Asking for a Full Tank
ট্যাংক পুরো ভরার অনুরোধ
The driver needs to communicate to the attendant that they want to fill up their gas tank completely, without specifying a monetary amount.
চালককে কর্মীকে জানাতে হবে যে তিনি কোনো নির্দিষ্ট টাকার পরিমাণ না বলে গাড়ির জ্বালানির ট্যাংকটি পুরো ভরতে চান।
সংলাপ5

Hi there! Can I get a fill-up, please?
নমস্কার! দয়া করে ট্যাংকটা পুরো ভরে দেবেন?
Sure, no problem. What kind of fuel?
অবশ্যই, কোনো সমস্যা নেই। কী ধরনের জ্বালানি দেব?
Regular, please. And could you check the tire pressure too?
নিয়মিত পেট্রোল, দয়া করে। আর টায়ারের বাতাসের চাপটাও কি পরীক্ষা করে দেবেন?
No problem! I'll be right there. You can pay inside when you're ready.
কোনো সমস্যা নেই! আমি এখনই আসছি। তৈরি হলে ভেতরে গিয়ে টাকা দিতে পারবেন।
Sounds good, thanks!
ঠিক আছে, ধন্যবাদ!
শব্দভান্ডার5
- fill-upট্যাংক পুরো ভরা
This means to completely fill your gas tank with fuel. It's a common way to ask for gas at a station without specifying an amount.
এর অর্থ হলো গাড়ির জ্বালানির ট্যাংকটি পুরোপুরি ভরে নেওয়া। কোনো নির্দিষ্ট পরিমাণ না বলে পাম্পে জ্বালানি চাইতে এই কথাটি প্রচলিতভাবে বলা হয়।
- fuelজ্বালানি
Fuel refers to the gasoline or diesel that powers your car. At gas stations, attendants ask what kind of fuel you need.
জ্বালানি বলতে গাড়ি চালানোর জন্য ব্যবহৃত পেট্রোল বা ডিজেল বোঝায়। পাম্পের কর্মীরা প্রায়ই জিজ্ঞেস করেন, আপনার কী ধরনের জ্বালানি দরকার।
- regularনিয়মিত মানের পেট্রোল
Regular is the standard, cheapest type of gasoline for most cars. You can say 'regular' when asked for the fuel type.
Regular হলো বেশির ভাগ গাড়ির জন্য সাধারণ এবং সবচেয়ে সস্তা ধরনের পেট্রোল। জ্বালানির ধরন জানতে চাইলে 'regular' বলতে পারেন।
- tire pressureটায়ারের বাতাসের চাপ
Tire pressure is the amount of air in your car's tires. It's important for safety, and you can ask to check it during a fill-up.
টায়ারের বাতাসের চাপ বলতে গাড়ির টায়ারের ভেতরের বাতাসের পরিমাণ বোঝায়। নিরাপত্তার জন্য এটি গুরুত্বপূর্ণ, আর ট্যাংক ভরানোর সময় চাপ পরীক্ষা করে দিতে বলতে পারেন।
- pay insideভেতরে গিয়ে টাকা দেওয়া
This means to go into the gas station building to pay for the gas at the counter, often after pumping.
এর অর্থ হলো পাম্পে জ্বালানি নেওয়ার পর কাউন্টারে টাকা দিতে গ্যাস স্টেশনের ভবনের ভেতরে যাওয়া।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6
- 1
Can I get a fill-up, please?
দয়া করে ট্যাংকটা পুরো ভরে দেবেন?
This is a polite request to fill your gas tank completely. Use it at the start when talking to the attendant. The structure 'Can I get...?' is a common way to ask for service.
এটি গাড়ির জ্বালানির ট্যাংক পুরো ভরে দেওয়ার একটি ভদ্র অনুরোধ। কর্মীর সঙ্গে কথা শুরু করার সময় এটি বলুন। 'Can I get...?' সেবা চাওয়ার একটি প্রচলিত ভঙ্গি।
- 2
What kind of fuel?
কী ধরনের জ্বালানি দেব?
This is a short question to ask which type of gas the customer wants. It's useful for service workers. Notice the simple question form without a subject for quick conversations.
ক্রেতা কোন ধরনের জ্বালানি চান, তা জানতে এটি একটি সংক্ষিপ্ত প্রশ্ন। সেবাকর্মীদের জন্য এটি কাজে লাগে। খেয়াল করুন, দ্রুত কথোপকথনে বিষয় উহ্য রেখে সহজ প্রশ্ন করা হয়েছে।
- 3
Regular, please.
নিয়মিত পেট্রোল, দয়া করে।
This specifies the standard gasoline type politely. Use it to answer questions about fuel. 'Please' adds politeness, and it's a simple noun phrase as a response.
এভাবে ভদ্রভাবে সাধারণ ধরনের পেট্রোল চাওয়া হয়। জ্বালানি সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তরে এটি বলুন। 'Please' কথাটিকে ভদ্র করে, আর উত্তরটি একটি সরল বিশেষ্যগুচ্ছ।
- 4
Could you check the tire pressure too?
আর টায়ারের বাতাসের চাপটাও কি পরীক্ষা করে দেবেন?
This politely asks for an extra service while getting gas. 'Could you' is a formal way to make requests, and 'too' means in addition to the main task. Great for combining requests.
গাড়িতে জ্বালানি নেওয়ার সময় অতিরিক্ত একটি কাজ ভদ্রভাবে চাইতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। 'Could you' দিয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে অনুরোধ করা হয়, আর 'too' মানে মূল কাজের পাশাপাশি। একসঙ্গে একাধিক অনুরোধ জানাতে এটি বেশ উপযোগী।
- 5
You can pay inside when you're ready.
তৈরি হলে ভেতরে গিয়ে টাকা দিতে পারবেন।
This gives instructions on payment after service. It's helpful for customers new to the station. The modal 'can' shows permission, and 'when you're ready' makes it flexible.
সেবা পাওয়ার পর কীভাবে টাকা দিতে হবে, তা জানাতে এই বাক্যটি বলা হয়। স্টেশনে নতুন আসা ক্রেতাদের জন্য এটি উপকারী। 'Can' অনুমতি বোঝায়, আর 'when you're ready' কথাটি সময়ের ব্যাপারে নমনীয়তা প্রকাশ করে।
- 6
Sounds good, thanks!
ঠিক আছে, ধন্যবাদ!
This is a casual way to agree and show appreciation. Use it to end conversations positively. 'Sounds good' is an informal idiom meaning 'that works for me.'
সম্মতি জানিয়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশের এটি একটি অনানুষ্ঠানিক উপায়। কথোপকথন ইতিবাচকভাবে শেষ করতে এটি বলুন। 'Sounds good' একটি অনানুষ্ঠানিক বাগ্ধারা, যার অর্থ 'আমার পক্ষে ঠিক আছে।'