Dealing with Special Offers
Understanding discount signs, using coupons, asking about promotions, and taking advantage of bulk deals
할인 표시 이해, 쿠폰 사용, 프로모션 문의, 대량 구매 혜택 활용
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
sign
A notice or display in a store showing prices or offers, like a poster saying '2 for $5'. Use it when asking about displayed information.
상점에서 가격이나 제안을 보여주는 공지나 디스플레이, 예를 들어 '2 for $5'라고 쓰인 포스터. 표시된 정보에 대해 물을 때 사용하세요.
special offer
A temporary deal or discount on products to attract customers. Common in supermarkets for weekly promotions.
고객을 유치하기 위한 제품에 대한 일시적인 거래나 할인. 슈퍼마켓의 주간 프로모션에서 흔함.
mix and match
To choose different types or flavors of the same item for a deal, like picking various yogurt flavors for the same discount.
같은 아이템의 다양한 유형이나 맛을 선택하여 거래를 하는 것, 예를 들어 다양한 요거트 맛을 같은 할인으로 선택하는 것.
promotions
Sales or discounts on products to encourage buying. Ask about them to find good deals in stores.
제품에 대한 판매나 할인으로 구매를 장려합니다. 좋은 거래를 찾기 위해 매장에서 이에 대해 물어보세요.
buy one get one free
A common promotion where you pay for one item and get a second one at no extra cost. Useful for saving money on pairs of items.
하나를 사면 추가 비용 없이 두 번째를 무료로 받는 일반적인 프로모션. 짝으로 사는 물건에서 돈을 절약하는 데 유용합니다.
discount
A reduction in price, like 10% off. Often applies to larger sizes or specific brands in shopping.
가격 인하, 예를 들어 10% 할인. 쇼핑에서 종종 큰 사이즈나 특정 브랜드에 적용됩니다.
coupon
A printed or digital ticket that gives a discount on a product. Present it at checkout to save money.
제품에 할인을 제공하는 인쇄 또는 디지털 티켓. 체크아웃 시 제시하여 돈을 절약하세요.
checkout
The place in a store where you pay for your items. Also called the register or counter.
가게에서 물건 값을 지불하는 곳. 레지스터나 카운터라고도 함.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I saw a sign for 2 for $5 on these yogurts. Is that correct?
This polite question checks a displayed price deal. Use it to confirm offers; '2 for $5' is a common bulk pricing pattern. 'Excuse me' starts polite interruptions.
이 정중한 질문은 표시된 가격 혜택을 확인합니다. 제안을 확인하는 데 사용하세요. '2 for $5'는 일반적인 대량 가격 패턴입니다. 'Excuse me'는 정중한 방해의 시작입니다.
Yes, that's right. It's a special offer this week.
A confirmation response agreeing with a question. Useful for store staff or confirming details; 'that's right' means correct, and 'this week' specifies time-limited deals.
질문에 동의하는 확인 응답. 상점 직원이나 세부 사항 확인에 유용합니다; 'that's right'는 올바름을 의미하고, 'this week'는 시간 제한 딜을 지정합니다.
You can mix and match flavors too.
This explains flexibility in a deal, allowing choices. Use in sales to inform customers; 'too' adds extra information, and it's practical for variety in shopping.
이것은 거래의 유연성을 설명하며 선택을 허용합니다. 판매에서 고객에게 알리기 위해 사용하세요; 'too'는 추가 정보를 더하고, 쇼핑의 다양성에 실용적입니다.
Do you have any other promotions on breakfast items, like cereal or oats?
An inquiry for more deals on specific categories. 'Like' gives examples; useful for exploring sales. The question form 'Do you have...?' seeks information politely.
특정 카테고리의 더 많은 딜에 대한 문의. 'Like'는 예시를 제공합니다; 세일을 탐색하는 데 유용합니다. 'Do you have...?' 질문 형식은 정중하게 정보를 요청합니다.
Certain brands of cereal are buy one get one free.
Describes a specific promotion. 'Buy one get one free' is a fixed expression for deals; 'certain brands' limits it. Use to explain offers clearly.
특정 프로모션을 설명합니다. 'Buy one get one free'는 거래의 고정 표현입니다; 'certain brands'는 이를 제한합니다. 제안을 명확히 설명하는 데 사용합니다.
Can I use it on top of current sales?
Asks if a coupon stacks with existing discounts. 'On top of' means in addition to; useful for maximizing savings. Question structure with 'Can I' requests permission.
쿠폰이 기존 할인과 적층되는지 묻는다. 'On top of'는 '추가로'를 의미; 저축을 최대화하는 데 유용. 'Can I'로 시작하는 질문 구조는 허가를 요청.
Just present it at the checkout, and the cashier will apply it.
Gives instructions on using a coupon. 'Present' means show; 'apply' means deduct. Imperative 'just' softens advice. Practical for guiding customers at payment.
쿠폰 사용 지침을 제공합니다. 'Present'는 보여주다 의미; 'apply'는 공제하다 의미. 명령형 'just'는 조언을 부드럽게 합니다. 결제 시 고객 안내에 실용적입니다.