Asking If Rooms Are Free

Preguntar si hay habitaciones disponibles

Emma calls a hotel to ask if a room is available for her travel dates. Jack checks the booking calendar.

Emma llama a un hotel para preguntar si hay una habitación disponible para las fechas de su viaje. Jack consulta el calendario de reservas.

Diálogo8

Asking If Rooms Are Free
Emma
Emma

Hello, I’m calling to ask about a room at your hotel.

Hola, llamo para preguntar por una habitación en su hotel.

Jack
Jack

Sure. What dates are you looking for?

Claro. ¿Para qué fechas está buscando?

Emma
Emma

I need a room from May 12th to May 15th. Do you have one available?

Necesito una habitación del 12 al 15 de mayo. ¿Tiene alguna disponible?

Jack
Jack

Let me check the booking calendar. One moment, please.

Déjeme consultar el calendario de reservas. Un momento, por favor.

Emma
Emma

Of course. I’m hoping to stay for three nights.

Por supuesto. Espero quedarme tres noches.

Jack
Jack

Yes, we have rooms available for all three nights.

Sí, tenemos habitaciones disponibles para las tres noches.

Emma
Emma

That’s great. Can I ask about the room types and prices?

¡Qué bien! ¿Puedo preguntar por los tipos de habitación y los precios?

Jack
Jack

Certainly. We have single and double rooms. Which would you like to hear about?

Por supuesto. Tenemos habitaciones individuales y dobles. ¿Sobre cuál le gustaría saber?

Vocabulario7

  • availabledisponible

    Here, available means a room is free to book. You can ask, “Is a room available?”

    Aquí, “available” significa que una habitación está libre para reservar. Puedes preguntar: “Is a room available?” (¿Hay alguna habitación disponible?).

  • datesfechas

    Dates are the days you plan to stay. You can say, “What dates are you looking for?”

    Las “dates” son los días en los que planeas alojarte. Puedes preguntar: “What dates are you looking for?” (¿Para qué fechas está buscando?).

  • booking calendarcalendario de reservas

    A booking calendar shows which rooms are free on different dates. You can use this phrase when asking someone to check room availability.

    Un “booking calendar” muestra qué habitaciones están libres en distintas fechas. Puedes usar esta expresión cuando le pidas a alguien que compruebe la disponibilidad de habitaciones.

  • One moment, please.Un momento, por favor.

    This is a polite way to ask someone to wait briefly. You can use it while you check information.

    Esta es una forma cortés de pedirle a alguien que espere un poco. Puedes usarla mientras consultas información.

  • stay for three nightsquedarse tres noches

    This means to sleep at the hotel for three nights. You can change the number to say how long you plan to stay.

    Significa dormir en el hotel durante tres noches. Puedes cambiar el número para decir cuánto tiempo planeas quedarte.

  • room typestipos de habitación

    Room types are the different kinds of rooms a hotel offers. You can ask about room types before choosing a room.

    Los “room types” son las distintas clases de habitación que ofrece un hotel. Puedes preguntar por los tipos de habitación antes de elegir una.

  • single and double roomshabitaciones individuales y dobles

    These are two common room types: a single room is usually for one person, and a double room is usually for two. You can ask which options a hotel has.

    Son dos tipos de habitación comunes: una habitación individual suele ser para una persona y una doble, para dos. Puedes preguntar qué opciones tiene un hotel.

Frases clave8

  1. 1

    I’m calling to ask about a room at your hotel.

    Llamo para preguntar por una habitación en su hotel.

    This is a polite way to begin a phone call about booking a room. You can reuse it by changing “a room” to the service you want to ask about.

    Esta es una forma cortés de empezar una llamada para reservar una habitación. Puedes volver a usarla cambiando “a room” por el servicio que quieras consultar.

  2. 2

    What dates are you looking for?

    ¿Para qué fechas está buscando?

    Use this question to ask which days someone wants to stay. You can also ask it when helping someone book a trip or appointment.

    Usa esta pregunta para averiguar qué días quiere quedarse alguien. También puedes hacerla cuando ayudas a alguien a reservar un viaje o una cita.

  3. 3

    I need a room from May 12th to May 15th.

    Necesito una habitación del 12 al 15 de mayo.

    This sentence gives the start and end dates for a hotel stay. Replace the dates with the days you need.

    Esta frase indica las fechas de inicio y fin de una estancia en un hotel. Sustituye las fechas por los días que necesitas.

  4. 4

    Do you have one available?

    ¿Tiene alguna disponible?

    Use this to ask if a room or other item is free to book or buy. “One” refers to the room mentioned before.

    Usa esta pregunta para saber si una habitación u otro artículo está libre para reservar o comprar. “One” se refiere a la habitación mencionada antes.

  5. 5

    Let me check the booking calendar.

    Déjeme consultar el calendario de reservas.

    This is a useful way to say you will look up available dates. You can replace “booking calendar” with another source of information you need to check.

    Esta es una forma práctica de decir que vas a consultar qué fechas están disponibles. Puedes sustituir “booking calendar” por otra fuente de información que necesites revisar.

  6. 6

    I’m hoping to stay for three nights.

    Espero quedarme tres noches.

    This sentence explains how long you plan to stay. Change “three nights” to the length of your trip.

    Esta frase explica cuánto tiempo planeas quedarte. Cambia “three nights” por la duración de tu viaje.

  7. 7

    Can I ask about the room types and prices?

    ¿Puedo preguntar por los tipos de habitación y los precios?

    Use this polite question to ask for details before choosing a room. You can replace “room types and prices” with other information you need.

    Usa esta pregunta cortés para pedir detalles antes de elegir una habitación. Puedes sustituir “room types and prices” por otra información que necesites.

  8. 8

    Which would you like to hear about?

    ¿Sobre cuál le gustaría saber?

    This question asks someone to choose between options. Use it when you are ready to give details about different choices.

    Esta pregunta le pide a alguien que elija entre varias opciones. Úsala cuando vayas a dar detalles sobre las distintas opciones.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.