Unpacking With a Friend

和朋友一起拆箱

Emma's friend Leo helps her unpack in the new apartment. They sort the boxes and decide where to put a few things.

艾瑪的朋友利奧來新公寓幫她拆箱。他們整理箱子,並商量把幾樣東西放在哪裡。

對話8

Unpacking With a Friend
Emma
Emma

Thanks for helping me unpack, Leo. Let’s put the boxes in the living room.

謝謝你幫我 unpack,Leo。我們把這些箱子放在客廳吧。

Leo
Leo

Sure! This one says “kitchen.” Should I take it over there?

好啊!這個箱子上寫著“廚房”。我把它搬到那邊去嗎?

Emma
Emma

Yes, please. The plates and cups are in that box.

好的,麻煩你了。盤子和杯子都在那個箱子裡。

Leo
Leo

Where do you want the small table? By the window or near the sofa?

你想把小桌子放在哪兒?窗邊還是沙發旁邊?

Emma
Emma

By the window, please. I can put a plant on it later.

麻煩放在窗邊。我以後可以在上面放一盆植物。

Leo
Leo

Good idea. This lamp can go next to the sofa. Is there an outlet there?

好主意。這盞燈可以放在沙發旁邊。那裡有插座嗎?

Emma
Emma

Yes, there is. Let’s open the big box and find the blankets.

有的。我們開啟那個大箱子,找找毯子吧。

Leo
Leo

Here they are! We can make the bed after we finish these boxes.

找到了!我們整理完這些箱子後,就可以鋪床了。

詞彙8

  • unpack拆箱

    To take things out of boxes after you move. You can unpack your kitchen things first.

    搬家後把東西從箱子裡拿出來。你可以先拆廚房用品。

  • put the boxes放置這些箱子

    To place the boxes somewhere. You can say, “Let’s put the boxes in the living room.”

    把箱子放到某個地方。你可以說:“Let’s put the boxes in the living room.”(我們把這些箱子放在客廳吧。)

  • take it over there把它搬到那邊去

    To carry something to another place. Use “take it” to refer to one thing you have already mentioned.

    把東西搬到另一個地方。用“take it”指代之前提到的一樣東西。

  • by the window窗邊

    Next to the window. Use “by” to say where you want to put furniture or other things.

    在窗戶旁邊。用“by”說明你想把傢俱或其他東西放在哪裡。

  • next to the sofa沙發旁邊

    Beside the sofa. This phrase helps you describe where something should go.

    在沙發邊上。這個短語可以幫你說明東西應該放在哪裡。

  • outlet插座

    A place in the wall where you plug in a lamp or another electrical item.

    牆上用來插檯燈或其他電器的地方。

  • open the big box開啟大箱子

    To remove or lift the top of the large box. You can use this phrase when you are ready to look inside.

    把大箱子的蓋子開啟或掀起來。準備檢視箱子裡面時,可以用這個短語。

  • make the bed鋪床

    To arrange the blankets and sheets on the bed. People often make the bed after they finish unpacking.

    把毯子和床單整理好鋪在床上。人們通常會在拆完箱子後鋪床。

關鍵句8

  1. 1

    Thanks for helping me unpack, Leo.

    謝謝你幫我拆箱,利奧。

    Use this sentence to thank someone for helping you. You can replace “unpack” with another activity, such as “move” or “clean.”

    用這句話感謝別人幫助你。你可以把“unpack”換成其他活動,比如“move”或“clean”。

  2. 2

    Let’s put the boxes in the living room.

    我們把這些箱子放在客廳吧。

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can change the place to give a different direction.

    用“Let’s”提議一起做某件事。你可以換一個地點,說明不同的擺放位置。

  3. 3

    Should I take it over there?

    我把它搬到那邊去嗎?

    Ask this when you want to check whether someone wants you to carry something to a place. Replace “it” with the item you mean.

    想確認對方是否要你把某樣東西搬到某個地方時,可以這樣問。把“it”換成你指的物品。

  4. 4

    Where do you want the small table?

    你想把小桌子放在哪兒?

    Use this question to ask where someone wants an item placed. You can replace “the small table” with another object.

    用這個問題詢問別人想把某樣東西放在哪裡。你可以把“the small table”換成其他物品。

  5. 5

    By the window, please.

    麻煩放在窗邊。

    This is a polite, simple way to say where you want something. Replace “by the window” with another place.

    這是一種禮貌又簡單的說法,用來說明你想把東西放在哪裡。你可以把“by the window”換成其他地點。

  6. 6

    Is there an outlet there?

    那裡有插座嗎?

    Use this question to check if a place has an electrical outlet. You can replace “an outlet” with another thing you need.

    用這個問題確認某個地方有沒有電源插座。你可以把“an outlet”換成其他需要的東西。

  7. 7

    Let’s open the big box and find the blankets.

    我們開啟大箱子,找找毯子吧。

    Use “Let’s” to suggest doing two things together. You can name other items or boxes in the same way.

    用“Let’s”提議一起做兩件事。你也可以用同樣的方式說出其他物品或箱子。

  8. 8

    We can make the bed after we finish these boxes.

    這些箱子整理完後,我們就可以鋪床了。

    This sentence explains what you can do after another task is finished. Use “after we finish” to talk about a later activity.

    這句話說明一件事完成後可以做什麼。用“after we finish”來談接下來要做的事。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。