Asking for a Full Tank
The driver needs to communicate to the attendant that they want to fill up their gas tank completely, without specifying a monetary amount.
운전자는 급유원에게 가솔린 탱크를 완전히 채우고 싶다는 것을 금전적 금액을 지정하지 않고 전달해야 합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
fill-up
This means to completely fill your gas tank with fuel. It's a common way to ask for gas at a station without specifying an amount.
이는 연료로 가스 탱크를 완전히 채우는 것을 의미합니다. 양을 지정하지 않고 주유소에서 가스를 요청하는 일반적인 방법입니다.
fuel
Fuel refers to the gasoline or diesel that powers your car. At gas stations, attendants ask what kind of fuel you need.
연료는 자동차를 움직이는 휘발유나 디젤을 의미합니다. 주유소에서 직원들이 어떤 종류의 연료가 필요한지 묻습니다.
regular
Regular is the standard, cheapest type of gasoline for most cars. You can say 'regular' when asked for the fuel type.
레귤러는 대부분의 자동차에 적합한 표준적이고 가장 저렴한 휘발유 유형입니다. 연료 유형을 물어보면 '레귤러'를 말할 수 있습니다.
tire pressure
Tire pressure is the amount of air in your car's tires. It's important for safety, and you can ask to check it during a fill-up.
타이어 공기압은 자동차 타이어에 있는 공기의 양입니다. 안전에 중요하며, 주유 시 확인을 요청할 수 있습니다.
pay inside
This means to go into the gas station building to pay for the gas at the counter, often after pumping.
이는 주유소 건물 안으로 들어가서 카운터에서 주유 비용을 지불하는 것을 의미합니다. 종종 주유 후에요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Can I get a fill-up, please?
This is a polite request to fill your gas tank completely. Use it at the start when talking to the attendant. The structure 'Can I get...?' is a common way to ask for service.
이것은 가스 탱크를 완전히 채우기 위한 예의 바른 요청입니다. 주유원과 이야기할 때 처음에 사용하세요. 'Can I get...?' 구조는 서비스를 요청하는 일반적인 방법입니다.
What kind of fuel?
This is a short question to ask which type of gas the customer wants. It's useful for service workers. Notice the simple question form without a subject for quick conversations.
고객이 어떤 종류의 가스를 원하는지 묻는 짧은 질문입니다. 서비스 직원에게 유용합니다. 빠른 대화를 위한 주어 없는 간단한 질문 형태에 주의하세요.
Regular, please.
This specifies the standard gasoline type politely. Use it to answer questions about fuel. 'Please' adds politeness, and it's a simple noun phrase as a response.
이것은 표준 가솔린 유형을 정중하게 지정합니다. 연료에 대한 질문에 답하기 위해 사용하세요. 'Please'는 정중함을 더하며, 간단한 명사구로 응답입니다.
Could you check the tire pressure too?
This politely asks for an extra service while getting gas. 'Could you' is a formal way to make requests, and 'too' means in addition to the main task. Great for combining requests.
이것은 가스를 넣는 동안 추가 서비스를 정중하게 요청하는 것입니다. 'Could you'는 요청을 하는 형식적인 방법이고, 'too'는 주요 작업에 추가로라는 의미입니다. 요청을 결합하기에 훌륭합니다.
You can pay inside when you're ready.
This gives instructions on payment after service. It's helpful for customers new to the station. The modal 'can' shows permission, and 'when you're ready' makes it flexible.
이것은 서비스 후 결제에 대한 지침을 제공합니다. 역에 처음 온 고객들에게 유용합니다. 조동사 'can'은 허가를 나타내고, 'when you're ready'는 유연성을 줍니다.
Sounds good, thanks!
This is a casual way to agree and show appreciation. Use it to end conversations positively. 'Sounds good' is an informal idiom meaning 'that works for me.'
이것은 캐주얼하게 동의하고 감사를 표현하는 방법입니다. 대화를 긍정적으로 마무리하기 위해 사용하세요. 'Sounds good'은 '나한테 맞아'라는 의미의 비공식적인 관용어입니다.