Dealing with Special Offers

التعامل مع العروض الخاصة

Understanding discount signs, using coupons, asking about promotions, and taking advantage of bulk deals

فهم لافتات التخفيضات، واستخدام القسائم، والاستفسار عن العروض، والاستفادة من صفقات الشراء بكميات كبيرة

حوار8

Dealing with Special Offers
Emma
Emma

Excuse me, I saw a sign for 2 for $5 on these yogurts. Is that correct?

عذرًا، رأيت لافتة تقول إن سعر هذه الأنواع من اللبن اثنان بخمسة دولارات. هل هذا صحيح؟

Jack
Jack

Yes, that's right. It's a special offer this week. You can mix and match flavors too.

نعم، هذا صحيح. إنه عرض خاص لهذا الأسبوع. ويمكنك اختيار نكهات مختلفة أيضًا.

Emma
Emma

Oh, that's great! Do you have any other promotions on breakfast items, like cereal or oats?

رائع! هل لديكم عروض أخرى على منتجات الإفطار، مثل حبوب الإفطار أو الشوفان؟

Jack
Jack

Let me check for you. Yes, certain brands of cereal are buy one get one free. And for oats, if you buy the large family size, you get a 10% discount.

دعيني أتحقق لك. نعم، بعض أنواع حبوب الإفطار عليها عرض اشترِ واحدة واحصل على الثانية مجانًا. أما الشوفان، فإذا اشتريت الحجم العائلي الكبير، فستحصلين على خصم بنسبة 10٪.

Emma
Emma

That's good to know. I also have a coupon for frozen vegetables. Can I use it on top of current sales?

من الجيد أن أعرف ذلك. لديّ أيضًا قسيمة للخضروات المجمّدة. هل يمكنني استخدامها مع التخفيضات الحالية؟

Jack
Jack

Usually, yes, as long as it's not restricted to full-priced items. Just present it at the checkout, and the cashier will apply it.

عادةً نعم، ما دامت غير مخصصة للمنتجات التي تباع بسعرها الكامل فقط. قدّميها عند صندوق الدفع، وسيطبقها أمين الصندوق.

Emma
Emma

Perfect. Thanks for the help!

ممتاز. شكرًا على المساعدة!

Jack
Jack

You're welcome! Enjoy your shopping.

على الرحب والسعة! تسوّقًا ممتعًا.

المفردات8

  • signلافتة

    A notice or display in a store showing prices or offers, like a poster saying '2 for $5'. Use it when asking about displayed information.

    إعلان أو لوحة في المتجر تعرض الأسعار أو العروض، مثل لافتة تقول '2 for $5'. تُستخدم الكلمة عند الاستفسار عن المعلومات المعروضة.

  • special offerعرض خاص

    A temporary deal or discount on products to attract customers. Common in supermarkets for weekly promotions.

    صفقة أو تخفيض مؤقت على المنتجات لجذب الزبائن. تنتشر العروض الخاصة الأسبوعية في المتاجر الكبرى.

  • mix and matchاختيار تشكيلة متنوعة

    To choose different types or flavors of the same item for a deal, like picking various yogurt flavors for the same discount.

    اختيار أنواع أو نكهات مختلفة من المنتج نفسه للاستفادة من العرض، مثل اختيار نكهات متعددة من اللبن بالسعر المخفّض نفسه.

  • promotionsعروض ترويجية

    Sales or discounts on products to encourage buying. Ask about them to find good deals in stores.

    تخفيضات أو عروض على المنتجات لتشجيع الناس على شرائها. اسأل عنها لتجد صفقات جيدة في المتاجر.

  • buy one get one freeاشترِ واحدة واحصل على الثانية مجانًا

    A common promotion where you pay for one item and get a second one at no extra cost. Useful for saving money on pairs of items.

    عرض شائع تدفع فيه ثمن منتج واحد وتحصل على منتج ثانٍ من دون تكلفة إضافية. يفيد في توفير المال عند شراء منتجين من النوع نفسه.

  • discountخصم

    A reduction in price, like 10% off. Often applies to larger sizes or specific brands in shopping.

    تخفيض في السعر، مثل خصم 10٪. غالبًا ما ينطبق على الأحجام الكبيرة أو منتجات علامات تجارية محددة.

  • couponقسيمة

    A printed or digital ticket that gives a discount on a product. Present it at checkout to save money.

    قسيمة ورقية أو رقمية تمنح خصمًا على منتج. قدّمها عند الدفع لتوفّر المال.

