Asking for a Full Tank
要求加滿油
The driver needs to communicate to the attendant that they want to fill up their gas tank completely, without specifying a monetary amount.
司機需要告知服務員他們想要把油箱加滿,而不是指定一個金額。
對話5

Hi there! Can I get a fill-up, please?
你好!請給我加滿油好嗎?
Sure, no problem. What kind of fuel?
好的,沒問題。請問加什麼油?
Regular, please. And could you check the tire pressure too?
請加普通汽油。另外,能幫我檢查一下胎壓嗎?
No problem! I'll be right there. You can pay inside when you're ready.
沒問題!我馬上就去。準備好了你可以在裡面付錢。
Sounds good, thanks!
好的,謝謝!
詞彙5
- fill-up加滿油
This means to completely fill your gas tank with fuel. It's a common way to ask for gas at a station without specifying an amount.
意思是把油箱完全加滿。這是在加油站加油時常用的說法,不需要說明具體金額。
- fuel燃油
Fuel refers to the gasoline or diesel that powers your car. At gas stations, attendants ask what kind of fuel you need.
Fuel 指為汽車提供動力的汽油或柴油。在加油站,服務員會問您要加哪種燃油。
- regular普通汽油
Regular is the standard, cheapest type of gasoline for most cars. You can say 'regular' when asked for the fuel type.
Regular 指適用於大多數汽車的標準汽油,通常也是價格最低的汽油。別人問您要哪種燃油時,可以說 'regular'。
- tire pressure胎壓
Tire pressure is the amount of air in your car's tires. It's important for safety, and you can ask to check it during a fill-up.
Tire pressure 指汽車輪胎裡的空氣壓力。胎壓對安全很重要,您可以在加油時請服務員幫忙檢查。
- pay inside到店內付款
This means to go into the gas station building to pay for the gas at the counter, often after pumping.
意思是走進加油站的店內,在櫃檯支付油費,通常是在加完油後。
關鍵句6
- 1
Can I get a fill-up, please?
請給我加滿油,好嗎?
This is a polite request to fill your gas tank completely. Use it at the start when talking to the attendant. The structure 'Can I get...?' is a common way to ask for service.
這是禮貌地請求把油箱加滿的說法。和服務員交談時,可以用這句話開頭。'Can I get...?' 是一種常見的請求服務的表達方式。
- 2
What kind of fuel?
請問要加哪種油?
This is a short question to ask which type of gas the customer wants. It's useful for service workers. Notice the simple question form without a subject for quick conversations.
這是詢問顧客想加哪種汽油的簡短問法。服務人員常會用到。注意,在快速對話中,這種問法省略了主語。
- 3
Regular, please.
普通汽油,謝謝。
This specifies the standard gasoline type politely. Use it to answer questions about fuel. 'Please' adds politeness, and it's a simple noun phrase as a response.
這句話禮貌地說明您要普通汽油。回答燃油型別的問題時可以這樣說。'Please' 表示禮貌,而整個回答是一個簡單的名詞短語。
- 4
Could you check the tire pressure too?
也可以幫我檢查一下胎壓嗎?
This politely asks for an extra service while getting gas. 'Could you' is a formal way to make requests, and 'too' means in addition to the main task. Great for combining requests.
這是在加油時禮貌地請求額外服務。'Could you' 是一種比較正式的請求表達,'too' 表示除了主要事項之外還要做這件事。很適合用來提出多個請求。
- 5
You can pay inside when you're ready.
您準備好後可以到裡面付款。
This gives instructions on payment after service. It's helpful for customers new to the station. The modal 'can' shows permission, and 'when you're ready' makes it flexible.
這句話說明了服務結束後的付款方式。對於第一次來這家加油站的顧客很有幫助。情態動詞 'can' 表示允許,而 'when you're ready' 讓付款時間更加靈活。
- 6
Sounds good, thanks!
好的,謝謝!
This is a casual way to agree and show appreciation. Use it to end conversations positively. 'Sounds good' is an informal idiom meaning 'that works for me.'
這是一種輕鬆隨意的贊同和致謝方式。可以用它來愉快地結束對話。'Sounds good' 是一個非正式習語,意思是“這樣可以”。