Checking on Breakfast
Hỏi về bữa sáng
Emma asks whether breakfast is included in the room price. Jack explains the breakfast options.
Emma hỏi liệu bữa sáng đã bao gồm trong giá phòng chưa. Jack giải thích các lựa chọn ăn sáng.
Hội thoại8

Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?
Bữa sáng đã bao gồm trong giá phòng chưa, hay tôi phải trả thêm?
It depends on the room rate. The basic rate does not include breakfast.
Còn tùy vào giá phòng. Gói cơ bản không bao gồm bữa sáng.
How much is breakfast if I add it to my booking?
Nếu thêm bữa sáng vào đặt phòng thì giá bao nhiêu?
It’s twelve dollars per person each morning. We have a breakfast buffet.
Giá là mười hai đô la một người mỗi buổi sáng. Khách sạn có buffet sáng.
What time do you serve breakfast? I’d like to eat before I go out.
Bữa sáng được phục vụ lúc mấy giờ? Tôi muốn ăn trước khi ra ngoài.
It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.
Bữa sáng được phục vụ từ bảy đến mười giờ sáng tại phòng ăn của khách sạn.
That works for me. Can I add breakfast for both mornings?
Giờ đó phù hợp với tôi. Tôi có thể thêm bữa sáng cho cả hai buổi sáng không?
Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.
Dĩ nhiên. Tôi có thể thêm bữa sáng cho cả hai buổi sáng vào đặt phòng của chị.
Từ vựng8
- included in the room priceđã bao gồm trong giá phòng
This asks whether something is covered by the cost of the room. You can use “included in the price” to ask about other costs too.
Cụm này dùng để hỏi liệu một thứ đã được tính vào tiền phòng hay chưa. Bạn cũng có thể dùng “included in the price” để hỏi về các chi phí khác.
- pay extratrả thêm
This means to pay an additional amount of money. You can ask, “Do I have to pay extra for…?”
Cụm này có nghĩa là trả thêm một khoản tiền. Bạn có thể hỏi: “Do I have to pay extra for…?” (Tôi có phải trả thêm tiền cho… không?).
- room rategiá phòng
This is the price charged for a hotel room. You can ask which services are included in a room rate.
Đây là số tiền khách sạn tính cho một phòng. Bạn có thể hỏi những dịch vụ nào đã bao gồm trong giá phòng.
- add it to my bookingthêm vào đặt phòng của tôi
This means to include something in a reservation you have already made. You can use this phrase to request an extra service.
Cụm này có nghĩa là thêm một thứ vào đặt phòng bạn đã thực hiện. Bạn có thể dùng cụm này để yêu cầu thêm một dịch vụ.
- per personmỗi người
This means the price applies to each individual. For example, a hotel may charge a certain amount per person for breakfast.
Cụm này có nghĩa là mức giá áp dụng cho từng người. Ví dụ, khách sạn có thể tính một khoản tiền ăn sáng cho mỗi người.
- breakfast buffetbuffet sáng
This is a breakfast meal with different foods that guests can choose from. You may hear this phrase when asking about hotel breakfast.
Đây là bữa sáng có nhiều món khác nhau để khách tự chọn. Bạn có thể nghe thấy cụm này khi hỏi về bữa sáng ở khách sạn.
- served from seven to ten in the morningđược phục vụ từ bảy đến mười giờ sáng
This tells you the hours when breakfast is available. You can use “served from…to…” to ask or explain meal times.
Cụm này cho biết khung giờ có phục vụ bữa sáng. Bạn có thể dùng “served from…to…” để hỏi hoặc giải thích giờ phục vụ bữa ăn.
- add breakfast for both morningsthêm bữa sáng cho cả hai buổi sáng
This means to include breakfast on each of two mornings. You can change “both mornings” to say how many days you need something.
Cụm này có nghĩa là thêm bữa sáng vào mỗi buổi trong hai buổi sáng. Bạn có thể thay “both mornings” bằng số ngày bạn cần dịch vụ đó.
Câu trọng tâm7
- 1
Is breakfast included in the room price, or do I pay extra?
Bữa sáng đã bao gồm trong giá phòng chưa, hay tôi phải trả thêm?
This is a useful way to ask whether a service is part of the price or costs more. You can replace “breakfast” with another service, such as parking.
Đây là cách hữu ích để hỏi xem một dịch vụ đã nằm trong giá hay phải trả thêm. Bạn có thể thay “breakfast” bằng một dịch vụ khác, chẳng hạn như chỗ đậu xe.
- 2
How much is breakfast if I add it to my booking?
Nếu thêm bữa sáng vào đặt phòng thì giá bao nhiêu?
Use this question to find out the cost of adding something to a reservation. You can replace “breakfast” with another extra service.
Dùng câu hỏi này để biết chi phí khi thêm một dịch vụ vào đặt phòng. Bạn có thể thay “breakfast” bằng một dịch vụ bổ sung khác.
- 3
What time do you serve breakfast?
Bữa sáng được phục vụ lúc mấy giờ?
This is a simple way to ask when a meal is available. You can replace “breakfast” with “lunch” or “dinner.”
Đây là cách đơn giản để hỏi khi nào có phục vụ một bữa ăn. Bạn có thể thay “breakfast” bằng “lunch” hoặc “dinner.”
- 4
I’d like to eat before I go out.
Tôi muốn ăn trước khi ra ngoài.
This explains why you are asking about the meal time. You can use “I’d like to…” to politely say what you want to do.
Câu này giải thích lý do bạn hỏi về giờ ăn. Bạn có thể dùng “I’d like to…” để lịch sự nói điều mình muốn làm.
- 5
It’s served from seven to ten in the morning in our dining room.
Bữa sáng được phục vụ từ bảy đến mười giờ sáng tại phòng ăn của khách sạn.
This sentence gives both the time and location of a meal. You can use “It’s served from…to…” to explain when food is available.
Câu này cho biết cả thời gian lẫn địa điểm phục vụ bữa ăn. Bạn có thể dùng “It’s served from…to…” để giải thích khi nào có phục vụ món ăn.
- 6
Can I add breakfast for both mornings?
Tôi có thể thêm bữa sáng cho cả hai buổi sáng không?
This is a polite way to request an extra service for two days. Change “both mornings” to match the number of days you need.
Đây là cách lịch sự để yêu cầu thêm một dịch vụ trong hai ngày. Hãy thay “both mornings” cho phù hợp với số ngày bạn cần.
- 7
Of course. I can add breakfast for both mornings to your reservation.
Dĩ nhiên. Tôi có thể thêm bữa sáng cho cả hai buổi sáng vào đặt phòng của chị.
This is a friendly way to confirm that a request can be added to a booking. You can replace “breakfast” with another service.
Đây là cách thân thiện để xác nhận rằng có thể thêm yêu cầu vào đặt phòng. Bạn có thể thay “breakfast” bằng một dịch vụ khác.