Asking for a Full Tank

Đổ đầy bình xăng

The driver needs to communicate to the attendant that they want to fill up their gas tank completely, without specifying a monetary amount.

Tài xế cần nói với nhân viên trạm xăng rằng mình muốn đổ đầy bình xăng, không cần nêu số tiền.

Hội thoại5

Asking for a Full Tank
Jack
Jack

Hi there! Can I get a fill-up, please?

Chào bạn! Đổ đầy bình xăng giúp tôi nhé?

Mia
Mia

Sure, no problem. What kind of fuel?

Được chứ, không vấn đề gì. Bạn muốn loại xăng nào?

Jack
Jack

Regular, please. And could you check the tire pressure too?

Xăng thường nhé. Bạn kiểm tra áp suất lốp giúp tôi luôn được không?

Mia
Mia

No problem! I'll be right there. You can pay inside when you're ready.

Được thôi! Tôi sẽ ra ngay. Khi nào sẵn sàng, bạn có thể vào trong thanh toán.

Jack
Jack

Sounds good, thanks!

Nghe được đấy, cảm ơn nhé!

Từ vựng5

  • fill-upđổ đầy bình xăng

    This means to completely fill your gas tank with fuel. It's a common way to ask for gas at a station without specifying an amount.

    Cụm này có nghĩa là đổ nhiên liệu đầy bình xăng. Đây là cách thường dùng để yêu cầu đổ xăng ở trạm mà không cần nêu số lượng.

  • fuelnhiên liệu

    Fuel refers to the gasoline or diesel that powers your car. At gas stations, attendants ask what kind of fuel you need.

    Nhiên liệu là xăng hoặc dầu diesel dùng để vận hành xe. Ở trạm xăng, nhân viên thường hỏi bạn cần loại nhiên liệu nào.

  • regularxăng thường

    Regular is the standard, cheapest type of gasoline for most cars. You can say 'regular' when asked for the fuel type.

    Xăng thường là loại xăng tiêu chuẩn, rẻ nhất dành cho phần lớn các loại xe. Khi được hỏi về loại nhiên liệu, bạn có thể nói 'regular'.

  • tire pressureáp suất lốp

    Tire pressure is the amount of air in your car's tires. It's important for safety, and you can ask to check it during a fill-up.

    Áp suất lốp là lượng khí bên trong lốp xe. Áp suất phù hợp rất quan trọng cho sự an toàn, và bạn có thể nhờ kiểm tra khi đổ đầy bình xăng.

  • pay insidethanh toán bên trong

    This means to go into the gas station building to pay for the gas at the counter, often after pumping.

    Cụm này có nghĩa là vào bên trong trạm xăng để thanh toán tiền xăng tại quầy, thường là sau khi đổ xăng.

Câu trọng tâm6

  1. 1

    Can I get a fill-up, please?

    Đổ đầy bình xăng giúp tôi nhé?

    This is a polite request to fill your gas tank completely. Use it at the start when talking to the attendant. The structure 'Can I get...?' is a common way to ask for service.

    Đây là cách lịch sự để yêu cầu đổ đầy bình xăng. Bạn có thể dùng câu này khi bắt đầu nói chuyện với nhân viên trạm xăng. Cấu trúc 'Can I get...?' thường được dùng để yêu cầu một dịch vụ.

  2. 2

    What kind of fuel?

    Bạn muốn loại nhiên liệu nào?

    This is a short question to ask which type of gas the customer wants. It's useful for service workers. Notice the simple question form without a subject for quick conversations.

    Đây là câu hỏi ngắn để hỏi khách hàng muốn loại xăng nào. Câu này hữu ích cho nhân viên dịch vụ. Hãy chú ý dạng câu hỏi rút gọn, không có chủ ngữ, thường dùng trong hội thoại nhanh.

  3. 3

    Regular, please.

    Xăng thường nhé.

    This specifies the standard gasoline type politely. Use it to answer questions about fuel. 'Please' adds politeness, and it's a simple noun phrase as a response.

    Câu này lịch sự cho biết bạn muốn loại xăng tiêu chuẩn. Hãy dùng để trả lời câu hỏi về nhiên liệu. 'Please' khiến lời nói lịch sự hơn; cả câu chỉ là một cụm danh từ dùng làm câu trả lời.

  4. 4

    Could you check the tire pressure too?

    Bạn kiểm tra áp suất lốp giúp tôi luôn được không?

    This politely asks for an extra service while getting gas. 'Could you' is a formal way to make requests, and 'too' means in addition to the main task. Great for combining requests.

    Câu này lịch sự yêu cầu thêm một dịch vụ khi đổ xăng. 'Could you' là cách nói trang trọng để đưa ra yêu cầu, còn 'too' có nghĩa là ngoài việc chính ra. Câu này rất hữu ích khi muốn kết hợp nhiều yêu cầu.

  5. 5

    You can pay inside when you're ready.

    Khi nào sẵn sàng, bạn có thể vào trong thanh toán.

    This gives instructions on payment after service. It's helpful for customers new to the station. The modal 'can' shows permission, and 'when you're ready' makes it flexible.

    Câu này hướng dẫn khách hàng thanh toán sau khi được phục vụ. Câu này hữu ích với những ai lần đầu đến trạm xăng. Động từ khuyết thiếu 'can' diễn tả sự cho phép, còn 'when you're ready' giúp người nghe biết rằng họ có thể thanh toán lúc thuận tiện.

  6. 6

    Sounds good, thanks!

    Nghe được đấy, cảm ơn nhé!

    This is a casual way to agree and show appreciation. Use it to end conversations positively. 'Sounds good' is an informal idiom meaning 'that works for me.'

    Đây là cách nói thân mật để đồng ý và thể hiện sự cảm kích. Bạn có thể dùng câu này để kết thúc cuộc trò chuyện một cách vui vẻ. 'Sounds good' là thành ngữ thân mật, có nghĩa là 'như vậy thì được'.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.