Asking How Long It Takes

询问办理需要多久

After applying, Emma asks Grace how long the renewal will take and when she can collect her new passport. Grace explains the next steps.

提交申请后,Emma询问Grace续办需要多久,以及什么时候可以领取新护照。Grace向她说明接下来的流程。

对话8

Asking How Long It Takes
Emma
Emma

I’ve finished my application. How long will it take to get my new passport?

我已经办完申请了。拿到新护照要多久?

Grace
Grace

It usually takes about three weeks, but it can take longer.

通常需要大约三周,但也可能会更久。

Emma
Emma

I’m traveling in a month. Do you think it will be ready in time?

我一个月后要出行。你觉得护照能及时办好吗?

Grace
Grace

It should be ready, but I can’t promise. We’ll send you an update.

应该能办好,但我不能保证。我们会给你发送进度通知。

Emma
Emma

How will I know when it’s ready? Will you call me?

护照办好后我怎么知道?你们会给我打电话吗?

Grace
Grace

We’ll send you a text message. Then you can come in and pick it up.

我们会给你发短信。之后你可以来这里领取。

Emma
Emma

Do I need to bring anything when I come to collect it?

我来领取时需要带什么吗?

Grace
Grace

Please bring your old passport and this receipt. Keep it in a safe place.

请带上你的旧护照和这张收据。把它收好。

词汇8

  • How long will it take需要多久

    This asks how much time something will need. You can use it to ask about waiting times for a service or task.

    这是在询问某件事需要多少时间。你可以用它来询问办理服务或完成任务需要等多久。

  • in time及时

    This means before a particular deadline or event. Emma asks if her passport will be ready before her trip.

    这表示赶在某个截止时间或事情发生之前。艾玛在问,她的护照能不能在旅行前办好。

  • be ready准备好;办好

    This means finished and available to use or collect. You can ask when something will be ready.

    这表示某件事已经完成,可以使用或领取。你可以询问某件东西什么时候能准备好。

  • send you an update给你发送进度通知

    This means give you new information later. It is useful when you are waiting for news about an application.

    这表示之后会告诉你新的信息。等待申请结果时,这个说法很实用。

  • text message短信

    A text message is a short written message sent to a mobile phone. You can ask someone to contact you by text.

    短信是发送到手机上的简短文字信息。你可以请别人通过短信联系你。

  • pick it up领取;取走

    This means go somewhere to collect something. You can use it when an item is ready for you.

    这表示去某个地方把东西取回来。东西准备好后,你可以用这个说法。

  • bring带

    Here, bring means take something with you to a place. You can use it to ask what documents or items someone needs.

    这里的 bring 是指带着某样东西去一个地方。你可以用它询问需要带哪些文件或物品。

  • in a safe place放在安全的地方

    This means somewhere secure where you are unlikely to lose or damage something. Grace advises Emma to keep her receipt there.

    这表示把东西放在不容易丢失或损坏的地方。格蕾丝建议艾玛把收据收好。

重点句子8

  1. 1

    How long will it take to get my new passport?

    拿到我的新护照需要多久?

    Use this to ask how much time a process will need. Replace “get my new passport” with another task or result, such as “receive my order.”

    用这句话询问办理某个流程需要多长时间。你可以把 “get my new passport” 换成其他任务或结果,比如 “receive my order”。

  2. 2

    Do you think it will be ready in time?

    你觉得能及时办好吗?

    This is a useful way to ask if something will be finished before a deadline. You can change “it” to the item or result you are waiting for.

    这是一种询问某件事能否在截止时间前完成的实用说法。你可以把 “it” 换成你正在等待的物品或结果。

  3. 3

    We’ll send you an update.

    我们会给你发送进度通知。

    Use this to tell someone you will give them new information later. You can replace “you” with another person, such as “We’ll send her an update.”

    用这句话告诉别人你之后会向他们提供新信息。你可以把 “you” 换成其他人,比如 “We’ll send her an update.”

  4. 4

    How will I know when it’s ready?

    我怎么知道什么时候办好了?

    Use this to ask how you will find out that something is finished. It works well when you are waiting for a document, order, or service.

    用这句话询问你怎么知道某件事已经办好。等待文件、订单或服务办妥时,这句话很合适。

  5. 5

    Then you can come in and pick it up.

    之后你可以过来领取。

    This explains that someone can visit a place to collect something. You can replace “it” with the item they need to collect.

    这句话说明别人可以来某个地方领取东西。你可以把 “it” 换成对方需要领取的物品。

  6. 6

    Do I need to bring anything when I come to collect it?

    我来领取时需要带什么吗?

    Use this to ask whether you should take something with you when collecting an item. You can replace “it” with a document, order, or other item.

    用这句话询问领取物品时是否需要随身带些什么。你可以把 “it” 换成文件、订单或其他物品。

  7. 7

    Please bring your old passport and this receipt.

    请带上你的旧护照和这张收据。

    This is a polite way to tell someone which items to bring. Replace the items with the things needed for another appointment or collection.

    这是一种礼貌地告诉别人需要带哪些物品的说法。你可以把物品换成其他预约或领取时需要带的东西。

  8. 8

    Keep it in a safe place.

    把它放在安全的地方。

    Use this to advise someone to put an important item somewhere secure. You can replace “it” with a receipt, key, or document.

    用这句话建议别人把重要物品放在安全的地方。你可以把 “it” 换成收据、钥匙或文件。

喜欢使用 English Dialogue 吗?

在 Microsoft Store 中快速评价一下,可以帮助其他学习者找到这款应用。