Unpacking With a Friend

Dọn đồ cùng bạn

Emma's friend Leo helps her unpack in the new apartment. They sort the boxes and decide where to put a few things.

Leo, bạn của Emma, giúp cô dọn đồ ở căn hộ mới. Họ phân loại các thùng và quyết định đặt một vài món đồ ở đâu.

Hội thoại8

Unpacking With a Friend
Emma
Emma

Thanks for helping me unpack, Leo. Let’s put the boxes in the living room.

Cảm ơn cậu đã giúp tớ dọn đồ nhé, Leo. Mình để các thùng trong phòng khách đi.

Leo
Leo

Sure! This one says “kitchen.” Should I take it over there?

Được thôi! Thùng này ghi “nhà bếp”. Tớ mang nó qua đó nhé?

Emma
Emma

Yes, please. The plates and cups are in that box.

Ừ, giúp tớ nhé. Đĩa và cốc ở trong thùng đó.

Leo
Leo

Where do you want the small table? By the window or near the sofa?

Cậu muốn đặt chiếc bàn nhỏ ở đâu? Cạnh cửa sổ hay gần ghế sofa?

Emma
Emma

By the window, please. I can put a plant on it later.

Cạnh cửa sổ nhé. Lát nữa tớ có thể đặt một chậu cây lên đó.

Leo
Leo

Good idea. This lamp can go next to the sofa. Is there an outlet there?

Ý hay đấy. Cái đèn này có thể đặt cạnh ghế sofa. Ở đó có ổ cắm không?

Emma
Emma

Yes, there is. Let’s open the big box and find the blankets.

Có. Mình mở thùng lớn ra tìm chăn nhé.

Leo
Leo

Here they are! We can make the bed after we finish these boxes.

Đây rồi! Mình có thể trải giường sau khi dọn xong mấy thùng này.

Từ vựng8

  • unpackdọn đồ ra khỏi thùng

    To take things out of boxes after you move. You can unpack your kitchen things first.

    Lấy đồ ra khỏi thùng sau khi chuyển nhà. Cậu có thể dọn đồ nhà bếp trước.

  • put the boxesđặt các thùng

    To place the boxes somewhere. You can say, “Let’s put the boxes in the living room.”

    Đặt các thùng ở một nơi nào đó. Cậu có thể nói: “Let’s put the boxes in the living room.” (Mình để các thùng trong phòng khách đi.)

  • take it over theremang nó qua đó

    To carry something to another place. Use “take it” to refer to one thing you have already mentioned.

    Mang một món đồ đến chỗ khác. Dùng “take it” để nói đến một món đồ đã được nhắc đến trước đó.

  • by the windowcạnh cửa sổ

    Next to the window. Use “by” to say where you want to put furniture or other things.

    Ở ngay bên cửa sổ. Dùng “by” để nói cậu muốn đặt đồ nội thất hoặc những món đồ khác ở đâu.

  • next to the sofacạnh ghế sofa

    Beside the sofa. This phrase helps you describe where something should go.

    Ở bên cạnh ghế sofa. Cụm từ này giúp cậu mô tả nên đặt một món đồ ở đâu.

  • outletổ cắm điện

    A place in the wall where you plug in a lamp or another electrical item.

    Một chỗ trên tường để cắm đèn hoặc thiết bị điện khác.

  • open the big boxmở thùng lớn

    To remove or lift the top of the large box. You can use this phrase when you are ready to look inside.

    Tháo hoặc nhấc nắp của chiếc thùng lớn lên. Cậu có thể dùng cụm từ này khi chuẩn bị xem bên trong thùng.

  • make the bedtrải giường

    To arrange the blankets and sheets on the bed. People often make the bed after they finish unpacking.

    Sắp xếp chăn và ga trên giường. Mọi người thường trải giường sau khi dọn đồ xong.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Thanks for helping me unpack, Leo.

    Cảm ơn cậu đã giúp tớ dọn đồ nhé, Leo.

    Use this sentence to thank someone for helping you. You can replace “unpack” with another activity, such as “move” or “clean.”

    Dùng câu này để cảm ơn ai đó đã giúp cậu. Cậu có thể thay “unpack” bằng một hoạt động khác, chẳng hạn như “move” hoặc “clean.”

  2. 2

    Let’s put the boxes in the living room.

    Mình để các thùng trong phòng khách đi.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can change the place to give a different direction.

    Dùng “Let’s” để rủ ai đó cùng làm việc gì. Cậu có thể đổi địa điểm để chỉ hướng khác.

  3. 3

    Should I take it over there?

    Tớ mang nó qua đó nhé?

    Ask this when you want to check whether someone wants you to carry something to a place. Replace “it” with the item you mean.

    Hỏi câu này khi cậu muốn biết người kia có muốn cậu mang một món đồ đến chỗ nào đó không. Thay “it” bằng tên món đồ cậu muốn nói đến.

  4. 4

    Where do you want the small table?

    Cậu muốn đặt chiếc bàn nhỏ ở đâu?

    Use this question to ask where someone wants an item placed. You can replace “the small table” with another object.

    Dùng câu hỏi này để hỏi ai đó muốn đặt một món đồ ở đâu. Cậu có thể thay “the small table” bằng tên một món đồ khác.

  5. 5

    By the window, please.

    Cạnh cửa sổ nhé.

    This is a polite, simple way to say where you want something. Replace “by the window” with another place.

    Đây là cách nói đơn giản và lịch sự để cho biết cậu muốn đặt món đồ ở đâu. Thay “by the window” bằng một địa điểm khác.

  6. 6

    Is there an outlet there?

    Ở đó có ổ cắm điện không?

    Use this question to check if a place has an electrical outlet. You can replace “an outlet” with another thing you need.

    Dùng câu hỏi này để kiểm tra xem ở một nơi có ổ cắm điện không. Cậu có thể thay “an outlet” bằng thứ khác cậu cần.

  7. 7

    Let’s open the big box and find the blankets.

    Mình mở thùng lớn ra tìm chăn nhé.

    Use “Let’s” to suggest doing two things together. You can name other items or boxes in the same way.

    Dùng “Let’s” để rủ ai đó cùng làm hai việc. Cậu cũng có thể gọi tên những món đồ hoặc thùng khác theo cách tương tự.

  8. 8

    We can make the bed after we finish these boxes.

    Mình có thể trải giường sau khi dọn xong mấy thùng này.

    This sentence explains what you can do after another task is finished. Use “after we finish” to talk about a later activity.

    Câu này nói về việc cậu có thể làm sau khi hoàn thành một việc khác. Dùng “after we finish” để nói về một việc sẽ làm sau đó.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.