Dealing with Special Offers

Tìm hiểu các ưu đãi đặc biệt

Understanding discount signs, using coupons, asking about promotions, and taking advantage of bulk deals

Đọc biển giảm giá, sử dụng phiếu giảm giá, hỏi về khuyến mãi và tận dụng ưu đãi khi mua số lượng lớn

Hội thoại8

Dealing with Special Offers
Emma
Emma

Excuse me, I saw a sign for 2 for $5 on these yogurts. Is that correct?

Xin lỗi, tôi thấy biển ghi 2 hộp sữa chua này giá 5 đô. Có đúng không ạ?

Jack
Jack

Yes, that's right. It's a special offer this week. You can mix and match flavors too.

Đúng rồi ạ. Tuần này đang có ưu đãi đặc biệt. Chị có thể chọn nhiều vị khác nhau nhé.

Emma
Emma

Oh, that's great! Do you have any other promotions on breakfast items, like cereal or oats?

Ồ, tuyệt quá! Còn mặt hàng ăn sáng nào khác đang khuyến mãi không ạ, chẳng hạn như ngũ cốc hay yến mạch?

Jack
Jack

Let me check for you. Yes, certain brands of cereal are buy one get one free. And for oats, if you buy the large family size, you get a 10% discount.

Để tôi kiểm tra giúp chị nhé. Có ạ, một số nhãn hiệu ngũ cốc đang có chương trình mua một tặng một. Còn yến mạch thì nếu chị mua loại cỡ lớn dành cho gia đình, chị sẽ được giảm giá 10%.

Emma
Emma

That's good to know. I also have a coupon for frozen vegetables. Can I use it on top of current sales?

Thật tốt khi biết điều đó. Tôi còn có phiếu giảm giá cho rau củ đông lạnh. Tôi có thể dùng phiếu này cùng với các món đang giảm giá không ạ?

Jack
Jack

Usually, yes, as long as it's not restricted to full-priced items. Just present it at the checkout, and the cashier will apply it.

Thường thì được ạ, miễn là phiếu không chỉ áp dụng cho các mặt hàng nguyên giá. Chị chỉ cần đưa phiếu cho thu ngân lúc thanh toán, họ sẽ áp dụng giảm giá cho chị.

Emma
Emma

Perfect. Thanks for the help!

Tuyệt quá. Cảm ơn anh đã giúp tôi!

Jack
Jack

You're welcome! Enjoy your shopping.

Không có gì ạ! Chúc chị mua sắm vui vẻ.

Từ vựng8

  • signbiển báo

    A notice or display in a store showing prices or offers, like a poster saying '2 for $5'. Use it when asking about displayed information.

    Thông báo hoặc bảng trưng bày trong cửa hàng cho biết giá cả hay ưu đãi, chẳng hạn như tấm biển ghi '2 for $5'. Dùng từ này khi hỏi về thông tin được niêm yết.

  • special offerưu đãi đặc biệt

    A temporary deal or discount on products to attract customers. Common in supermarkets for weekly promotions.

    Chương trình giảm giá hoặc ưu đãi có thời hạn dành cho sản phẩm nhằm thu hút khách hàng. Siêu thị thường có các ưu đãi hằng tuần.

  • mix and matchchọn nhiều loại khác nhau

    To choose different types or flavors of the same item for a deal, like picking various yogurt flavors for the same discount.

    Chọn các loại hoặc hương vị khác nhau của cùng một mặt hàng để được hưởng ưu đãi, chẳng hạn như chọn nhiều vị sữa chua khác nhau nhưng vẫn được giảm giá.

  • promotionskhuyến mãi

    Sales or discounts on products to encourage buying. Ask about them to find good deals in stores.

    Các chương trình giảm giá hoặc ưu đãi sản phẩm nhằm khuyến khích khách hàng mua sắm. Hãy hỏi về khuyến mãi để tìm được món hời trong cửa hàng.

  • buy one get one freemua một tặng một

    A common promotion where you pay for one item and get a second one at no extra cost. Useful for saving money on pairs of items.

    Một chương trình khuyến mãi phổ biến: bạn trả tiền cho một món hàng và nhận thêm món thứ hai miễn phí. Cách này giúp tiết kiệm khi mua theo cặp.

  • discountgiảm giá

    A reduction in price, like 10% off. Often applies to larger sizes or specific brands in shopping.

    Mức giảm so với giá ban đầu, chẳng hạn như giảm 10%. Khi mua sắm, ưu đãi này thường áp dụng cho sản phẩm cỡ lớn hoặc một số nhãn hiệu nhất định.

  • couponphiếu giảm giá

    A printed or digital ticket that gives a discount on a product. Present it at checkout to save money.

