Finding the Shuttle Stop
寻找接驳车乘车点
Emma asks Jack where to find the hotel shuttle stop. Jack gives her simple directions from the airport exit.
Emma询问Jack在哪里可以找到酒店接驳车乘车点。Jack告诉她从机场出口出发该怎么走。
对话8

Hi, I'm looking for the hotel shuttle. Where can I find the stop?
你好,我在找酒店接驳车。请问在哪里可以找到乘车点?
Go out of the airport and turn left. The shuttle stop is just outside.
走出机场后向左转。接驳车乘车点就在外面。
Do you mean the exit near the baggage area?
你是说行李提取区附近的出口吗?
Yes, that's right. Walk past the doors and look for the shuttle signs.
对,就是那里。走过那些门,找接驳车的指示牌。
Is it far from here? I have two bags with me.
离这里远吗?我带了两个包。
Not far. It's about a two-minute walk, and the signs are easy to see.
不远。走路大约两分钟,指示牌很容易看到。
Great, thanks! I'll follow the signs and wait there.
太好了,谢谢!我会跟着指示牌过去,在那里等车。
You're welcome. The shuttle stop is right by the pickup area.
不客气。接驳车乘车点就在接客区旁边。
词汇8
- hotel shuttle酒店接驳车
A hotel shuttle is a vehicle that takes guests to or from a hotel. Use this phrase when asking about hotel transportation.
酒店接驳车是接送酒店客人的车辆。询问酒店交通服务时,可以用这个说法。
- the stop乘车点
The stop is the place where passengers wait for the shuttle. You can ask where to find the stop.
乘车点是乘客等接驳车的地方。你可以问在哪里能找到乘车点。
- turn left向左转
Turn left means to change direction toward your left side. Use it to give or follow simple directions.
“Turn left”是指朝左边转。给别人指路或听别人指路时,都可以用这个简单的说法。
- just outside就在外面
Just outside means very close to the outside of a place. Here, the shuttle stop is right outside the airport.
“Just outside”是指就在某个地方外面,离得很近。这里说的是接驳车乘车点就在机场外面。
- baggage area行李提取区
The baggage area is the place where travelers collect their bags. You can use it to describe a location in an airport.
行李提取区是旅客领取行李的地方。在机场描述地点时,可以用这个说法。
- walk past the doors走过那些门
This means to continue walking and go beyond the doors. Use it when giving directions through or out of a building.
“Walk past the doors”是指继续往前走,经过那些门。穿过或走出建筑物时,可以用这个说法指路。
- two-minute walk步行两分钟
A two-minute walk is a short distance that takes about two minutes to walk. Use this phrase to explain how far a place is.
“Two-minute walk”指步行大约需要两分钟的短距离。可以用这个说法说明某个地方有多远。
- pickup area接客区
The pickup area is a place where vehicles collect passengers. You may see signs for it at an airport.
接客区是车辆接乘客的地方。在机场可能会看到相关指示牌。
重点句子8
- 1
Where can I find the stop?
我在哪里能找到乘车点?
This is a simple way to ask where a bus, shuttle, or other service stops. You can replace “the stop” with another place you need to find.
这是询问公交车、接驳车或其他交通服务在哪里停靠的一种简单说法。你可以把“the stop”换成自己要找的其他地点。
- 2
Go out of the airport and turn left.
走出机场后向左转。
This sentence gives two clear directions. Use “Go out of…” and “turn left” to explain a route.
这句话给出了两条清楚的指路信息。可以用“Go out of…”和“turn left”来说明路线。
- 3
Do you mean the exit near the baggage area?
你是说行李提取区附近的出口吗?
Use this question to check that you understood which exit someone means. You can replace “the baggage area” with another nearby place.
可以用这个问题确认自己是否理解了对方说的是哪个出口。你可以把“the baggage area”换成附近的其他地点。
- 4
Walk past the doors and look for the shuttle signs.
走过那些门,找接驳车的指示牌。
This gives a short route and tells someone what to look for. You can use “look for” with signs, a person, or a place.
这句话简要说明了路线,并告诉对方要找什么。你可以用“look for”来表示寻找指示牌、某个人或某个地方。
- 5
Is it far from here?
离这里远吗?
This is a useful way to ask about distance. You can use it when deciding whether to walk or take a ride.
这是询问距离的实用说法。决定步行还是坐车时,可以这样问。
- 6
It's about a two-minute walk, and the signs are easy to see.
步行大约两分钟,而且指示牌很容易看到。
This sentence explains how far a place is and reassures someone that it is easy to find. You can change “two-minute” to another time.
这句话说明了地点有多远,也让对方放心,表示那里很容易找到。你可以把“two-minute”换成其他时间。
- 7
I'll follow the signs and wait there.
我会跟着指示牌过去,在那里等车。
Use this sentence to say what you plan to do next. “Follow the signs” means to go in the direction they show.
可以用这句话说明接下来打算做什么。“Follow the signs”是指沿着指示牌指示的方向走。
- 8
The shuttle stop is right by the pickup area.
接驳车乘车点就在接客区旁边。
This sentence describes where the shuttle stop is. Use “right by” to say that one place is very close to another.
这句话说明了接驳车乘车点的位置。用“right by”表示一个地方就在另一个地方旁边,距离很近。