Choosing a Room Type
Chọn loại phòng
Emma asks about the room options and compares a single room with a double room. Jack explains the choices and prices.
Emma hỏi về các lựa chọn phòng và so sánh phòng đơn với phòng đôi. Jack giải thích các lựa chọn và giá phòng.
Hội thoại8

What room types do you have for those dates?
Vào những ngày đó, khách sạn mình có những loại phòng nào vậy?
We have single rooms and double rooms available.
Bên mình có phòng đơn và phòng đôi.
What’s the difference between a single room and a double room?
Phòng đơn với phòng đôi khác nhau thế nào vậy?
A single room has one bed for one guest. A double room has a larger bed.
Phòng đơn có một giường cho một khách. Phòng đôi có giường lớn hơn.
How much is each room per night?
Mỗi loại phòng giá bao nhiêu một đêm vậy?
The single room is $90 per night. The double room is $120.
Phòng đơn giá 90 đô một đêm. Phòng đôi giá 120 đô.
I’m traveling alone, so the single room sounds good.
Mình đi một mình, nên phòng đơn nghe có vẻ phù hợp.
Sure. Would you like me to book a single room for you?
Được chứ. Bạn có muốn mình đặt phòng đơn cho bạn không?
Từ vựng8
- room typescác loại phòng
This means the different kinds of rooms a hotel offers. You can ask, “What room types do you have?” when choosing a room.
Cụm này chỉ những loại phòng khác nhau mà khách sạn cung cấp. Khi chọn phòng, bạn có thể hỏi: “What room types do you have?” (Khách sạn có những loại phòng nào?).
- availablecòn phòng
Here, it means that rooms are free to book for the dates you want. You can ask if a room is available.
Ở đây, từ này có nghĩa là phòng vẫn còn để đặt vào những ngày bạn muốn. Bạn có thể hỏi xem phòng còn trống không.
- single roomphòng đơn
A single room is a hotel room for one guest, usually with one bed. You can say, “I’d like to book a single room.”
Phòng đơn là phòng khách sạn dành cho một khách, thường có một giường. Bạn có thể nói: “I’d like to book a single room.” (Tôi muốn đặt một phòng đơn.).
- double roomphòng đôi
A double room has a larger bed and can be a good choice for two guests. You can ask how much a double room costs.
Phòng đôi có giường lớn hơn và có thể là lựa chọn phù hợp cho hai khách. Bạn có thể hỏi giá phòng đôi.
- per nightmỗi đêm
This tells you the price for each night you stay at the hotel. For example, “It’s $90 per night.”
Cụm này cho biết giá cho mỗi đêm bạn nghỉ tại khách sạn. Ví dụ: “It’s $90 per night.” (Giá là 90 đô một đêm.).
- traveling aloneđi du lịch một mình
This means you are taking a trip by yourself. You can use this phrase to explain why you want a room for one guest.
Cụm này có nghĩa là bạn đi du lịch một mình. Bạn có thể dùng cụm này để giải thích vì sao mình muốn phòng dành cho một khách.
- sounds goodnghe có vẻ ổn
This is a casual way to say that an idea seems suitable to you. You can use it when you choose between room options.
Đây là cách nói thân mật để cho biết một ý tưởng có vẻ phù hợp với bạn. Bạn có thể dùng cụm này khi chọn giữa các loại phòng.
- book a single roomđặt phòng đơn
This means to reserve a single room at the hotel. You can ask, “Can I book a single room?”
Cụm này có nghĩa là đặt trước một phòng đơn tại khách sạn. Bạn có thể hỏi: “Can I book a single room?” (Tôi có thể đặt một phòng đơn không?).
Câu trọng tâm7
- 1
What room types do you have for those dates?
Vào những ngày đó, khách sạn có những loại phòng nào?
Use this to ask what kinds of rooms the hotel can offer for your travel dates. You can replace “those dates” with your specific dates.
Dùng câu này để hỏi khách sạn có thể cung cấp những loại phòng nào vào ngày bạn định đi. Bạn có thể thay “those dates” bằng ngày cụ thể của mình.
- 2
What’s the difference between a single room and a double room?
Phòng đơn với phòng đôi khác nhau thế nào?
This is a useful question when you want to compare two choices. Replace the room types with other options to ask how they differ.
Đây là câu hỏi hữu ích khi bạn muốn so sánh hai lựa chọn. Hãy thay tên các loại phòng bằng những lựa chọn khác để hỏi chúng khác nhau thế nào.
- 3
A single room has one bed for one guest.
Phòng đơn có một giường cho một khách.
This sentence explains what a single room includes and who it is for. You can use the same pattern to describe another room or service.
Câu này giải thích phòng đơn có gì và dành cho ai. Bạn có thể dùng cấu trúc tương tự để mô tả một loại phòng hoặc dịch vụ khác.
- 4
How much is each room per night?
Mỗi loại phòng giá bao nhiêu một đêm?
Use this to ask for the nightly price of different room options. You can change “each room” to ask about a specific room.
Dùng câu này để hỏi giá mỗi đêm của các loại phòng khác nhau. Bạn có thể thay “each room” bằng tên một loại phòng cụ thể.
- 5
The single room is $90 per night.
Phòng đơn giá 90 đô một đêm.
This gives the room type and its price for one night. You can reuse the pattern with another room type and price.
Câu này nêu loại phòng và giá cho một đêm. Bạn có thể dùng lại cấu trúc này với loại phòng và mức giá khác.
- 6
I’m traveling alone, so the single room sounds good.
Mình đi du lịch một mình, nên phòng đơn nghe có vẻ phù hợp.
This explains your situation and says which option you prefer. Use “so” to connect a reason with a choice.
Câu này giải thích tình huống của bạn và cho biết bạn thích lựa chọn nào. Dùng “so” để nối lý do với lựa chọn.
- 7
Would you like me to book a single room for you?
Bạn có muốn mình đặt phòng đơn cho bạn không?
This is a polite way to offer to make a reservation. Replace “a single room” with the service or item you can book.
Đây là cách lịch sự để đề nghị đặt phòng giúp ai đó. Hãy thay “a single room” bằng dịch vụ hoặc món đồ bạn có thể đặt.