We definitely need a cart, we have quite a list today.
نحتاج بالتأكيد إلى عربة، فلدينا قائمة طويلة اليوم.
This sentence uses 'definitely' for emphasis and 'quite a list' to mean a long shopping list. It's useful for suggesting tools based on the amount of shopping; practice it when planning a big trip.
تُستخدم كلمة "definitely" للتأكيد، وتدل عبارة "quite a list" على أن قائمة التسوق طويلة. تفيد هذه الجملة في اقتراح ما تحتاجون إليه بحسب كمية المشتريات؛ تدرب عليها عند التخطيط لجولة تسوق كبيرة.
- 2
Do you want to start with produce or pantry items?
هل تريدين أن نبدأ بالخضراوات والفواكه أم بمؤن المطبخ؟
This is a question using 'or' to offer choices between two options. It's practical for organizing shopping routes; the structure helps in decision-making conversations.
هذا سؤال يستخدم "or" لعرض الاختيار بين أمرين. وهو عملي لتنظيم مسار التسوق، كما أن هذا التركيب يساعد في محادثات اتخاذ القرار.
- 3
Produce first, so we don't crush anything.
لنبدأ بالخضراوات والفواكه حتى لا نسحق أي شيء.
Here, 'so' introduces a reason clause explaining why to do something first. Useful for logical planning in shopping to prevent damage; note the causal grammar.
تقدّم كلمة "so" هنا جملة تشرح سبب القيام بشيء أولًا. يفيد هذا التركيب في التخطيط المنطقي للتسوق وتجنب إتلاف الأغراض؛ انتبه إلى دلالته السببية.
- 4
This cart is a bit wobbly. Maybe we should try another one.
هذه العربة تهتز قليلًا. ربما ينبغي أن نجرب عربة أخرى.
This expresses a mild complaint with 'a bit' to soften it, and 'maybe' suggests a solution. Great for politely pointing out problems and proposing fixes in stores.
تعبر الجملة عن انزعاج بسيط باستخدام "a bit" لتلطيف الكلام، وتقترح كلمة "maybe" حلًا. وهي مفيدة للإشارة بأدب إلى مشكلة واقتراح حل لها في المتجر.
- 5
Let me swap it out.
دعيني أبدلها.
An offer to help using 'let me' for politeness, with 'swap out' as a phrasal verb meaning exchange. Use this when volunteering to fix a shopping issue quickly.
هذا عرض للمساعدة يستخدم "let me" للتعبير بأدب عن الرغبة في القيام بشيء، و"swap out" فعل مركّب يعني الاستبدال. استخدم هذه العبارة عندما تعرض حل مشكلة في التسوق بسرعة.
- 6
We don't want to lose our groceries mid-aisle!
لا نريد أن نفقد مشترياتنا في وسط الممر!
This uses 'don't want to' for expressing avoidance of a bad outcome, with 'mid-aisle' meaning in the middle of a store walkway. It's exclamatory for emphasis on safety.
تستخدم الجملة "don't want to" للتعبير عن الرغبة في تجنب نتيجة سيئة، وتعني "mid-aisle" في وسط ممر المتجر. وتأتي بصيغة تعجب للتأكيد على أهمية السلامة.
- 7
Let's make sure we put the heavier items at the bottom.
لنتأكد من وضع الأغراض الأثقل في الأسفل.
Imperative with 'let's' for suggestions, and 'make sure' to ensure something happens. Practical for organizing carts; teaches conditional placement for stability.
يُستخدم "let's" للاقتراح، و"make sure" للتأكد من حدوث شيء. يفيد هذا التعبير في ترتيب محتويات العربة، ويعلّمك كيف تختار مكانًا مناسبًا للأغراض لضمان ثباتها.
- 8
Ready to tackle this list?
هل أنت مستعد لمواجهة هذه القائمة؟
A yes/no question with 'ready to' infinitive for preparedness, and 'tackle' for starting a task. Use it to motivate or check enthusiasm before beginning shopping.
هذا سؤال بنعم أو لا يستخدم "ready to" متبوعةً بالفعل للتعبير عن الاستعداد، ويستخدم "tackle" بمعنى البدء بمهمة. قلها لتشجيع شخص أو لمعرفة مدى حماسه قبل بدء التسوق.