Back to Situations

Dealing with Special Offers

Manejo de ofertas especiales

Understanding discount signs, using coupons, asking about promotions, and taking advantage of bulk deals

Entender los carteles de descuento, usar cupones, preguntar por promociones y aprovechar ofertas por volumen

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Customer (Female)
Excuse me, I saw a sign for 2 for $5 on these yogurts. Is that correct?
Disculpe, vi un cartel que dice 2 por 5 dólares en estos yogures. ¿Es eso correcto?
2
Store Employee (Male)
Yes, that's right. It's a special offer this week. You can mix and match flavors too.
Sí, eso es correcto. Es una oferta especial esta semana. También puedes mezclar y combinar sabores.
3
Customer (Female)
Oh, that's great! Do you have any other promotions on breakfast items, like cereal or oats?
¡Oh, eso es genial! ¿Tienen alguna otra promoción en artículos de desayuno, como cereales o avena?
4
Store Employee (Male)
Let me check for you. Yes, certain brands of cereal are buy one get one free. And for oats, if you buy the large family size, you get a 10% discount.
Déjeme verificar para usted. Sí, ciertas marcas de cereales están en oferta: compre uno y lleve otro gratis. Y para la avena, si compra el tamaño familiar grande, obtiene un 10% de descuento.
5
Customer (Female)
That's good to know. I also have a coupon for frozen vegetables. Can I use it on top of current sales?
Me alegra saber eso. También tengo un cupón para verduras congeladas. ¿Puedo usarlo además de las ofertas actuales?
6
Store Employee (Male)
Usually, yes, as long as it's not restricted to full-priced items. Just present it at the checkout, and the cashier will apply it.
Normalmente, sí, siempre y cuando no esté restringido a artículos de precio completo. Solo preséntalo en la caja, y el cajero lo aplicará.
7
Customer (Female)
Perfect. Thanks for the help!
Perfecto. ¡Gracias por la ayuda!
8
Store Employee (Male)
You're welcome! Enjoy your shopping.
¡De nada! ¡Disfruta de tus compras!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

sign

A notice or display in a store showing prices or offers, like a poster saying '2 for $5'. Use it when asking about displayed information.

Un aviso o cartel en una tienda que muestra precios u ofertas, como un póster que dice '2 por 5 $'. Úsalo cuando preguntes por información mostrada.

special offer

A temporary deal or discount on products to attract customers. Common in supermarkets for weekly promotions.

Un acuerdo o descuento temporal en productos para atraer clientes. Común en supermercados para promociones semanales.

mix and match

To choose different types or flavors of the same item for a deal, like picking various yogurt flavors for the same discount.

Elegir diferentes tipos o sabores del mismo artículo para una oferta, como seleccionar varios sabores de yogur para el mismo descuento.

promotions

Sales or discounts on products to encourage buying. Ask about them to find good deals in stores.

Ventas o descuentos en productos para fomentar la compra. Pregunte por ellas para encontrar buenas ofertas en las tiendas.

buy one get one free

A common promotion where you pay for one item and get a second one at no extra cost. Useful for saving money on pairs of items.

Una promoción común en la que pagas por un artículo y obtienes un segundo sin costo adicional. Útil para ahorrar dinero en pares de artículos.

discount

A reduction in price, like 10% off. Often applies to larger sizes or specific brands in shopping.

Una reducción en el precio, como 10% de descuento. A menudo se aplica a tamaños más grandes o marcas específicas en las compras.

coupon

A printed or digital ticket that gives a discount on a product. Present it at checkout to save money.

Un boleto impreso o digital que da un descuento en un producto. Preséntelo en la caja para ahorrar dinero.

checkout

The place in a store where you pay for your items. Also called the register or counter.

El lugar en una tienda donde pagas por tus artículos. También llamado caja registradora o mostrador.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Excuse me, I saw a sign for 2 for $5 on these yogurts. Is that correct?

This polite question checks a displayed price deal. Use it to confirm offers; '2 for $5' is a common bulk pricing pattern. 'Excuse me' starts polite interruptions.

Esta pregunta educada verifica una oferta de precio mostrada. Úsala para confirmar promociones; '2 for $5' es un patrón común de precios al por mayor. 'Excuse me' inicia interrupciones educadas.

Yes, that's right. It's a special offer this week.

A confirmation response agreeing with a question. Useful for store staff or confirming details; 'that's right' means correct, and 'this week' specifies time-limited deals.

Una respuesta de confirmación que acuerda con una pregunta. Útil para el personal de la tienda o para confirmar detalles; 'that's right' significa correcto, y 'this week' especifica ofertas por tiempo limitado.

You can mix and match flavors too.

This explains flexibility in a deal, allowing choices. Use in sales to inform customers; 'too' adds extra information, and it's practical for variety in shopping.

Esto explica la flexibilidad en un acuerdo, permitiendo elecciones. Úsalo en ventas para informar a los clientes; 'too' añade información extra, y es práctico para la variedad en las compras.

Do you have any other promotions on breakfast items, like cereal or oats?

An inquiry for more deals on specific categories. 'Like' gives examples; useful for exploring sales. The question form 'Do you have...?' seeks information politely.

Una consulta por más ofertas en categorías específicas. 'Like' da ejemplos; útil para explorar ventas. La forma de pregunta 'Do you have...?' busca información cortésmente.

Certain brands of cereal are buy one get one free.

Describes a specific promotion. 'Buy one get one free' is a fixed expression for deals; 'certain brands' limits it. Use to explain offers clearly.

Describe una promoción específica. 'Buy one get one free' es una expresión fija para ofertas; 'certain brands' la limita. Úsala para explicar ofertas de manera clara.

Can I use it on top of current sales?

Asks if a coupon stacks with existing discounts. 'On top of' means in addition to; useful for maximizing savings. Question structure with 'Can I' requests permission.

Pregunta si un cupón se puede apilar con descuentos existentes. 'On top of' significa 'además de'; útil para maximizar ahorros. Estructura de pregunta con 'Can I' solicita permiso.

Just present it at the checkout, and the cashier will apply it.

Gives instructions on using a coupon. 'Present' means show; 'apply' means deduct. Imperative 'just' softens advice. Practical for guiding customers at payment.

Proporciona instrucciones sobre el uso de un cupón. 'Present' significa mostrar; 'apply' significa deducir. Imperativo 'just' suaviza el consejo. Práctico para guiar a los clientes en el pago.