Carrying It All Home

Mang tất cả về nhà

After shopping, Emma and Jack figure out how to carry everything home. They split the bags and make sure nothing gets left behind.

Sau khi mua sắm, Emma và Jack nghĩ cách mang mọi thứ về nhà. Họ chia túi đồ cho nhau và đảm bảo không bỏ quên thứ gì.

Hội thoại8

Carrying It All Home
Emma
Emma

These bags are heavier than I thought. Can you carry the drinks?

Mấy túi này nặng hơn tớ tưởng. Cậu mang đồ uống được không?

Jack
Jack

Sure. I’ll take the drinks and the paper plates. You take the food.

Được chứ. Tớ mang đồ uống với đĩa giấy. Cậu mang đồ ăn nhé.

Emma
Emma

Good idea. Let’s split the bags so neither of us carries too much.

Hay đấy. Mình chia túi ra để không ai phải mang quá nhiều nhé.

Jack
Jack

I’ll put the bread on top. We don’t want it to get squashed.

Tớ sẽ để bánh mì lên trên. Mình không muốn bánh bị bẹp đâu.

Emma
Emma

Thanks! Did we get everything? I don’t want to leave anything behind.

Cảm ơn nhé! Mình mua đủ hết chưa? Tớ không muốn bỏ quên thứ gì.

Jack
Jack

Let me check the list. We have the food, drinks, cups, and napkins.

Để tớ xem lại danh sách. Mình có đồ ăn, đồ uống, cốc và khăn giấy rồi.

Emma
Emma

Great. I’ll carry this bag, and you can take the last two.

Tốt quá. Tớ mang túi này, còn cậu xách hai túi cuối cùng nhé.

Jack
Jack

Okay. Let’s head home before the ice cream melts.

Được. Mình về nhà thôi, trước khi kem tan chảy.

Từ vựng8

  • carrymang, xách

    To hold and take something with you. Here, Emma and Jack carry the shopping bags home.

    Cầm một vật và đem nó theo bên mình. Ở đây, Emma và Jack mang những túi đồ mua sắm về nhà.

  • split the bagschia túi đồ

    To share the bags between two people. You can use this phrase when dividing things so everyone carries a fair amount.

    Chia các túi đồ cho hai người cùng mang. Bạn có thể dùng cụm này khi chia đồ để mỗi người mang một phần vừa sức.

  • on topở trên cùng

    In the highest position, above other things. Here, Jack puts the bread on top to protect it.

    Ở vị trí cao nhất, phía trên những thứ khác. Ở đây, Jack đặt bánh mì lên trên cùng để bảo vệ bánh.

  • get squashedbị bẹp

    To be pressed and become flat or damaged. Use this phrase when something soft might be crushed under heavier items.

    Bị đè ép và trở nên dẹt hoặc hư hỏng. Dùng cụm này khi một món đồ mềm có thể bị đè bẹp dưới những vật nặng hơn.

  • leave anything behindbỏ quên thứ gì đó

    To forget or not take something with you. You can use this phrase to check that you have all your belongings.

    Quên hoặc không mang theo một thứ gì đó. Bạn có thể dùng cụm này để kiểm tra xem mình đã mang đủ đồ chưa.

  • check the listkiểm tra danh sách

    To look at a list and make sure everything is included. This is useful when checking items before you leave a shop.

    Xem danh sách để đảm bảo mọi thứ đều có trong đó. Cụm này hữu ích khi kiểm tra các món đồ trước khi rời cửa hàng.

  • head homevề nhà

    To start going home. You can use this common phrase when you are ready to leave and go back home.

    Bắt đầu đi về nhà. Đây là một cụm từ thông dụng, có thể dùng khi bạn chuẩn bị rời đi để trở về nhà.

  • meltstan chảy

    Changes from solid to liquid because of heat. Here, the ice cream may melt if they take too long to get home.

    Chuyển từ thể rắn sang thể lỏng do nhiệt. Ở đây, kem có thể tan chảy nếu họ mất quá nhiều thời gian để về nhà.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Can you carry the drinks?

    Cậu mang đồ uống được không?

    A simple way to ask someone to carry something. Replace “the drinks” with another item, such as “the bags” or “the boxes.”

    Đây là cách đơn giản để nhờ ai đó mang một món đồ. Thay “the drinks” bằng món khác, chẳng hạn như “the bags” hoặc “the boxes”.

  2. 2

    Let’s split the bags so neither of us carries too much.

    Mình chia túi ra để không ai phải mang quá nhiều nhé.

    Use this to suggest sharing a task fairly. You can replace “the bags” with other things you need to divide.

    Dùng câu này để đề nghị chia sẻ công việc một cách công bằng. Bạn có thể thay “the bags” bằng những thứ khác cần chia.

  3. 3

    We don’t want it to get squashed.

    Mình không muốn nó bị bẹp đâu.

    This explains why something needs to be handled carefully. Replace “it” with an item that could be crushed, such as bread or fruit.

    Câu này giải thích vì sao cần xử lý thứ gì đó cẩn thận. Thay “it” bằng một món đồ có thể bị đè bẹp, chẳng hạn như bánh mì hoặc trái cây.

  4. 4

    Did we get everything?

    Mình mua đủ hết chưa?

    A useful question for checking that you have all the things you need. You can ask it before leaving a shop or another place.

    Đây là câu hỏi hữu ích để kiểm tra xem bạn đã có đủ mọi thứ cần thiết chưa. Bạn có thể hỏi trước khi rời cửa hàng hoặc một địa điểm khác.

  5. 5

    I don’t want to leave anything behind.

    Tớ không muốn bỏ quên thứ gì.

    Use this to say that you want to take all your belongings with you. It is helpful when checking a list or packing up.

    Dùng câu này để nói rằng bạn muốn mang theo tất cả đồ đạc của mình. Câu này hữu ích khi kiểm tra danh sách hoặc thu dọn đồ.

  6. 6

    Let me check the list.

    Để tớ xem lại danh sách.

    A natural way to say that you will look at a list to confirm something. You can use it when shopping, preparing for a trip, or checking tasks.

    Đây là cách nói tự nhiên để cho biết bạn sẽ xem danh sách nhằm xác nhận điều gì đó. Bạn có thể dùng câu này khi mua sắm, chuẩn bị cho chuyến đi hoặc kiểm tra các việc cần làm.

  7. 7

    Let’s head home before the ice cream melts.

    Mình về nhà thôi, trước khi kem tan chảy.

    This suggests going home soon and gives a reason for leaving. Replace “the ice cream melts” with another reason to hurry.

    Câu này gợi ý rằng nên sớm về nhà và nêu lý do cần rời đi. Thay “the ice cream melts” bằng một lý do khác để nhanh lên.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.