Taking a Number
Lấy số thứ tự
Emma takes a number at the service counter. Jack shows her where to wait.
Emma lấy số thứ tự tại quầy dịch vụ. Jack chỉ cô chỗ ngồi chờ.
Hội thoại7

Hi. Do I take a number here?
Chào anh. Tôi lấy số thứ tự ở đây phải không?
Yes. Take a number from that machine.
Đúng rồi. Lấy số ở máy kia nhé.
Okay. Which button do I press?
Được rồi. Tôi bấm nút nào?
Press the blue button. Then take your ticket.
Bấm nút màu xanh dương. Sau đó lấy vé nhé.
I have number twenty-four. Where do I wait?
Tôi có số hai mươi tư. Tôi chờ ở đâu?
Please wait by those chairs. They will call your number.
Chị vui lòng chờ cạnh mấy chiếc ghế kia. Nhân viên sẽ gọi số của chị.
Okay, thank you. I’ll wait there.
Được rồi, cảm ơn anh. Tôi sẽ chờ ở đó.
Từ vựng6
- take a numberlấy số thứ tự
Get a numbered ticket before you wait for service. You can ask, “Do I take a number here?”
Lấy một phiếu có ghi số thứ tự trước khi chờ đến lượt được phục vụ. Bạn có thể hỏi: “Do I take a number here?” (Tôi lấy số thứ tự ở đây phải không?).
- machinemáy
A machine is a device that does a job. Here, it gives you a number ticket.
Máy là thiết bị dùng để thực hiện một công việc. Ở đây, máy phát phiếu ghi số thứ tự cho bạn.
- buttonnút
A button is something you press to make a machine work. You can ask which button to press.
Nút là thứ bạn nhấn để máy hoạt động. Bạn có thể hỏi cần nhấn nút nào.
- ticketvé
A ticket is the paper with your number on it. Keep it so you know when it is your turn.
Vé là mảnh giấy có ghi số thứ tự của bạn. Hãy giữ vé để biết khi nào đến lượt mình.
- wait by those chairschờ cạnh mấy chiếc ghế kia
This means to stay near the chairs until someone calls you. You can use “wait by” to say where to wait.
Cụm này có nghĩa là ở gần mấy chiếc ghế cho đến khi có người gọi bạn. Bạn có thể dùng “wait by” để nói chỗ cần chờ.
- call your numbergọi số thứ tự của bạn
This means staff will say your number when it is your turn. Listen for your number while you wait.
Cụm này có nghĩa là nhân viên sẽ gọi số của bạn khi đến lượt. Trong lúc chờ, hãy chú ý lắng nghe số của mình.
Câu trọng tâm7
- 1
Do I take a number here?
Tôi lấy số thứ tự ở đây phải không?
Use this question to ask if you need a numbered ticket. You can replace “a number” with another item to ask what to do.
Dùng câu hỏi này để hỏi xem bạn có cần lấy phiếu ghi số thứ tự không. Bạn có thể thay “a number” bằng một món đồ khác để hỏi mình cần làm gì.
- 2
Take a number from that machine.
Lấy số ở máy kia nhé.
This tells someone to get a number from a machine. You can use “from that” to point out where to get something.
Câu này hướng dẫn ai đó lấy số ở máy. Bạn có thể dùng “from that” để chỉ rõ nơi lấy một thứ gì đó.
- 3
Which button do I press?
Tôi bấm nút nào?
Use this question when you need help using a machine. You can replace “button” with another thing you need to use.
Dùng câu hỏi này khi bạn cần được hướng dẫn sử dụng máy. Bạn có thể thay “button” bằng thứ khác mà mình cần sử dụng.
- 4
Then take your ticket.
Sau đó lấy vé nhé.
This tells someone what to do next. Use “Then” to give the next step in a simple set of instructions.
Câu này hướng dẫn ai đó làm bước tiếp theo. Dùng “Then” để nêu bước tiếp theo trong một chuỗi hướng dẫn đơn giản.
- 5
I have number twenty-four.
Tôi có số hai mươi tư.
Use this sentence to tell someone the number on your ticket. Replace “twenty-four” with your own number.
Dùng câu này để cho người khác biết số ghi trên vé của bạn. Thay “twenty-four” bằng số của bạn.
- 6
Where do I wait?
Tôi chờ ở đâu?
Use this question to ask where you should stay. You can use it in many places when you are waiting for help.
Dùng câu hỏi này để hỏi bạn nên chờ ở đâu. Bạn có thể dùng câu này ở nhiều nơi khi đang chờ được giúp đỡ.
- 7
They will call your number.
Nhân viên sẽ gọi số của bạn.
This explains how you will know when it is your turn. You can replace “your number” with a name or another thing staff will call.
Câu này giải thích cách bạn biết khi nào đến lượt mình. Bạn có thể thay “your number” bằng tên hoặc thứ khác mà nhân viên sẽ gọi.