Going to the Police Station

Đến đồn cảnh sát

Leo reports the stolen bike to an officer and answers questions about where and when it disappeared. He asks what will happen next.

Leo trình báo với một cảnh sát về chiếc xe đạp bị mất cắp và trả lời các câu hỏi về nơi và thời điểm chiếc xe biến mất. Anh hỏi tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì.

Hội thoại8

Going to the Police Station
Leo
Leo

Hi, I need to report a stolen bike. It was taken today.

Chào anh, tôi muốn trình báo mất trộm xe đạp. Xe bị lấy mất hôm nay.

Mia
Mia

I’m sorry to hear that. Where did you last see it?

Tôi rất tiếc khi nghe chuyện đó. Lần cuối anh nhìn thấy xe là ở đâu?

Leo
Leo

I left it at the bike rack near the shops around two o’clock.

Tôi để xe ở giá để xe đạp gần mấy cửa hàng, khoảng hai giờ.

Mia
Mia

When did you come back and find it was gone?

Anh quay lại và phát hiện xe mất lúc nào?

Leo
Leo

A little after three. The lock was on the ground, but the bike was gone.

Hơn ba giờ một chút. Khóa nằm dưới đất, nhưng xe đạp thì mất rồi.

Mia
Mia

Did you see anyone near the bike rack?

Anh có thấy ai ở gần giá để xe đạp không?

Leo
Leo

No, I didn’t. What will happen next?

Không, tôi không thấy. Tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì?

Mia
Mia

I’ll take your report and give you a case number. We’ll contact you with updates.

Tôi sẽ tiếp nhận trình báo và cấp cho anh một mã số vụ việc. Chúng tôi sẽ liên hệ để cập nhật tình hình.

Từ vựng8

  • report a stolen biketrình báo mất trộm xe đạp

    To tell the police that someone took your bike. You can use “report a stolen [item]” for other things that have been stolen.

    Là báo cho cảnh sát biết có người đã lấy xe đạp của bạn. Bạn có thể dùng “report a stolen [item]” khi trình báo những món đồ khác bị mất trộm.

  • takenbị lấy mất

    Here, “taken” means stolen. You can say, “My bag was taken,” to explain that someone stole it.

    Ở đây, “taken” có nghĩa là bị lấy trộm. Bạn có thể nói “My bag was taken” để giải thích rằng có người đã lấy trộm túi của mình.

  • last see itlần cuối nhìn thấy nó

    This means the most recent time you saw the bike. You can ask, “Where did you last see it?” about a missing item.

    Cụm này chỉ lần gần đây nhất bạn nhìn thấy chiếc xe đạp. Bạn có thể hỏi “Where did you last see it?” khi muốn hỏi về món đồ bị thất lạc.

  • bike rackgiá để xe đạp

    A bike rack is a place where you can park and lock a bike. You might find one near shops, a school, or a station.

    Giá để xe đạp là nơi bạn có thể đỗ và khóa xe đạp. Bạn có thể thấy giá để xe gần cửa hàng, trường học hoặc nhà ga.

  • come backquay lại

    To come back means to return to a place. You can say, “I came back at three,” to tell someone when you returned.

    “Come back” có nghĩa là trở lại một nơi nào đó. Bạn có thể nói “I came back at three” để cho ai đó biết mình đã quay lại lúc nào.

  • was goneđã biến mất

    This means the bike was no longer there. You can say, “My phone was gone,” when you return and cannot find it.

    Cụm này có nghĩa là chiếc xe đạp không còn ở đó nữa. Bạn có thể nói “My phone was gone” khi quay lại và không tìm thấy điện thoại.

  • on the groundnằm dưới đất

    This means lying on the floor or ground. For example, “My keys were on the ground.”

    Cụm này có nghĩa là đang nằm trên sàn hoặc mặt đất. Ví dụ: “My keys were on the ground.” (Chìa khóa của tôi nằm dưới đất.)

  • case numbermã số vụ việc

    A case number is a number the police give to identify your report. You can use it when you ask for information or updates.

    Mã số vụ việc là số cảnh sát cấp để nhận diện vụ trình báo của bạn. Bạn có thể dùng mã này khi hỏi thông tin hoặc cập nhật tình hình.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Hi, I need to report a stolen bike.

    Chào anh, tôi muốn trình báo mất trộm xe đạp.

    Use this sentence to clearly tell the police why you are there. You can replace “bike” with another item, such as “phone” or “bag.”

    Dùng câu này để nói rõ với cảnh sát lý do bạn đến đó. Bạn có thể thay “bike” bằng một món đồ khác, chẳng hạn như “phone” hoặc “bag.”

  2. 2

    Where did you last see it?

    Lần cuối anh nhìn thấy nó là ở đâu?

    This is a useful question about the last place someone saw a missing item. Replace “it” with the item’s name if needed.

    Đây là câu hỏi hữu ích để hỏi về nơi cuối cùng ai đó nhìn thấy một món đồ bị thất lạc. Nếu cần, hãy thay “it” bằng tên món đồ.

  3. 3

    I left it at the bike rack near the shops around two o’clock.

    Tôi để xe ở giá để xe đạp gần mấy cửa hàng, khoảng hai giờ.

    Use this to explain where and when you left something. You can change the place and time to give your own details.

    Dùng câu này để nói rõ bạn đã để món đồ ở đâu và lúc nào. Bạn có thể đổi địa điểm và thời gian để kể chi tiết của mình.

  4. 4

    When did you come back and find it was gone?

    Anh quay lại và phát hiện xe mất lúc nào?

    This asks when someone returned and noticed an item was missing. You can use the same question pattern for other lost belongings.

    Câu này hỏi khi nào ai đó quay lại và nhận ra món đồ bị mất. Bạn có thể dùng cùng mẫu câu này để hỏi về những món đồ thất lạc khác.

  5. 5

    The lock was on the ground, but the bike was gone.

    Khóa nằm dưới đất, nhưng xe đạp thì mất rồi.

    This sentence describes what you found and what was missing. Use “but” to show a contrast between two details.

    Câu này mô tả những gì bạn tìm thấy và thứ gì đã mất. Dùng “but” để thể hiện sự tương phản giữa hai chi tiết.

  6. 6

    Did you see anyone near the bike rack?

    Anh có thấy ai ở gần giá để xe đạp không?

    Use this question to ask if someone saw a person in a particular place. Replace “the bike rack” with another location.

    Dùng câu hỏi này để hỏi xem ai đó có nhìn thấy người nào ở một địa điểm cụ thể hay không. Thay “the bike rack” bằng một địa điểm khác.

  7. 7

    What will happen next?

    Tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì?

    This is a simple way to ask what to expect after an event or report. You can use it when you need to know the next steps.

    Đây là cách đơn giản để hỏi sau một sự việc hoặc một lần trình báo thì nên mong đợi điều gì. Bạn có thể dùng câu này khi muốn biết các bước tiếp theo.

  8. 8

    We’ll contact you with updates.

    Chúng tôi sẽ liên hệ để cập nhật tình hình.

    This tells someone that you will get in touch to share new information. You can use “We’ll contact you with…” when explaining how you will follow up.

    Câu này cho ai đó biết rằng bạn sẽ liên lạc để chia sẻ thông tin mới. Bạn có thể dùng “We’ll contact you with…” khi giải thích cách bạn sẽ cập nhật thông tin cho họ.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.