    Phiếu giấy hoặc phiếu điện tử giúp bạn được giảm giá một sản phẩm. Hãy đưa phiếu cho nhân viên lúc thanh toán để tiết kiệm tiền.

  • checkoutquầy thanh toán

    The place in a store where you pay for your items. Also called the register or counter.

    Nơi trong cửa hàng bạn thanh toán tiền hàng. Cũng có thể gọi là quầy thu ngân.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Excuse me, I saw a sign for 2 for $5 on these yogurts. Is that correct?

    Xin lỗi, tôi thấy biển ghi 2 hộp sữa chua này giá 5 đô. Có đúng không ạ?

    This polite question checks a displayed price deal. Use it to confirm offers; '2 for $5' is a common bulk pricing pattern. 'Excuse me' starts polite interruptions.

    Đây là cách lịch sự để hỏi xem ưu đãi ghi trên biển có chính xác không. Dùng câu này để xác nhận khuyến mãi; '2 for $5' là cách thường dùng để ghi giá khi mua nhiều món. 'Excuse me' là cách mở lời lịch sự để làm phiền ai đó.

  2. 2

    Yes, that's right. It's a special offer this week.

    Đúng rồi ạ. Tuần này đang có ưu đãi đặc biệt.

    A confirmation response agreeing with a question. Useful for store staff or confirming details; 'that's right' means correct, and 'this week' specifies time-limited deals.

    Đây là câu trả lời xác nhận, đồng ý với điều người khác hỏi. Nhân viên cửa hàng có thể dùng câu này để xác nhận thông tin; 'that's right' nghĩa là chính xác, còn 'this week' cho biết ưu đãi chỉ có trong tuần này.

  3. 3

    You can mix and match flavors too.

    Chị có thể chọn nhiều vị khác nhau nhé.

    This explains flexibility in a deal, allowing choices. Use in sales to inform customers; 'too' adds extra information, and it's practical for variety in shopping.

    Câu này cho biết khách hàng được linh hoạt lựa chọn trong một chương trình ưu đãi. Nhân viên có thể dùng để thông báo về các lựa chọn; 'too' bổ sung thông tin, và cách này rất tiện khi muốn mua nhiều loại khác nhau.

  4. 4

    Do you have any other promotions on breakfast items, like cereal or oats?

    Còn mặt hàng ăn sáng nào khác đang khuyến mãi không ạ, chẳng hạn như ngũ cốc hay yến mạch?

    An inquiry for more deals on specific categories. 'Like' gives examples; useful for exploring sales. The question form 'Do you have...?' seeks information politely.

    Câu này hỏi xem có ưu đãi nào khác cho một nhóm sản phẩm cụ thể không. 'Like' dùng để nêu ví dụ; câu hỏi này rất hữu ích khi muốn tìm hiểu các mặt hàng đang giảm giá. Cấu trúc 'Do you have...?' là cách hỏi thông tin lịch sự.

  5. 5

    Certain brands of cereal are buy one get one free.

    Một số nhãn hiệu ngũ cốc đang có chương trình mua một tặng một.

    Describes a specific promotion. 'Buy one get one free' is a fixed expression for deals; 'certain brands' limits it. Use to explain offers clearly.

    Câu này mô tả một chương trình khuyến mãi cụ thể. 'Buy one get one free' là cụm cố định chỉ ưu đãi mua một tặng một; 'certain brands' giới hạn ưu đãi ở một số nhãn hiệu nhất định. Dùng câu này để giải thích khuyến mãi rõ ràng.

  6. 6

    Can I use it on top of current sales?

    Tôi có thể dùng phiếu này cùng với các món đang giảm giá không ạ?

    Asks if a coupon stacks with existing discounts. 'On top of' means in addition to; useful for maximizing savings. Question structure with 'Can I' requests permission.

    Câu này hỏi liệu phiếu giảm giá có thể dùng kèm với các ưu đãi hiện có hay không. 'On top of' nghĩa là thêm vào hoặc cùng với; cách dùng này hữu ích khi muốn tiết kiệm tối đa. Cấu trúc câu hỏi với 'Can I' dùng để xin phép.

  7. 7

    Just present it at the checkout, and the cashier will apply it.

    Chị chỉ cần đưa phiếu cho thu ngân lúc thanh toán, họ sẽ áp dụng giảm giá cho chị.

    Gives instructions on using a coupon. 'Present' means show; 'apply' means deduct. Imperative 'just' softens advice. Practical for guiding customers at payment.

    Câu này hướng dẫn cách sử dụng phiếu giảm giá. 'Present' nghĩa là đưa ra, còn 'apply' nghĩa là áp dụng khoản giảm giá. Từ 'just' trong câu mệnh lệnh giúp lời khuyên nghe nhẹ nhàng hơn. Câu này hữu ích khi hướng dẫn khách hàng lúc thanh toán.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.