  • checkoutصندوق الدفع

    The place in a store where you pay for your items. Also called the register or counter.

    المكان في المتجر الذي تدفع فيه ثمن مشترياتك. ويُسمّى أيضًا صندوق المحاسبة أو المنضدة.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Excuse me, I saw a sign for 2 for $5 on these yogurts. Is that correct?

    عذرًا، رأيت لافتة تقول إن سعر هذه الأنواع من اللبن اثنان بخمسة دولارات. هل هذا صحيح؟

    This polite question checks a displayed price deal. Use it to confirm offers; '2 for $5' is a common bulk pricing pattern. 'Excuse me' starts polite interruptions.

    هذا سؤال مهذّب للتأكد من صحة عرض السعر المعروض. استخدمه للتحقق من العروض؛ فالنمط '2 for $5' شائع للتسعير عند شراء عدة قطع. أما 'Excuse me' فتُستخدم لبدء استفسار مهذّب.

  2. 2

    Yes, that's right. It's a special offer this week.

    نعم، هذا صحيح. إنه عرض خاص لهذا الأسبوع.

    A confirmation response agreeing with a question. Useful for store staff or confirming details; 'that's right' means correct, and 'this week' specifies time-limited deals.

    هذا ردّ يؤكد صحة ما قيل. يفيد موظفي المتاجر أو عند تأكيد التفاصيل؛ فعبارة 'that's right' تعني أن الأمر صحيح، وعبارة 'this week' تحدد مدة العرض.

  3. 3

    You can mix and match flavors too.

    ويمكنك اختيار نكهات مختلفة أيضًا.

    This explains flexibility in a deal, allowing choices. Use in sales to inform customers; 'too' adds extra information, and it's practical for variety in shopping.

    توضح هذه العبارة أن العرض يتيح للزبون الاختيار. استخدمها لإخبار الزبائن بخيارات العرض؛ وتضيف كلمة 'too' معلومة أخرى، وهي مفيدة عند الحديث عن تنوع المنتجات.

  4. 4

    Do you have any other promotions on breakfast items, like cereal or oats?

    هل لديكم عروض أخرى على منتجات الإفطار، مثل حبوب الإفطار أو الشوفان؟

    An inquiry for more deals on specific categories. 'Like' gives examples; useful for exploring sales. The question form 'Do you have...?' seeks information politely.

    هذا سؤال عن عروض إضافية على فئات معينة من المنتجات. تعطي كلمة 'like' أمثلة، لذا تفيد عند الاستفسار عن التخفيضات. أما صيغة السؤال 'Do you have...?' فتُستخدم لطلب المعلومات بأدب.

  5. 5

    Certain brands of cereal are buy one get one free.

    بعض أنواع حبوب الإفطار عليها عرض اشترِ واحدة واحصل على الثانية مجانًا.

    Describes a specific promotion. 'Buy one get one free' is a fixed expression for deals; 'certain brands' limits it. Use to explain offers clearly.

    تصف هذه العبارة عرضًا محددًا. عبارة 'buy one get one free' تعبير ثابت يُستخدم للعروض، وتحدد عبارة 'certain brands' أن العرض يقتصر على علامات تجارية معينة. استخدمها لتوضيح شروط العرض.

  6. 6

    Can I use it on top of current sales?

    هل يمكنني استخدامها مع التخفيضات الحالية؟

    Asks if a coupon stacks with existing discounts. 'On top of' means in addition to; useful for maximizing savings. Question structure with 'Can I' requests permission.

    يسأل هذا السؤال عما إذا كان يمكن الجمع بين القسيمة والتخفيضات الموجودة. تعني عبارة 'on top of' بالإضافة إلى، وهي مفيدة للاستفادة القصوى من التوفير. وتُستخدم صيغة السؤال 'Can I' لطلب الإذن.

  7. 7

    Just present it at the checkout, and the cashier will apply it.

    قدّميها عند صندوق الدفع، وسيطبقها أمين الصندوق.

    Gives instructions on using a coupon. 'Present' means show; 'apply' means deduct. Imperative 'just' softens advice. Practical for guiding customers at payment.

    تشرح هذه العبارة طريقة استخدام القسيمة. تعني كلمة 'present' أن تُظهريها، وتعني كلمة 'apply' أن يُخصم المبلغ بموجبها. وتلطّف كلمة 'just' صيغة التعليمات. وهي مفيدة لإرشاد الزبائن عند الدفع.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.