Explaining Where It Hurts

说明疼痛部位

At the spa, Emma tells Mia, her therapist, that her shoulders and back feel sore. Mia asks a few simple questions.

在水疗中心,Emma告诉按摩师Mia她的肩膀和背部有些酸痛。Mia问了几个简单的问题。

对话8

Explaining Where It Hurts
Emma
Emma

Hi, Mia. My shoulders and upper back feel sore today.

你好,米娅。我今天肩膀和上背部都觉得酸痛。

Mia
Mia

I’m sorry to hear that. When did the soreness start?

听你这么说我很遗憾。酸痛是什么时候开始的?

Emma
Emma

It started yesterday after I worked at my desk all day.

昨天我在办公桌前工作了一整天之后就开始了。

Mia
Mia

Does the pain feel sharp, or is it more like a dull ache?

疼痛是刺痛,还是更像隐隐作痛?

Emma
Emma

It’s a dull ache, mostly around my shoulders and neck.

是隐隐作痛,主要在肩膀和脖子附近。

Mia
Mia

Okay. Do you have any pain or injuries I should know about?

好的。你有没有什么疼痛或伤处需要告诉我?

Emma
Emma

No injuries. My lower back feels a little tight, too.

没有受伤。我的下背部也有一点紧绷。

Mia
Mia

Thanks for telling me. I’ll check in with you during the massage.

谢谢你告诉我。按摩过程中我会问问你的感受。

词汇7

  • feel sore感到酸痛

    To feel sore means to have pain or discomfort in your body. Use it to describe aching muscles.

    “feel sore”指身体感到疼痛或不舒服。可以用它来描述肌肉酸痛。

  • soreness酸痛

    Soreness is pain or discomfort in part of your body. You can say when the soreness started.

    “soreness”指身体某个部位疼痛或不舒服。你可以说酸痛是什么时候开始的。

  • dull ache隐隐作痛

    A dull ache is a steady, mild pain. Use this phrase to describe what your pain feels like.

    “dull ache”指持续、轻微的疼痛。可以用这个短语来描述疼痛的感觉。

  • sharp刺痛的

    Sharp describes a sudden, strong kind of pain. You can use it to explain how pain feels.

    “sharp”用来形容突然出现的强烈疼痛。你可以用这个词来说明疼痛的感觉。

  • lower back下背部

    Your lower back is the part of your back near your waist. Use this phrase to say where you feel pain or tightness.

    “lower back”指靠近腰部的背部。可以用这个短语说明你哪里疼痛或感觉紧绷。

  • tight紧绷的

    When a muscle feels tight, it feels stiff or tense. You can use this word to describe how your back or shoulders feel.

    肌肉感觉“tight”时,说明它僵硬或紧张。你可以用这个词来描述背部或肩膀的感觉。

  • check in with you询问你的情况

    To check in with someone means to ask how they are doing. A therapist can check in with you during a massage.

    “check in with someone”指询问某人感觉怎么样。按摩过程中,按摩师可以问问你的情况。

重点句子8

  1. 1

    My shoulders and upper back feel sore today.

    我今天肩膀和上背部都觉得酸痛。

    Use this sentence to tell someone which parts of your body hurt. You can replace the body parts or change “today” to another time.

    用这句话告诉别人你身体哪些部位疼。你可以替换身体部位,或把“today”改成其他时间。

  2. 2

    When did the soreness start?

    酸痛是什么时候开始的?

    This is a simple way to ask when someone’s pain began. You can replace “the soreness” with another problem, such as “the headache.”

    这是询问某人疼痛从什么时候开始的一种简单说法。你可以把“the soreness”替换成其他问题,比如“the headache”。

  3. 3

    It started yesterday after I worked at my desk all day.

    昨天我在办公桌前工作了一整天之后就开始了。

    Use this sentence to explain when a problem began and what happened before it. Replace “yesterday” and the activity with your own details.

    用这句话说明问题什么时候开始,以及之前发生了什么。你可以把“yesterday”和活动换成自己的情况。

  4. 4

    Does the pain feel sharp, or is it more like a dull ache?

    疼痛是刺痛,还是更像隐隐作痛?

    This question asks someone to describe their pain. You can use “Does it feel sharp?” to ask about a different kind of pain.

    这句话是请对方描述疼痛的感觉。你也可以用“Does it feel sharp?”询问另一种疼痛类型。

  5. 5

    It’s a dull ache, mostly around my shoulders and neck.

    是隐隐作痛,主要在肩膀和脖子附近。

    Use this sentence to describe both the kind and location of your pain. Replace the pain description or body parts as needed.

    用这句话同时描述疼痛的类型和部位。你可以根据需要替换疼痛的描述或身体部位。

  6. 6

    Do you have any pain or injuries I should know about?

    你有没有什么疼痛或伤处需要告诉我?

    This is a useful question when asking about someone’s health before an activity. You can replace “pain or injuries” with other important information.

    在进行某项活动前询问对方的健康状况时,这句话很实用。你可以把“pain or injuries”替换成其他重要信息。

  7. 7

    My lower back feels a little tight, too.

    我的下背部也有一点紧绷。

    Use this sentence to mention another body part that feels stiff or tense. Replace “my lower back” with a different body part.

    用这句话提到另一个感觉僵硬或紧绷的身体部位。你可以把“my lower back”换成其他身体部位。

  8. 8

    I’ll check in with you during the massage.

    按摩过程中我会问问你的感受。

    Use this sentence to tell someone you will ask how they are feeling later. Replace “during the massage” with another activity or time.

    用这句话告诉对方,你之后会询问对方感觉怎么样。你可以把“during the massage”换成其他活动或时间。

喜欢使用 English Dialogue 吗?

在 Microsoft Store 中快速评价一下,可以帮助其他学习者找到这款应用。