Asking If Rooms Are Free

Hỏi xem còn phòng trống không

Emma calls a hotel to ask if a room is available for her travel dates. Jack checks the booking calendar.

Emma gọi điện đến khách sạn để hỏi xem có phòng trống vào những ngày cô dự định đi du lịch không. Jack kiểm tra lịch đặt phòng.

Hội thoại8

Asking If Rooms Are Free
Emma
Emma

Hello, I’m calling to ask about a room at your hotel.

Xin chào, tôi gọi để hỏi về phòng ở khách sạn của quý khách.

Jack
Jack

Sure. What dates are you looking for?

Vâng. Anh/chị muốn đặt phòng vào những ngày nào ạ?

Emma
Emma

I need a room from May 12th to May 15th. Do you have one available?

Tôi cần một phòng từ ngày 12 tháng 5 đến ngày 15 tháng 5. Khách sạn còn phòng không ạ?

Jack
Jack

Let me check the booking calendar. One moment, please.

Để tôi kiểm tra lịch đặt phòng nhé. Xin chờ một chút ạ.

Emma
Emma

Of course. I’m hoping to stay for three nights.

Vâng, tôi hy vọng sẽ ở lại ba đêm.

Jack
Jack

Yes, we have rooms available for all three nights.

Vâng, khách sạn còn phòng trong cả ba đêm ạ.

Emma
Emma

That’s great. Can I ask about the room types and prices?

Tuyệt quá. Tôi có thể hỏi về các loại phòng và giá phòng được không ạ?

Jack
Jack

Certainly. We have single and double rooms. Which would you like to hear about?

Dạ được. Khách sạn có phòng đơn và phòng đôi. Anh/chị muốn tìm hiểu loại nào ạ?

Từ vựng7

  • availablecòn trống

    Here, available means a room is free to book. You can ask, “Is a room available?”

    Ở đây, available nghĩa là phòng còn trống để đặt. Bạn có thể hỏi: “Is a room available?” (Có phòng trống không?).

  • datesngày

    Dates are the days you plan to stay. You can say, “What dates are you looking for?”

    Dates là những ngày bạn dự định lưu trú. Bạn có thể hỏi: “What dates are you looking for?” (Bạn muốn đặt phòng vào những ngày nào?).

  • booking calendarlịch đặt phòng

    A booking calendar shows which rooms are free on different dates. You can use this phrase when asking someone to check room availability.

    Booking calendar là lịch cho biết những ngày nào còn phòng. Bạn có thể dùng cụm từ này khi nhờ ai đó kiểm tra phòng trống.

  • One moment, please.Xin chờ một chút ạ.

    This is a polite way to ask someone to wait briefly. You can use it while you check information.

    Đây là cách lịch sự để nhờ ai đó đợi trong giây lát. Bạn có thể dùng câu này khi đang kiểm tra thông tin.

  • stay for three nightsở lại ba đêm

    This means to sleep at the hotel for three nights. You can change the number to say how long you plan to stay.

    Cụm này có nghĩa là ngủ lại khách sạn trong ba đêm. Bạn có thể đổi con số để nói về thời gian dự định lưu trú.

  • room typescác loại phòng

    Room types are the different kinds of rooms a hotel offers. You can ask about room types before choosing a room.

    Room types là những loại phòng khác nhau mà khách sạn cung cấp. Bạn có thể hỏi về các loại phòng trước khi chọn.

  • single and double roomsphòng đơn và phòng đôi

    These are two common room types: a single room is usually for one person, and a double room is usually for two. You can ask which options a hotel has.

    Đây là hai loại phòng phổ biến: phòng đơn thường dành cho một người, còn phòng đôi thường dành cho hai người. Bạn có thể hỏi khách sạn có những lựa chọn nào.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I’m calling to ask about a room at your hotel.

    Tôi gọi để hỏi về phòng ở khách sạn của quý khách.

    This is a polite way to begin a phone call about booking a room. You can reuse it by changing “a room” to the service you want to ask about.

    Đây là cách lịch sự để bắt đầu cuộc gọi hỏi về việc đặt phòng. Bạn có thể thay “a room” bằng dịch vụ bạn muốn hỏi.

  2. 2

    What dates are you looking for?

    Anh/chị muốn đặt phòng vào những ngày nào ạ?

    Use this question to ask which days someone wants to stay. You can also ask it when helping someone book a trip or appointment.

    Dùng câu hỏi này để hỏi ai đó muốn lưu trú vào những ngày nào. Bạn cũng có thể hỏi như vậy khi giúp người khác đặt chuyến đi hoặc lịch hẹn.

  3. 3

    I need a room from May 12th to May 15th.

    Tôi cần một phòng từ ngày 12 tháng 5 đến ngày 15 tháng 5.

    This sentence gives the start and end dates for a hotel stay. Replace the dates with the days you need.

    Câu này cho biết ngày bắt đầu và kết thúc kỳ lưu trú tại khách sạn. Hãy thay các ngày bằng khoảng thời gian bạn cần.

  4. 4

    Do you have one available?

    Khách sạn còn phòng không ạ?

    Use this to ask if a room or other item is free to book or buy. “One” refers to the room mentioned before.

    Dùng câu này để hỏi xem phòng hoặc món đồ nào đó còn để đặt hay mua không. “One” chỉ căn phòng đã được nhắc đến trước đó.

  5. 5

    Let me check the booking calendar.

    Để tôi kiểm tra lịch đặt phòng nhé.

    This is a useful way to say you will look up available dates. You can replace “booking calendar” with another source of information you need to check.

    Đây là cách hữu ích để nói rằng bạn sẽ tra cứu những ngày còn phòng. Bạn có thể thay “booking calendar” bằng nguồn thông tin khác mà bạn cần kiểm tra.

  6. 6

    I’m hoping to stay for three nights.

    Tôi hy vọng sẽ ở lại ba đêm.

    This sentence explains how long you plan to stay. Change “three nights” to the length of your trip.

    Câu này cho biết bạn dự định lưu trú trong bao lâu. Hãy thay “three nights” bằng thời lượng chuyến đi của bạn.

  7. 7

    Can I ask about the room types and prices?

    Tôi có thể hỏi về các loại phòng và giá phòng được không ạ?

    Use this polite question to ask for details before choosing a room. You can replace “room types and prices” with other information you need.

    Dùng câu hỏi lịch sự này để hỏi thêm thông tin trước khi chọn phòng. Bạn có thể thay “room types and prices” bằng thông tin khác mà bạn cần.

  8. 8

    Which would you like to hear about?

    Anh/chị muốn tìm hiểu loại nào ạ?

    This question asks someone to choose between options. Use it when you are ready to give details about different choices.

    Câu hỏi này mời ai đó chọn giữa các phương án. Hãy dùng khi bạn sẵn sàng cung cấp thông tin chi tiết về những lựa chọn khác nhau.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.