Asking for a Full Tank
Meminta Tangki Diisi Penuh
The driver needs to communicate to the attendant that they want to fill up their gas tank completely, without specifying a monetary amount.
Pengemudi perlu memberi tahu petugas bahwa ia ingin mengisi tangki bensinnya sampai penuh, tanpa menyebutkan jumlah uang.
Dialog5

Hi there! Can I get a fill-up, please?
Halo! Tolong isi penuh, ya.
Sure, no problem. What kind of fuel?
Tentu, tidak masalah. Jenis bahan bakar apa?
Regular, please. And could you check the tire pressure too?
Bensin reguler, ya. Bisa sekalian periksa tekanan ban?
No problem! I'll be right there. You can pay inside when you're ready.
Tidak masalah! Saya segera ke sana. Anda bisa membayar di dalam kalau sudah siap.
Sounds good, thanks!
Baik, terima kasih!
Kosakata5
- fill-upisi penuh
This means to completely fill your gas tank with fuel. It's a common way to ask for gas at a station without specifying an amount.
Artinya mengisi tangki kendaraan sampai penuh dengan bahan bakar. Ungkapan ini umum digunakan di pom bensin untuk meminta pengisian tanpa menyebutkan jumlah tertentu.
- fuelbahan bakar
Fuel refers to the gasoline or diesel that powers your car. At gas stations, attendants ask what kind of fuel you need.
Bahan bakar adalah bensin atau solar yang menggerakkan mobil. Di pom bensin, petugas biasanya bertanya jenis bahan bakar yang Anda inginkan.
- regularreguler
Regular is the standard, cheapest type of gasoline for most cars. You can say 'regular' when asked for the fuel type.
Reguler adalah jenis bensin standar yang paling murah untuk kebanyakan mobil. Anda bisa mengatakan 'regular' saat ditanya jenis bahan bakar yang diinginkan.
- tire pressuretekanan ban
Tire pressure is the amount of air in your car's tires. It's important for safety, and you can ask to check it during a fill-up.
Tekanan ban adalah banyaknya udara di dalam ban mobil. Tekanan yang tepat penting untuk keselamatan, dan Anda bisa meminta petugas memeriksanya saat mengisi bensin.
- pay insidemembayar di dalam
This means to go into the gas station building to pay for the gas at the counter, often after pumping.
Artinya masuk ke dalam gedung pom bensin untuk membayar bahan bakar di kasir, biasanya setelah pengisian.
Kalimat Kunci6
- 1
Can I get a fill-up, please?
Tolong isi penuh, ya.
This is a polite request to fill your gas tank completely. Use it at the start when talking to the attendant. The structure 'Can I get...?' is a common way to ask for service.
Ini cara yang sopan untuk meminta agar tangki bensin diisi sampai penuh. Gunakan saat pertama kali berbicara dengan petugas. Pola 'Can I get...?' umum digunakan untuk meminta layanan.
- 2
What kind of fuel?
Jenis bahan bakar apa?
This is a short question to ask which type of gas the customer wants. It's useful for service workers. Notice the simple question form without a subject for quick conversations.
Ini pertanyaan singkat untuk menanyakan jenis bensin yang diinginkan pelanggan. Pertanyaan seperti ini berguna bagi petugas layanan. Perhatikan bahwa subjeknya dihilangkan agar percakapan berlangsung cepat.
- 3
Regular, please.
Bensin reguler, ya.
This specifies the standard gasoline type politely. Use it to answer questions about fuel. 'Please' adds politeness, and it's a simple noun phrase as a response.
Kalimat ini menyebutkan jenis bensin standar dengan sopan. Gunakan untuk menjawab pertanyaan tentang bahan bakar. 'Please' membuatnya lebih sopan, dan jawabannya berupa frasa nomina sederhana.
- 4
Could you check the tire pressure too?
Bisa sekalian periksa tekanan ban?
This politely asks for an extra service while getting gas. 'Could you' is a formal way to make requests, and 'too' means in addition to the main task. Great for combining requests.
Kalimat ini digunakan untuk meminta layanan tambahan dengan sopan saat mengisi bensin. 'Could you' adalah cara yang sopan untuk mengajukan permintaan, sedangkan 'too' berarti sebagai tambahan. Ungkapan ini cocok untuk menyampaikan permintaan tambahan.
- 5
You can pay inside when you're ready.
Anda bisa membayar di dalam kalau sudah siap.
This gives instructions on payment after service. It's helpful for customers new to the station. The modal 'can' shows permission, and 'when you're ready' makes it flexible.
Kalimat ini memberi tahu pelanggan cara membayar setelah mendapat layanan. Ini berguna bagi pelanggan yang baru pertama kali datang ke pom bensin. Kata 'can' menyatakan izin, dan 'when you're ready' memberi keleluasaan waktu.
- 6
Sounds good, thanks!
Baik, terima kasih!
This is a casual way to agree and show appreciation. Use it to end conversations positively. 'Sounds good' is an informal idiom meaning 'that works for me.'
Ini cara santai untuk menyetujui sesuatu sekaligus menunjukkan rasa terima kasih. Gunakan untuk mengakhiri percakapan dengan kesan positif. 'Sounds good' adalah ungkapan informal yang berarti 'cocok untuk saya.'